Basic Info

يرجى المراجعة قبل الإرسال

معلومات المرشح

المعلومات المؤسسية

الدولة تايلاند
اسم المؤسسة Department of Health
نوع المؤسسة وزارة
نوع الوزارة وزارة الصحة
المستوى الإداري وطني
اسم المبادرة Development of Blood loss collection bag to Reduce Maternal Death from Postpartum Hemorrhage
السنوات التشغيلية للمشروع 3
موقع المؤسسة https://www.anamai.moph.go.th/

السؤال 1: حول المبادرة

هل هذه مبادرة من القطاع العام؟ نعم

السؤال 2: الفئات

هل المبادرة ذات صلة بأحد فئات UNPSA؟ Promoting gender responsive public services to achieve the SDGs
UNPSACriteria
2017.3.2 Provides increased access to sustainable, high quality and affordable public services for women; Includes innovations in service delivery mechanisms that cater to the specific needs of women, including the poorest and most vulnerable, in particular responding to the specific discrimination faced by women, their care burden, mobility and access issues and security risks faced by women.

السؤال 3: أهداف التنمية المستدامة

هل المبادرة ذات صلة بأي من أهداف التنمية المستدامة ال 17؟ نعم
إذا أجبت بنعم أعلاه، يرجى تحديد أهداف التنمية المستدامة الأكثر صلة بالمبادرة.
3 الصحة الجيدة
5 المساواة بين الجنسين
أي نقطة لها صلة بالمبادرة ضمن أهداف التنمية المستدامة المحددة أعلاه؟
3.1 خفض النسبة العالمية للوفيات النفاسية إلى أقل من 70 حالة وفاة لكل 000 100 مولود حي بحلول عام 2030
5.3 القضاء على جميع الممارسات الضارة، من قبيل زواج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث (ختان الإناث)

السؤال 4: تاريخ التنفيذ

هل تم تطبيق المبادرة لمدة سنتين أو أكثر؟ نعم
يرجى تقديم تاريخ التنفيذ 28 Dec 2015

السؤال 5: الشركاء

هل شاركت الأمم المتحدة أو أي من وكالات الأمم المتحدة في هذه المبادرة؟ لا
ما هي وكالة الأمم المتحدة المعنية؟
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
يرجى تقديم تفاصيل

Question 6: Supporting documentation

هل ستقدمون وثائق داعمة لمبادرتكم؟ نعم

السؤال 7: جوائز UNPSA

هل فازت المبادرة من قبل بهذه الجائزة ؟ لا

السؤال 8: جوائز أخرى

هل فازت المبادرة بجوائز خدمة عامة أخرى؟ نعم
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تحديد الاسم والمنظمة والسنة. Thailand Public Service Awards, Office of the Public Sector Development Commission, 2017

السؤال 9: كيف عرفت عن ال UNPSA؟

كيف عرفت عن ال UNPSA؟ Office of the Public Sector Development Commission, OPDC, inspire our organization to improve our services and encourage us to submit this awards.

السؤال 10: الموافقة على المصادقة

أوافق على الاتصال بالأشخاص والكيانات ذات الصلة للاستعلام عن المبادرة بغرض التحقق من الصحة. لا

السؤال 1: حول المبادرة

هل هذه مبادرة من القطاع العام؟ نعم

السؤال 2: الفئات

هل المبادرة ذات صلة بأحد فئات UNPSA؟ Promoting gender responsive public services to achieve the SDGs
UNPSACriteria
2017.3.2 Provides increased access to sustainable, high quality and affordable public services for women; Includes innovations in service delivery mechanisms that cater to the specific needs of women, including the poorest and most vulnerable, in particular responding to the specific discrimination faced by women, their care burden, mobility and access issues and security risks faced by women.

