Basic Info

يرجى المراجعة قبل الإرسال

معلومات المرشح

المعلومات المؤسسية

الدولة سنغافورة
اسم المؤسسة Ministry of Manpower
نوع المؤسسة وزارة
نوع الوزارة وزارة العمل والعمالة
المستوى الإداري وطني
اسم المبادرة Tech Initiatives to combat COVID among Migrant Workers – MOM CovidTech
السنوات التشغيلية للمشروع 1
موقع المؤسسة https://www.Mom.gov.sg

السؤال 1: حول المبادرة

هل هذه مبادرة من القطاع العام؟ نعم

السؤال 2: الفئات

هل المبادرة ذات صلة بأحد فئات UNPSA؟ فئة خاصة: المرونة المؤسسية والاستجابات المبتكرة لوباء كوفيد -19
UNPSACriteria
لم يتم العثور على العناصر

السؤال 3: أهداف التنمية المستدامة

هل المبادرة ذات صلة بأي من أهداف التنمية المستدامة ال 17؟ نعم
إذا أجبت بنعم أعلاه، يرجى تحديد أهداف التنمية المستدامة الأكثر صلة بالمبادرة.
3 الصحة الجيدة
أي نقطة لها صلة بالمبادرة ضمن أهداف التنمية المستدامة المحددة أعلاه؟
3.d تعزيز قدرات جميع البلدان، ولا سيما البلدان النامية، في مجال الإنذار المبكر والحد من المخاطر وإدارة المخاطر الصحية الوطنية والعالمية

السؤال 4: تاريخ التنفيذ

هل تم تطبيق المبادرة لمدة سنتين أو أكثر؟ نعم
يرجى تقديم تاريخ التنفيذ 30 May 2020

السؤال 5: الشركاء

هل شاركت الأمم المتحدة أو أي من وكالات الأمم المتحدة في هذه المبادرة؟ لا
ما هي وكالة الأمم المتحدة المعنية؟
يرجى تقديم تفاصيل

السؤال 6: المشاركة السابقة

1. هل قدمت المبادرة طلبًا للنظر فيه خلال السنوات الثلاث الماضية (2017-2019)؟ لا

السؤال 7: جوائز UNPSA

هل فازت المبادرة من قبل بهذه الجائزة ؟ لا

السؤال 8: جوائز أخرى

هل فازت المبادرة بجوائز خدمة عامة أخرى؟ نعم
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تحديد الاسم والمنظمة والسنة. Dare to Do, Public Service Transformation Awards, Public Service Division, 2022

السؤال 9: كيف عرفت عن ال UNPSA؟

كيف عرفت عن ال UNPSA؟ INTERNET

السؤال 10: الموافقة على المصادقة

أوافق على الاتصال بالأشخاص والكيانات ذات الصلة للاستعلام عن المبادرة بغرض التحقق من الصحة. نعم

Nomination form

Questions/Answers

السؤال 1

يرجى وصف المبادرة بإيجاز ، ما المشكلة أو التحدي الذي تهدف إلى معالجته وتحديد أهدافه (300 كلمة كحد أقصى(
Within Singapore, we have more than 1.4m Migrant Workers (MWs) employed by about 600,000 businesses in Singapore. In early 2020, COVID-19 virus spread quickly amongst the MW communities in dormitories and affected others outside the dormitories. To stop the spread, the Singapore Government introduced a Circuit Breaker period. No one was able to go out to work except for essential workers. In May 2020, Singapore moved towards gradual easing of COVID measures, and prepared to clear the worker dormitories. A robust digital solution was required within 2 weeks before the end of the Circuit Breaker period to determine whether a worker was allowed to go to work based on 3 key parameters: 1. Work Code – Can a particular migrant worker go to their worksite. 2. Health Code – Did the migrant worker complete their swab tests, and results are clear of COVID. 3. Residency Code – Has the migrant worker’s residence taken the necessary measures to prevent the spread of COVID-19. For the work code, there was a need to collate the list of workers who can work based on their sectors. Tight coordination with Singapore’s economic sector leads was essential to gradually allow more companies and sectors to go to work. It was a challenge to locate the MWs and assign him/her with the correct residency code. MWs who were infected with COVID-19 virus had to be moved to large-scale quarantine facilities, hospitals or temporary decant sites. Many public officers had to be mobilised to accurately pinpoint the residence of the worker, and to ensure the dormitories have taken the necessary measures. For the health code, coordination with health authorities was essential to obtain timely information about the workers’ COVID status, scheduling of routine swab and monitoring compliance.

