Basic Info

Please review before submit

Nominee Information

Institutional Information

Member State United Arab Emirates
Institution Name القيادة العامة لشرطة أبوظبي
Institution Type Ministry
Ministry Type Ministry of Interior
Administrative Level Local
Name of initiative منظومة خفض السرعات أثناء التقلبات الجوية
Projects Operational Years 3
Website of Institution

Question 1: About the Initiative

Is this a public sector initiative? Yes

Question 2: Categories

Is the initiative relevant to one of the UNPSA categories? Institutional preparedness and response in times of crisis
UNPSACriteria
NoItems

Question 3: Sustainable Development Goals

Is the initiative relevant to any of the 17 SDG(s)? Yes
If you answered yes above, please specify which SDG is the most relevant to the initiative. (hold Ctrl to select multiple)
Goal 3: Good Health
Which target(s) within the SDGs specified above is the initiative relevant to? (hold Ctrl to select multiple)
3.6 By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents

Question 4: Implementation Date

Has the initiative been implemented for two or more years Yes
Please provide date of implemenation (dd/MM/yyyy) 08 Nov 2018

Question 5: Partners

Has the United Nations or any UN agencies been involved in this initiative? No
Which UN agency was involved? (hold Ctrl to select multiple)
Please provide details

Question 6: Previous Participation

1. Has the initiative submitted an application for consideration in the past 3 years (2017-2019)? No

Question 7: UNPSA Awards

Has the initiative already won a UNPS Award? No

Question 8: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? Yes
If yes, please specify name, organisation and year. جائزة الشارقة للاتصال الحكومي فئة " أفضل تعامل إعلامي مع أزمة" عام 2019

Question 9: How did you learn about UNPSA?

How did you learn about UNPSA? GOVERNMENT

Question 10: Validation Consent

I give consent to contact relevant persons and entities to inquire about the initiative for validation purpose. Yes

Question 1: About the Initiative

Is this a public sector initiative? Yes

Question 2: Categories

Is the initiative relevant to one of the UNPSA categories? Institutional preparedness and response in times of crisis
UNPSACriteria
NoItems

Question 3: Sustainable Development Goals

Is the initiative relevant to any of the 17 SDG(s)? Yes
If you answered yes above, please specify which SDG is the most relevant to the initiative. (hold Ctrl to select multiple)
Goal 3: Good Health
Which target(s) within the SDGs specified above is the initiative relevant to? (hold Ctrl to select multiple)
3.6 By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents

Question 4: Implementation Date

Has the initiative been implemented for two or more years Yes
Please provide date of implemenation (dd/MM/yyyy) 08 Nov 2018

Question 5: Partners

Has the United Nations or any UN agencies been involved in this initiative? No
Which UN agency was involved? (hold Ctrl to select multiple)
Please provide details

Question 6: Previous Participation

1. Has the initiative submitted an application for consideration in the past 3 years (2017-2019)? No

Question 7: UNPSA Awards

Has the initiative already won a UNPS Award? No

Question 8: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? Yes
If yes, please specify name, organisation and year. جائزة الشارقة للاتصال الحكومي فئة " أفضل تعامل إعلامي مع أزمة" عام 2019

Question 9: How did you learn about UNPSA?

How did you learn about UNPSA? GOVERNMENT

Question 10: Validation Consent

I give consent to contact relevant persons and entities to inquire about the initiative for validation purpose. Yes