السؤال 3: أهداف التنمية المستدامة

هل المبادرة ذات صلة بأي من أهداف التنمية المستدامة ال 17؟ نعم
إذا أجبت بنعم أعلاه، يرجى تحديد أهداف التنمية المستدامة الأكثر صلة بالمبادرة.
3 الصحة الجيدة
5 المساواة بين الجنسين
أي نقطة لها صلة بالمبادرة ضمن أهداف التنمية المستدامة المحددة أعلاه؟
3.1 خفض النسبة العالمية للوفيات النفاسية إلى أقل من 70 حالة وفاة لكل 000 100 مولود حي بحلول عام 2030
5.3 القضاء على جميع الممارسات الضارة، من قبيل زواج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث (ختان الإناث)

السؤال 4: تاريخ التنفيذ

هل تم تطبيق المبادرة لمدة سنتين أو أكثر؟ نعم
يرجى تقديم تاريخ التنفيذ 28 Dec 2015

السؤال 5: الشركاء

هل شاركت الأمم المتحدة أو أي من وكالات الأمم المتحدة في هذه المبادرة؟ لا
ما هي وكالة الأمم المتحدة المعنية؟
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
يرجى تقديم تفاصيل

Question 6: Supporting documentation

هل ستقدمون وثائق داعمة لمبادرتكم؟ نعم

السؤال 7: جوائز UNPSA

هل فازت المبادرة من قبل بهذه الجائزة ؟ لا

السؤال 8: جوائز أخرى

هل فازت المبادرة بجوائز خدمة عامة أخرى؟ نعم
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تحديد الاسم والمنظمة والسنة. Thailand Public Service Awards, Office of the Public Sector Development Commission, 2017

السؤال 9: كيف عرفت عن ال UNPSA؟

كيف عرفت عن ال UNPSA؟ Office of the Public Sector Development Commission, OPDC, inspire our organization to improve our services and encourage us to submit this awards.

السؤال 10: الموافقة على المصادقة

أوافق على الاتصال بالأشخاص والكيانات ذات الصلة للاستعلام عن المبادرة بغرض التحقق من الصحة. لا

السؤال 1: حول المبادرة

هل هذه مبادرة من القطاع العام؟ نعم

السؤال 2: الفئات

هل المبادرة ذات صلة بأحد فئات UNPSA؟ Promoting gender responsive public services to achieve the SDGs
UNPSACriteria
2017.3.2 Provides increased access to sustainable, high quality and affordable public services for women; Includes innovations in service delivery mechanisms that cater to the specific needs of women, including the poorest and most vulnerable, in particular responding to the specific discrimination faced by women, their care burden, mobility and access issues and security risks faced by women.

Question 3: Implementation Date

هل تم تطبيق المبادرة لمدة سنتين أو أكثر؟ نعم
يرجى تقديم تاريخ التنفيذ 28 Dec 2015

Question 4: Partners/Stakeholders

هل شاركت الأمم المتحدة أو أي من وكالات الأمم المتحدة في هذه المبادرة؟ لا
ما هي وكالة الأمم المتحدة المعنية؟
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
يرجى تقديم تفاصيل

Question 5: Required Supplemental Documents

هل ستقدمون وثائق داعمة لمبادرتكم؟ نعم

Question 6: UNPSA Awards

هل فازت المبادرة من قبل بهذه الجائزة ؟ لا

Question 7: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? Yes
Comments: Thailand Public Service Awards, Office of the Public Sector Development Commission, 2017

Question 8: Sustainable Development Goals

هل المبادرة ذات صلة بأي من أهداف التنمية المستدامة ال 17؟ نعم
إذا أجبت بنعم أعلاه، يرجى تحديد أهداف التنمية المستدامة الأكثر صلة بالمبادرة.
3 الصحة الجيدة
5 المساواة بين الجنسين
أي نقطة لها صلة بالمبادرة ضمن أهداف التنمية المستدامة المحددة أعلاه؟
3.1 خفض النسبة العالمية للوفيات النفاسية إلى أقل من 70 حالة وفاة لكل 000 100 مولود حي بحلول عام 2030
5.3 القضاء على جميع الممارسات الضارة، من قبيل زواج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث (ختان الإناث)

Question 9: Validation Consent

هل عندك أي اعتراض على استفسارنا عن المبادرة بغرض التحقق من صحتها؟ لا

How did you know about UNPSA?

How did you know about UNPSA? Office of the Public Sector Development Commission, OPDC, inspire our organization to improve our services and encourage us to submit this awards.