السؤال 2

يرجى توضيح كيفية ارتباط المبادرة بالفئة المحددة (100 كلمة كحد أقصى
MOM’s CovidTech directly supports the goal of reaching SDG and it’s targets by providing means to apply policy-tech to effect nation-wide changes. Through the application of technology, public institutions were able to reach out to vast numbers (> 2 million) of stakeholders to achieve SDG goals.

السؤال 3

a. يرجى تحديد الهدف أو أهداف التنمية المستدامة التي تدعمها المبادرة ووصف بشكل ملموس كيف ساهمت المبادرة في تنفيذها (200 كلمة كحد أقصى)
Goal 3: Good Health and Wellbeing (3D.) CovidTech provides means for government agencies to safely reopen the economy while protecting the health of our migrant workers as well as the larger community. The various digital solutions directly reduce the health risk our migrant workers faced, by providing timely information of their swab test results as well as effectively managing their routines like PCR testing regime so that they and their employers could take actions to protect themselves as well as the larger community. The resulting subsequent reduction in dormitory infections as Singapore underwent safe reopening of the economy towards late 2020 and early half of 2021 validated the digital solution’s contribution to health and well-being of these migrant workers as well as the larger community.
b. يرجى وصف ما الذي يجعل المبادرة مستدامة من الناحية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية (100 كلمة كحد أقصى)
MOM’s CovidTech provides the means to safe reopening of the economy. Hence, even though the pandemic is still with us, lives and livelihoods far outweigh the cost of maintaining these digital solutions. Therefore, it is funded as a public good.

السؤال 4

a. يرجى توضيح كيف عالجت المبادرة النقص الكبير في الإدارة أو الإدارة العامة أو الخدمة العامة في سياق بلد أو منطقة معينة (200 كلمة كحد أقصى)
The initiatives address gaps in how public agencies can reach out to over 2 million stakeholders simultaneously. Solely depending on existing systems and ground personnel is insufficient to cope with the operational demands of actively monitoring, treating, vaccinating and conveyancing of > 1m migrant workers. Without such digital solutions, the government will also not be able to make large scale automated risk management of a million workers which would severely impeded the safe reopening of the economy.
b. يرجى وصف كيف تعالج مبادرتك عدم المساواة بين الجنسين في سياق البلد (100 كلمة كحد أقصى)
NA
c. يرجى وصف المجموعة (المجموعات) المستهدفة ، وشرح كيفية قيام المبادرة بتحسين نتائج هذه الفئات المستهدفة (200 كلمة كحد أقصى
The target group was up to 1.4 million migrant workers, 600,000 businesses and over 1,000 dormitory operators. The initiative has improved their lives and livelihoods by allowing the safe reopening of the economy without compromising on public health. MOM’s CovidTech provided individualised risk indicators and ability for government to achieve the safe reopening of the economy. Collectively, we have  480,000 Migrant Workers who view their swab results and keep their covid medical discharge memo on their mobile devices  Uploading of 50,000 MW Antigen Rapid Test records on a daily basis on their mobile devices.  Onboarding 264,000 Migrant Workers onto contact tracing ecosystems.  QR code check-in, check-out for 211,830 MWs on a daily basis using their mobile devices in order to update their location to facilitate covid ops in contact tracing and isolation of migrant workers  Verified 480,000 MW mobile numbers. This allows MOM to effectively reach out to MWs.  Push 556 million notifications to Migrant workers on health and covid related information to keep Migrant Worker engaged and updated since launch  Generate > 1m risk indicators multiple times a day. As such, it benefited the target groups by allowing them to work, and conduct business. Furthermore, it reduces the number of infections to a minimum, keeping the pandemic among migrant workers to a minimum. This in turn, saves lives and livelihood.