Nomination form

Questions/Answers

Question 1

Please briefly describe the initiative, what issue or challenge it aims to address and specify its objectives. (300 words maximum)
من خلال استخدام بيانات (نظام المرور الاتحادي) تبين لنا وجود تحدي متمثل في تكرار وقوع الحوادث المرورية خلال أوقات الأحوال الجوية المتقلبة، وبالأخص خلال الضباب، حيث تعتبر الحوادث الجسيمة المرورية بشكل عام مصدر قلق لكافة أفراد المجتمع وهي من المشكلات الكبيرة في معظم بلدان العالم فهي تستنزف الموارد البشرية والمالية للمجتمع أضافة الى أنها سبب في المشاكل النفسية والاجتماعية، حيث شهد العالم في السنوات السابقة حوادث مرورية مروعة وبمعدلات متزايدة تؤدي الى الوفاة، وفي الغالب يكون انعدام الرؤية في الظروف والاحوال الجوية الرديئة هو العامل الرئيسي في وقوع هذه الحوادث، ومن أخطر هذه الظواهر الجوية التي تقيد الرؤية ظاهرة الضباب، حيث أوضحت نتائج الدراسات المرورية ان احتمالية وقوع الحوادث الجسيمة بأمارة ابوظبي والتي ينتج عنها حالات وفاة في أوقات الضباب تزيد بنسبة 65% عن احتمال وقوع مثل هذا النوع من الحوادث الجسيمة في الأوقات الأخرى، كما ان استمرارية وجود هذه الظاهر تعظم الخسائر البشرية والماليات لدى الحكومات والمجتمعات، ومن اجل ذلك شرعت شرطة ابوظبي وفريق العمل على قبول التحديات والصعوبات لمواجهة هذه الظاهرة المروية من خلال تحديدها والتعامل معها عبر تنفيذ مبادرة منظومة خفض سرعات المركبات على الطرق أوقات الضباب والأحوال الجوية بصورة مشتركة مع مختلف القطاعات لتعزيز اتباع نهج متعدد القطاعات للتعاون والمساءلة، ومن ابرز الظواهر المرورية التي تم التعامل معها أزمة حادث الضباب على شارع الشيخ محمد بن راشد ال مكتوم بتاريخ 06/02/2018م، ومن أهداف المبادرة:-  *ضمان تنفيذ أفضل الاستراتيجيات التي تضمن التطوير والتحسين المستمر على عمليات السلامة المرورية.  *الأشراف على إعداد الاستراتيجيات والخطط والسياسات لإدارة مواجهة الأزمات والكوارث في إمارة أبوظبي ومتابعة تنفيذها والعمل على تطويرها.  *تطوير خدمات الإنقاذ والإسعافات وتوسيع نطاق عملها من خلال تفعيل فرق الإنقاذ والإسعاف وتأمين مستلزمات ومعدات الإنقاذ والأجهزة والمعدات واللوازم الطبية.  *الاشراف على عمليات الدعم الجوي وتوفير مستلزمات من طائرات وأجهزة وتطوير واتصال والعمل على تطويرها ورفع كفاءتها.  *متابعة تنفيذ قانون السير والمرور واللوائح التنفيذية المعمول بها.

Question 2

Please explain how the initiative is linked to the selected category. (100 words maximum)
شرعت شرطة أبوظبي لإعداد الخطط الاستباقية للاستجابة السريعة والفعالة لتقديم خدماتها المرورية لحوادث المركبات بسبب الضباب والتقلبات الجوية، وبالتالي فإن مبادرة منظومة خفض سرعات المركبات على الطرق أوقات الضباب والأحوال الجوية المتقلبة متوافقة مع الفئة (التأهب والاستجابة المؤسسية في أوقات الأزمات) من خلال مؤشر خفض عدد الوفيات والإصابات الناجمة عن حوادث المرور إلى النصف بحلول عام 2020 والمرتبط بالهدف رقم (3) الصحة الجيدة والرفاه، حيث ان هذه المؤشرات مرتبطة مع مؤشرات الاجندة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة 2021 ومؤشرات أهداف الأجندة العالمية للأمم المتحدة 2030 باعتبار ان صحة وسلامة الانسان واحدة من الأولويات الست لشرطة ابوظبي ورؤية الأمارات