Nomination form

Questions/Answers

السؤال 1

(يرجى تقديم ملخص موجز للمبادرة بما في ذلك المشاكل / التحديات التي تناولها والحلول التي طرحت المبادرة (300 كلمة كحد أقصى
Postpartum hemorrhage (PPH) is a leading cause of birth related death around the world. It also affects postpartum mothers both physiologically and mentally such as inadequate lactation and depression. Health Region 3 is comprised of five provinces (Nakhonsawan, Phichit, Uthaithani, Chainat, and Kampheangphet). From 2005 to 2009, PPH rate in this region increased from 1.7 to 2.9 percent. The Regional Health Promotion Center 3 (HPC3) which is responsible for maternal care in this region, found that there were many methods to estimate postpartum blood loss in each hospital such as visual estimation, estimation from number of gauzes and clothing swabs used. Usually these methods are underestimated by around 50 percent and lead to delays in diagnosis of severe blood loss and also inappropriate treatment times. Maternal death frequently occurred in low socioeconomic women which had many effects to the child and their family thereafter. Regional Health Promotion Center 3 initiated the project to develop an accurate method to estimate blood loss after delivery which can be used simply and effectively for most hospital service units: The postpartum blood collection bag.
(ما هي أهداف المبادرة العامة؟ يرجى وصف الأهداف العامة للمبادرة (200 كلمة كحد أقصى .a
The postpartum blood loss collection bag was initiated to develop a low cost, accurate, simple to produce and use in all contexts of health service units.
(كيف ترتبط المبادرة بالفئة المختارة؟ يرجى وصف كيفية ارتباط المبادرة بمعايير الفئة (200 كلمة كحد أقصى .b
Postpartum hemorrhage was a preventable cause of death of women which still occurred in every level of service unit. The availability of simple, low cost, accurate, and widely distributed health service technology will promote gender equality and provide affordable high quality healthcare for all women.

السؤال 2

(ينبغي لهذه المبادرة أن تحسن حياة الناس، ولا سيما عن طريق تعزيز مساهمة الخدمات العامة في تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وتحقيق أهداف التنمية المستدامة. يرجى توضيح كيف تحسن هذه المبادرة تقديم الخدمات العامة (200 كلمة كحد أقصى
Even though the Maternal Mortality Rate (MMR) of Thailand was below the SDGs target in 2030, it affected the health and well-being of children in all aspect and their families. The development of blood loss collection bags aimed to reduce the preventable causes of mortality (target 3: good health and well-being and target 5: quality education) which many poor and vulnerable women face (target 1: no poverty), in order to improve the standard of care for various levels of health service units for the good health and well-being of children, women and their families.

السؤال 3

يجب أن تؤثر المبادرة تأثيرا إيجابيا على مجموعة أو مجموعات من السكان (أي الأطفال والنساء والمسنين والمعوقين وغيرهم) وأن تعالج مسألة هامة تتعلق بتقديم الخدمات العامة في سياق بلد أو منطقة معينة
(يرجى توضيح كيف تناولت المبادرة مسألة هامة تتعلق بتقديم الخدمات العامة (200 كلمة كحد أقصى .a
Development of blood loss collection bags was initially used in Regional Health Promotion Center 3 (HPC 3), then by the advocacy to the policy decision administrator of Maternal and Child Health Board Region 3 which realized that maternal death still occurred in all 5 provinces of this region. They finally declared the policy to use blood loss collection bags in all labor rooms in this region. After that meetings and workshops were conducted to increase the capacity of all related personnel caring for pregnant women to effectively use these bags.
(يرجى توضيح كيف أثرت المبادرة إيجابيا على مجموعة أو مجموعات من السكان في سياق بلدك أو منطقتك (200 كلمة كحد أقصى .b
Health Region 3 located in the central part of Thailand, composed of 5 provinces (Nakhonsawan, Phichit, Uthai, Chainat, and Kampheangphet). Women of reproductive age numbered 420,654 people from the overall population of 2,216,116 (19.0%). This region is 300-400 kilometers (4 hours) from Bangkok. The distance from the remote community hospital to a provincial hospital is about 100 kilometers (1.5 hours). Early diagnosis and prompt treatment of PPH is crucial to the survival of patients especially within 30 minutes. After the policy for using blood loss collection bag in all deliveries, the PPH rate decreased from 1.9 to 1.1 percent from 2013 to 2015. This simple innovative technology lead to a decrease in healthcare costs such as treatment of complications, day of admission, opportunity costs and productivity of their families and the community.