السؤال 5

a. يرجى وصف كيفية تنفيذ المبادرة بما في ذلك التطورات والخطوات الرئيسية وأنشطة الرصد والتقييم والتسلسل الزمني 300) كلمة كحد أقصى)
Within 2 weeks before the end of Singapore’s Circuit Breaker period, information from 8 agencies had to be collected timely to generate worker’s Access Code. The first focus was to determine which worker could return to work. List of workers in each company was provided to sector leads, who in turn provided the information of who could go to their worksite based on their sector. Subsequently, more sectors could return to work. The next focus was to clear the dormitories that were locked down by checking on their safe living measures, and whether all the workers had registered themselves in FWMOMCare and TraceTogether mobile applications. Accurately locating the worker was the next area of focus. FWMOMCare mobile application was introduced to accurately locate workers down to specific rooms in the dormitory. Workers are required to scan the QR code just outside their room. Workers in temporary addresses, quarantine facilities or hospitals were accurately determined. Address registered by employer and dormitory operators were also used to accurately pinpoint the worker’s residence. A digital solution using Insights@MOM was used to automatically locate the worker and their latest contact detail and compute the Workcode and Residency Code. Websites for employers (Safe@Work) and dormitory operators (Safe@Dorm) were also enhanced to share information about their workers and provide clear instructions what they needed to do. SGWorkPass mobile application was also enhanced to enable authorities and worksites to check whether the worker could enter the worksite. Once all dormitories were cleared and most sectors could start work, initiatives to ensure sustained safe living measures were enforced. Routine swab and antigen tests were administered, test results, vaccination status and non-compliances were used to determine Health Code. Exit Pass was also introduced to enable workers to leave the dormitory for personal purpose in a controlled manner.
b. يرجى توضيح العقبات التي ووجهت وكيف تم التغلب عليها (100 كلمة كحد أقصى)
Obstacles such as unclear policy requirements, and changing epidemic evidence makes solutioning very difficult as the speed to change was happening very quickly, the digital solutioning had to be done in an agile way and tech implemented had to be configurable to allow quick changes to take place. Therefore, inhouse agile development team was key and cloud technology would be our enabling platform. Team build systems with pre-baked flexibility and ahead of time in order to pre-empt changes. As time goes by, we accumulate use-cases and were able to activate these changes while the nation goes through “hammer and dance”.

السؤال 6

a. يرجى توضيح الطرق المبتكرة للمبادرة في سياق بلدك أو منطقتك (100 كلمة كحد أقصى)
Within Singapore and the nearby regions, there were no other attempt to provide individualised risk management digitally and centrally for millions of workers. The ambition to provide surgical analysis and automation and scale makes it one of the most innovative application of public service engineering and technology for public health purposes.
b. يرجى وصف ، إذا كان ذلك مناسبًا ، كيف استلهمت المبادرة من المبادرات الناجحة الأخرى في المناطق والبلدان والمحليات الأخرى (100 كلمة كحد أقصى)
In the earlier phases of the COVID-19 pandemic, China implemented Health Code, developed by Alipay and WeChat to identify people potentially exposed to COVID-19. The color based code can determine people’s exposure risks and freedom of movement based on factors such as travel history, duration of time spent in risky areas, relationships to potential carriers.
c. إذا تم استخدام التقنيات الناشئة والرائدة، فيرجى ذكر كيفية دمجها في المبادرة و / أو كيف احتضنت المبادرة الحكومة الإلكترونية
MOM’s CovidTech leveraged heavily on Government’s adoption of commercial cloud. This allows us to use products and features that are class leading and highly scalable to achieve quick effective results at scale. To accelerate delivery, use of digital government tech investments such as Government Tech Stack reduces the time and effort required to launch products. We reduced the amount of time and effort to re-engineer from scratch. Using white-labelled applications and existing e-services, we were able to deliver modern architecture and frontier technologies that supported our efforts to protect migrant workers and allow their safe return to work.

السؤال 7

a. هل تم نقل المبادرة و / أو تكييفها مع سياقات أخرى (مثل مدن أو بلدان أو مناطق أخرى) وفقًا لمعرفتك؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فيرجى توضيح أين وكيف (200 كلمة كحد أقصى(
NA
b. إذا لم يتم نقلها / تكييفها بعد مع السياقات الأخرى ، يرجى وصف إمكانات النقل.
Lessons learnt from the implementation of MOM’s CovidTech and engineering for public institutions are useful. This is especially so, if the country, region is preparing for a future medical crisis.