Question 3

a. Please specify which SDGs and target(s) the initiative supports and describe concretely how the initiative has contributed to their implementation. (200 words maximum)
ان الهدف رقم (3) الصحة الجيدة والرفاه من اهداف التنمية المستدامة تدعم مبادرة منظومة خفض سرعات المركبات على الطرق أوقات الضباب والأحوال الجوية المتقلبة، حيث تسعى شرطة ابوظبي لتعزيز السلامة المرورية على الطرقات من خلال توفير الخدمات المرورية المبتكرة والعادلة وفقاً للمعايير الدولية، وتعمل كذلك كجهة تنظيمية بالتعاون مع الشركاء وأصحاب المصلحة من خلال نظام تشريعي متكامل وفق قانون السير والمرور الاتحادي، بالإضافة الى ذلك تطمح شرطة ابوظبي الى انشاء أحد افضل الأنظمة للسلامة المرورية المتكاملة والتي تعتمد على الذكاء الاصطناعي، وعلى الرغم من التقدم الواضح الى ان هناك زيادة في اعداد الوفيات الناتجة من حوادث الطرق، وهذه الوفيات يمكن تجنبها من خلال المعالجة الوقائية، والتوعية، والرعاية اللاحقة، والتأهيل والتدريب، والإنجازات التي يحققها هذا الهدف سوف تؤدي الى خفض نسبة الوفيات الناتجة عن حوادث الطرق، كما ان البحوث والدراسات المرورية تعتبر جزئاً من هذه الإجراءات.
b. Please describe what makes the initiative sustainable in social, economic and environmental terms. (100 words maximum)
ان الاستدامة تعتبر واحدة من الموضوعات الرئيسية المحيطة باستراتيجيات شرطة ابوظبي خلال الأعوام السابقة وحتى الآن. حيث تبذل شرطة ابوظبي جهوداً واعية نحو الانتقال الى مستقبل أكثر استدامة من خلال الموازنة بين الاحتياجات المختلفة مع مراعات القيود الاجتماعية والاقتصادية والبيئية التي يتم مواجهتها داخلياً وخارجياً، حيث تسهم المبادرة في المحافظة على الأرواح البشرية والمحافظة على الممتلكات العامة والخاصة وعلاوة على ذلك تسهم في تقليل الاضرار الناتجة من مخلفات حوادث المركبات على الطرق للحفاظ على البيئة، وكان لتنفيذ هذه المبادرة دور إيجابي في تحسين جودة الحياة والوصول إلى أعلى مستوى للأمن المروري من مستخدمي الطريق.

Question 4

a. Please explain how the initiative has addressed a significant shortfall in governance, public administration or public service within the context of a given country or region. (200 words maximum)
عالجت المبادرة النقص الكبير والمتمثل في تكوين شركات مع القطاع العام والخاص وتوفير الأبراج الذكية والأجهزة والبرامج وانشاء المدينة الأمنة التي ساعدت على تطوير آليات العمل لرفع مستوى السلامة المرورية على الطرقات والذي ساهم في خفض نسبة الوفيات الناتجة من حوادث الطرق، من خلال الاستخدام الأمثل للأجهزة التقنية وتوظيف مميزات تختص بالذكاء الاصطناعي تم توعية الجمهور استباقياً بإرسال رسائل نصية تنبهيه عبر تفعيل منظومة الإنذار المبكر وبث إرشادات توعوية على الأبراج الذكية لتنبيه السائقين لأخذ الحيطة والحذر لتفادي وقوع اضرار او حوادث مرورية. ومن خلال هذه المبادرة تم ربط عدة جهات محلية وشركاء خارجين كدائرة البلديات والنقل للعمل وفق منظومة محوكمة. وتم تنفيذ هذه المبادرة وفقاً للموارد المتاحة (المالية، التقنية، البشرية) حيث ساهمت في تعزيز منظومة الاستدامة لتقديم الخدمات المرورية في أوقات الازمات.
b. Please describe how your initiative addresses gender inequality in the country context. (100 words maximum)
تركز شرطة ابوظبي على المساواة بين الجنسين باعتبارهما حق أساسي من حقوق الإنسان بهدف تحقيق السلام في مجتمع دولة الامارات العربية المتحدة، حيث سعت شرطة ابوظبي على تمكين المرأة في العمل الإداري والميداني لتقديم خدماتها المرورية والتي تعزز الإنتاجية والنمو الاقتصادي. وعملت على تقديم خدماتها على الجنسين تحقيقاً لمبادئ ديننا الإسلامي الحنيف والذي يحرص على عدم التمييز بين الرجل والمرأة، بالإضافة الى ميثاق الأمم المتحدة (تعزيز احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للناس جميعاً والتشجيع على ذلك إطلاقاً بلا تمييز بسبب الجنس أو اللغة أو الدين ولا تفريق بين الرجال والنساء).
c. Please describe who the target group(s) were, and explain how the initiative improved outcomes for these target groups. (200 words maximum)
تستهدف المبادرة جميع فئات المجتمع، حيث حسنت نتائج الفئات المستهدفة الداخلية المتمثلة رفع كفاءة العاملين لتقديم الخدمات المرورية، حيث ساهمت المبادرة في صقل مهارات العاملين وتنمية قدراتهم في التعامل مع البرامج التقنية الحديثة وتوسيع المعرفة المختصة بحيثيات ومميزات الذكاء الاصطناعي، وحسنت نتائج الفئات المستهدفة الخارجية والمتمثلة في الشركاء وافراد المجتمع من خلال بناء شركات لتحقيق الأهداف الاستراتيجية مع شرطة ابوظبي كزيادة الثقافة المرورية وعلى الرغم من تعدد الجنسيات وزيادة عدد السكان إلا ان شرطة ابوظبي بادرت بالأخذ بعين الاعتبار هذه التعددات ويتم بث الإرشادات التوعوية بعدة لغات مختلفة لضمان وصول الرسالة بشكل صحيح للوصول للغاية المرجوة، وتفعيلاً لمنهجية إدارة العلاقة مع الشركاء والموردين تم وضع اطار عام لحوكمة حركات المركبات التابعة لهم خلال فترة التقلبات الجوية فعلى سبيل المثال لا الحصر يفرض على كافة الشاحنات الثقيلة بوقف الحركة والتنقل المروري على الطرقات، وبالإضافة الى تعزيز السلامة المرورية على الطرقات لأفراد المجتمع من خلال خفض الوفيات الناتجة عن حوادث الطرق.