السؤال 4

يجب أن تقدم المبادرة فكرة مبتكرة أو نهجا جديدا متميزا أو سياسة فريدة يتم تنفيذه من أجل تحقيق أهداف التنمية المستدامة في سياق بلد معين أو منطقة معينة
(يرجى توضيح كيف أن هذه المبادرة هي مبادرة مبتكرة في سياق بلدك أو منطقتك (200 كلمة كحد أقصى .a
The blood loss collection bag is made from 30 x 60-inch rectangular plastic bag, which could be easily found in the market, and Thai people uses it as common usage in Thailand. The plastic bag is split diagonally into a triangle shape. There was a volume scale of 300 milliliters of blood loss at the bottom end of the bag to warn of the urgent treatment of blood loss.

السؤال 4b

(يرجى وصف ما إذا كان الابتكار أصيلا أو إذا كان تكيفا مع سياقات أخرى (إذا كان معروفا)؟ (200 كلمة كحد أقصى .b
The blood loss collection bag was developed from the prototype of Siriraj Hospital which designed a pentagon shape and cost about 160 baht. HPC 3 then initiated an idea of using the rectangular plastic bag commonly used as a reservoir in the garbage bag in our hospital. Splitting into two triangle bags will have no residual plastic which was the advantage of this design. This saved money (around 30 baht) and support reducing waste and helping combat global warming.

السؤال 4c

(ما هي الموارد (أي الموارد المالية أو البشرية أو المادية أو غيرها) التي استُخدمت لتنفيذ المبادرة؟ (200 كلمة كحد أقصى .c
Initially, there was no financial support needed for plastic bag. HPC3 used plastic bag, which was normally used in the hospital, and modified its shape. To retain the bag shape, HPC3 allocated budget to buy plastic bag sealer. The modified blood collection bag was put into gas sterilizer (14 baht/50 bags per time) and sterilized bag can be used before 6 months. After successful implementation in HPC3, the blood loss reduction bag was registered for petty patent in 2015. Then, this initiative was presented to the Maternal and Child Health Board of region 3 adopted and defined it as a policy to implement in all labor rooms in the region. Training (capacity building) was initiated for all levels of health personnel caring for intrapartum and postpartum women. Clinical practice guidelines for PPH was also developed to improve the quality of services, even in remote areas.

السؤال 5

يجب أن تكون المبادرة قابلة للتكيف مع سياقات أخرى (مثل المدن أو البلدان أو المناطق الأخرى). وقد يكون هناك بالفعل دليل على أنها ألهمت ابتكارات مماثلة في مؤسسات القطاع العام الأخرى داخل بلد معين أو منطقة معينة أو على الصعيد العالمي
هل تم نقل المبادرة إلى سياقات أخرى؟
نعم
This tool is presented in academic and public health forums as: (1). Poster presentation as an innovation in the 6th National Health Promotion and Environmental Health Conference, September 4-6, 2013, Bangkok, Thailand (2). Oral presentation “Quality of Labor room service” 7th National Maternal and Child Health Seminar. January 27-29, 2015, Bangkok, Thailand (3). Poster presentation in the Ministry of Public Health Academic Seminar, September 27, 2015, Nonthaburi, Thailand (4). Received the Thailand Public Service Awards 2017 in the category of Excellence Innovation Service.

السؤال 6

ينبغي أن تكون المبادرة قادرة على الاستمرار على مدى فترة طويلة من الزمن
(يرجى وصف ما إذا كانت المبادرة مستدامة (بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والبيئية) (300 كلمة كحد أقصى .a
After the policy of using blood collection bags during the delivery process of pregnant women in Health Region 3 and through the presentation in many academic meeting, there were 41 hospitals throughout the country that purchased the bags from our center. However, many hospitals could adapt and produce by themselves by using local materials and so did not need to purchase high cost medical products from foreign countries.
(يرجى وصف ما إذا كانت المبادرة مستدامة من حيث الوقت (300 كلمة كحد أقصى .b
- The blood loss collection bag was introduced as national policy to define every hospital caring of pregnant women using it as a tool to prevent PPH and decrease MMR. - Clinical Practice Guideline for PPH-defined to use blood loss collecting bags during the process of delivery for early diagnosis and prompt treatment. - It is simply designed, low cost, do it yourself and made of a common material that is easily found in the market or community.