السؤال 8

. a ما هي الموارد المحددة (أي المالية أو البشرية أو غيرها) التي استخدمت لتنفيذ المبادرة؟ 100) كلمة كحد أقصى(
A combination of manpower (20-30 analyst, engineers and managers), money (> $10m) and partnership were used to implement the initiatives. Policy and technical managers and analysts were provided by MOM. Project funding was also provided by both MOM and Tech agencies. Finally, using a co-sourcing model, application development spread across MOM in house development teams and strategic partners and vendors.
. b يرجى توضيح ما الذي يجعل المبادرة مستدامة مع مرور الوقت ، من الناحية المالية والمؤسسية 100) كلمة كحد أقصى(
The initiative addresses a critical need in the safe reopening of the economy. The benefit of saving lives and livelihoods outweighs the cost of the systems. Hence, as the pandemic continues, it is a public good to continue to provide for such a system.

السؤال 9

a. هل تم تقييم المبادرة رسميًا داخليًا أم خارجيًا؟
نعم
b. يرجى وصف كيف تم تقييمها ومن قبل من؟ 100) كلمة كحد أقصى(
All MOM CovidTech components are evaluated on its effectiveness to meet business needs, efficient use of resources and policy needs. These parameters are used to determine if these projects will receive continued funding. Projects are evaluated every 6 to 12 months.
c. يرجى وصف المؤشرات والأدوات المستخدمة 100) كلمة كحد أقصى(
Technical indicators such as performance and utilisation are evaluated. Project completion survey at each milestone is used to determine if deployed features are on-time, on-budget and deliver intended results.
d. ما هي النتائج الرئيسية للتقييم (مثل مدى كفاية الموارد التي تم حشدها للمبادرة ، وجودة التنفيذ والتحديات التي تواجهها ، والنتائج الرئيسية ، واستدامة المبادرة ، والآثار) وكيف يتم استخدام هذه المعلومات للإبلاغ عن تنفيذ المبادرة (200 كلمة كحد أقصى)
Main findings observed: • Funding pressures faced by the various project teams. To accomplish a wide set of goals with little resources and time. This sharpens the feature prioritisation process. • Though monitoring our respond time to policy changes, we continue to improve our organisation and agility to quickly react to requirements iteratively. Thus transforming waterfall delivery to agile-delivery models.

السؤال 10

يرجى وصف كيفية إدراج المبادرة في المشهد المؤسسي ذي الصلة (على سبيل المثال ، كيف كانت موجودة فيما يتعلق بالوكالات الحكومية ذات الصلة ، وكيف كانت العلاقات المؤسسية مع تلك تعمل (200 كلمة كحد أقصى)
MOM CovidTech directly supports the operations of various government agencies and industry partners. Government agencies include Ministry of Trade and Industry / Economic Development Board, Building and Construction Authority and Ministry of Health. It is key to enable safe reopening, and various government agencies have been using it to apply their safe management policies. This includes whitelisting certain worksites, companies to allow them to work. Other agencies use it to schedule and manage vaccination and test protocols.

السؤال 11

تركز خطة التنمية المستدامة لعام 2030 على التعاون والمشاركة والشراكات والإدماج. يرجى وصف الجهات المعنية التي شاركت في تصميم وتنفيذ وتقييم المبادرة وكيفية حدوث هذه المشاركة (200 كلمة كحد أقصى)
MOM’s CovidTech encompasses a widespread number of stakeholders. They include but are not limited to. 1. Government agencies (Manpower, Economy, Sectorial leads) 2. Company and business owners 3. Dormitory operators 4. Migrant Workers 5. Business federations and associations All stakeholders were involved in the design and evaluation of the initiative. There was continuous improvement to the applications to better serve their needs.

السؤال 12

يرجى وصف الدروس الرئيسية المستفادة ، وكيف تخطط منظمتك لتحسين المبادرة (200 كلمة كحد أقصى)
Key lessons learnt are: 1. Tech investment pays off. Public Service Engineering should continue to invest in common tools, standards, and reusable modules to be able to achieve more with less. 2. Agility and user-centricity are key elements in a fast-changing context where we need to adhere closer to agile delivery and ground demands to bring forward key business values. Furthermore, multiple check-ins with both users and policy groups help to iterate to better solutions. Team will continue and improve this process to be more user-centric and to be more ops-tech integrated.

العودة إلى القائمة

أرجو الإنتظار...