Question 5

a. Please describe how the initiative was implemented including key developments and steps, monitoring and evaluation activities, and the chronology. (300 words)
عملت شرطة ابوظبي خلال الأعوام السابقة على الاستجابة للتعامل مع الظواهر المرورية من خلال اعداد الخطط الاستباقية الخاصة بها والاستنفار الامني والمروري لتنفيذها مع القيام بالحملات التوعوية في مثل هذه الظروف. وفى ضل الوضع الراهن توصل فريق العمل بأن الاستمرار بتنفيذ هذه الاستجابة لا تنطوي بالرؤية المستقبلية لخفض الوفيات والناتجة من الحوادث الجسيمة فبدأ على البحث عن بدائل حديثة وفعالة للتعامل مع هذه الظاهرة عن طريق استشراف المستقبل لوضع الحلول المبتكرة للتعامل معها، وكان ناتج ذلك أطلاق (الاستراتيجية التخصصية للسلامة المرورية) والتي تم تضمينها جميع العناصر الداعمة لتحسين السلامة المرورية (5 Es+I)، ومن خلالها شرع فريق العمل عام 2018 بتنفيذ عدد من المشاريع والمبادرات المتكاملة بأسلوب مبتكر يعتمد على تضافر كافة محاور السلامة المرورية لإدارة الحركة المرورية أوقات انخفاض مستوى الرؤية، وقد سجلت المبادرة نجاحاً باهراً وتحسناً كبيراً في مستويات السلامة المرورية حيث انخفضت وفيات حوادث الضباب الى صفر عامي 2018 و 2019 على التوالي. بدأ العمل في المبادرة في شهر فبراير 2018 وفقاً لمنهجية إدارة المشاريع الالكتروني والتي يتم تنفيذها من خلال الدراسات الشاملة للعملية التطويرية وتحديد العقبات والمميزات والتعرف على الممارسات الرائدة عن طريق المقارنات المعيارية، وشرع فريق العمل على وضع الخطط التشغيلية والاهداف المرتبطة به والعمل على تنفيذها، حيث تم تركيب البوابات الذكية على الطرق الرئيسية والفرعية على مستوى إمارة ابوظبي وربطها بأجهزة الرادارات والبرامج والأنظمة الالكترونية وتم تركيب لوحات إلكترونية خاصة للسرعة الجديدة اثناء تفعيل المنظومة، ومن ثم اجراء عمليات التطوير والتطبيق الدقيق ومراجعة النتائج والتحقق من تحقيقها للأهداف المرجوة، وبدأ بتفعيل المنظمة في شهر نوفمبر 2018 ومتابعة تنفيذها بشكر مستمر ما يتم التخطيط له بالتنسيق الشركاء، ومن ثم تقييم مستوى أداء المبادرة ونقاط التحسين، كما وضع فريق العمل أوليات لبناء المحاور وفقاً لطبيعة وحجم الظاهرة المرورية لتحقيق أفضل تطبيق للمشاريع والمبادرات، بالإضافة الى بعض العناصر التي ساهمت بتحقيق نجاح متميز للمبادرة كأساليب (الحفز الوظيفي، نظام المقترحات (IDEA) نظام الشكاوى (CAS)، إدارة العلاقة مع الشركاء).
b. Please clearly explain the obstacles encountered and how they were overcome. (100 words)
استفاد فريق العمل من التحديات والعقبات والدروس المستفادة من تمارين الطاولة التي تم مواجهتها في تنفيذ المبادرة في تطوير نظام البوابات الالكترونية بالتعاون مع الشركاء بهدف تخفيض سرعة المركبات خلال الأحوال الجوية المتقلبة، وإلزام السائقين بالسرعات المقررة أثناء الأحوال الجوية المتقلبة، ويعمل النظام من خلال رصد انخفاض مستوى الرؤية عن 300 متر من قبل مستشعرات الضباب في الأبراج الذكية فيتم اتخاذ القرار بخفض السرعات على الطريق الى 80 كم / الساعة بتفعيل اللوحات الالكترونية على الطريق المتأثر بالضباب، وتغيير سرعات الضبط في أجهزة الضبط الآلي (الرادارات) الى 80 كم/ الساعة، وإرسال تنبيهات لمستخدمي الطريق عن طريق منظومة الإنذار المبكر.