السؤال 7

يجب أن يكون قد أُجري للمبادرة تقييما رسميا، يبين بعض الأدلة على تحسين حياة الناس
هل تم تقييم المبادرة رسميا؟ .a
نعم
(إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى وصف كيف تم تقييم هذه المبادرة؟ (200 كلمة كحد أقصى .a
The blood loss collection bag was accepted by regional maternal and child health boards to use as a tool to improve the quality of services, preventing PPH and decreasing MMR. Monthly maternal mortality rate was collected by labor room personnel and reported to their health area via Health Data Center. Satisfaction survey was collected from site visit in health region 3 only. The same set of questionnaire survey was sent to further area to get evaluation from the personnel in labor room as well. The evaluation of personnel satisfaction on bag usage was 88.16%, appropriate size of bag 88.16% and sensitivity to detect hemorrhage and initiate prompt treatment was 91.43%.
(يرجى توضيح ما هي نتيجة تقييم أثر المبادرة (200 كلمة كحد أقصى .b
During the implementation period (2014-2017) the MMR showed a good trend as 3, 0, 1, 0 case per 100,000 live births respectively. The rates of PPH in the first 48 hours were 1.9, 1.7, 1.1 and 1.7 percent respectively during the same period.
(يرجى وصف المؤشرات التي تم استخدامها (200 كلمة كحد أقصى .c
Overall indicators used were the maternal mortality ratio during the first 42 days after delivery and postpartum hemorrhage in first 48 hours of more than 500 milliliters.

السؤال 8

يجب أن تبرهن المبادرة على إشراكها مختلف الجهات الفاعلة، مثل المؤسسات الأخرى، أو المجتمع المدني، أو القطاع الخاص، حيثما أمكن ذلك
(تركز خطة التنمية لعام 2030 على التعاون والمشاركة والتنسيق والشراكات والإدماج. يرجى وصف مَن هم أصحاب المصلحة الذين شاركوا في تصميم المبادرة وتنفيذها واستعراضها. يرجى أيضا إبراز أدوارهم ومساهماتهم (300 كلمة كحد أقصى .a
Prevention of PPH was advocated and mobilized through the network of partnerships and stakeholders. At the community level, groups of people and health volunteers were empowered to seek and provide primary care for all pregnant women in the village. Local administrative authorities and schools cooperate with government and private hospitals to provide integrated holistic care for pregnant women and their families in order to increase knowledge and health literacy on the risk of complicated pregnancies and delivery. Private manufacturers of blood loss collection bags (SA modern line companies) coordinated with the developing team to produce the most practical and low cost model. All health personnel and service units which use this bag will record and report the efficiency of the bag, also the levels of PPH and the results of management to policy level of the region and country.

السؤال 9

(يرجى وصف الدروس الرئيسية المستفادة، وأي رأي لديك حول كيفية مواصلة تحسين المبادرة (200 كلمة كحد أقصى .a
Our success and what we have learned, was developed by knowledge management processes to solve problems and improve the efficiency of our routine work. Beginning from the patient care team (PCT), the obstetrics unit was concerned about PPH, the leading cause of maternal death. They coordinated with a multidisciplinary and partnership approach. The blood loss collection bag is one of the initiatives to prevent maternal death. This innovation is accessible since the cost is very cheap and it helps decreasing patient’s health care and financial burden in post-partum period. We finally realized that morbidity and mortality of pregnant women occurs not only in the labor room, but we had to cooperate with other stakeholders such as local administrative authorities, schools and the community to work together to promote protective factors, decrease risk factors of maternal death and ultimately raise the health literacy of the people and the community.

العودة إلى القائمة

أرجو الإنتظار...