Question 6

a. Please explain in what ways the initiative is innovative in the context of your country or region. (100 words maximum)
تم مراعاة الاستباقية في التحليل الاستباقي للحالة الجوية وذلك بالتنسيق مع مركز الأرصاد الجوية لتنبيه مستخدمي الطريق بأهمية الالتزام بالسرعات المقررة وفقاً لتفعيل منظومة الانذار المبكر والتي تقتصر على ارسال رسائل نصية (SMS) واشعارات لمستخدمي الطريق في المنطقة المستهدفة التي تتأثر بسوء الأحوال الجوية، مع مراعاة الابتكار من قدرة النظام على استشعار سوء الأحوال الجوية (مجال الرؤية الأفقية) من خلال المستشعرات المتواجدة بالبوابات المرورية الذكية، وبمرونة النظام في قدرة النظام على تحديد الأماكن المستهدفة في سوء الأحوال الجوية واستخدام أكثر عن قناة في تنبيه السائقين عن خفض السرعات مثل البوابات المرورية الذكية ولوحات السرعة الالكترونية.
b. Please describe, if relevant, how the initiative drew inspiration from successful initiatives in other regions, countries and localities. (100 words maximum)
لقد استلهمت المبادرة عن طريق تنفيذ الدراسات والتجارب العملية من واقع الخبرات المحلية والعالمية عن الحوادث المرورية المتعلقة بالضباب في هولندا. ومن خلال التجربة الألمانية التي توظف الأبراج على الطرق الرئيسية لتحديد السرعات حيث قام فريق العمل بأخذ التوجهات الحكومية بعين الاعتبار في توظيف الذكاء الاصطناعي في المبادرات المؤسسية، ونتج عن ذلك مبادرة مبنية على افضل الممارسات العالمية والعمل على تطويرها بخبرات محلية لتصبح مبادرة رائدة على الصعيد المحلي والإقليمي والدولي.
c. If emerging and frontier technologies were used, please state how these were integrated into the initiative and/or how the initiative embraced digital government. (100 words maximum)
تم استخدام التقنيات الناشئة والرائدة من خلال توظيف تكنولوجيا المعلومات وتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لرصد المخالفات عدم تقيد سائقي المركبات بالسرعات المقررة اثناء التقلبات الجوية تلقائيا والعمل على ادراجها في النظام المروري فورا دون تدخل العنصر البشري من خلال توظيف الذكاء الاصطناعي لرصد وضبط السائقين الغير ملتزمين بالسرعات التي تم تخفيضها أوقات الضباب على الطرقات بالتقاط الصور الفتوغرافية ومقطع الفيديو موضحاً فيها نوع المخالفة والوقت والمكان عن طريق الرادارات والابراج الذكية وتعمل هذه الأنظمة على معالجة المخالفات المرورية عن طريق برنامج (Vitronic II) بواسطة المعالج الذاتي وترحيلها بشكل آلي الى برنامج المرور الاتحادي، ويعتبر هذا النظام من أحدث أنظمة الضبط الالي على مستوى الإقليمي والعالمي، واقل تكلفة من الناحية العملية مقارنة بعمليات الضبط المروري التقليدية الأخرى، ومن ثم يقوم السائق المخالفة بتسديد قيود المخالفة عبر استخدام التطبيق الذكي (Abu Dhabi Police)، او من خلال البوابة الالكترونية الموحدة لدولة الامارات العربية المتحدة (UAE PASS).

Question 7

a. Has the initiative been transferred and/or adapted to other contexts (e.g. other cities, countries or regions) to your organization’s knowledge? If yes, please explain where and how. (200 words maximum)
تبرز المرونة في نظام منظومة خفض سرعات المركبات على الطرق أوقات الضباب والأحوال الجوية المتقلبة من خلال إمكانية النظام بتسجيل فيديو او التقاط صور فوتوغرافية للمركبات المخالفة التي لا تلتزم بالسرعات المحددة في أوقات التقلبات الجوية عبر خفض سرعات الطريق وارجاعها الى وضعها الطبيعي، اما من ناحية تكيف المنظومة فقد تم ربطها مع أجهزة الرادارات عبر أنظمة وبرامج، بالإضافة الى إمكانية إضافة أي مخالفات أخرى للمنظومة مثل مخالفات عدم ترك مسافة كافية وعبور المركبات الثقيل ...الخ. تحرص القيادة العامة لشرطة ابوظبي على تعميم الممارسات الرائدة على المستوى المحلي وذلك بهدف تعزيز مفهوم السلامة المرورية والحفاظ على الاستدامة من الناحية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، والمساهمة في تحسين نتيجة المؤشر الوطني (معدل الوفيات في الحوادث المرورية لكل 100 الف من السكان) حيث تم استعراض نتائج هذه المبادرة في مجلس المرور الاتحادي والذي يختص بدراسة المبادرات والممارسات المتعلقة بالسلامة المرورية وإمكانية تطبيقها على المستوى الاتحادي، وعلى الصعيد العالمي تم تقديم ورقة عمل في منظمة ملتقى البحوث والنقل (Transportation Research Board).
b. If not yet transferred/adapted to other contexts, please describe the potential for transferability. (200 words maximum)
تبرز المرونة في نظام منظومة خفض سرعات المركبات على الطرق أوقات الضباب والأحوال الجوية المتقلبة من خلال إمكانية النظام بتسجيل فيديو او التقاط صور فوتوغرافية للمركبات المخالفة التي لا تلتزم بالسرعات المحددة في أوقات التقلبات الجوية عبر خفض سرعات الطريق وارجاعها الى وضعها الطبيعي، اما من ناحية تكيف المنظومة فقد تم ربطها مع أجهزة الرادارات عبر أنظمة وبرامج، بالإضافة الى إمكانية إضافة أي مخالفات أخرى للمنظومة مثل مخالفات عدم ترك مسافة كافية وعبور المركبات الثقيل ...الخ. تحرص القيادة العامة لشرطة ابوظبي على تعميم الممارسات الرائدة على المستوى المحلي وذلك بهدف تعزيز مفهوم السلامة المرورية والحفاظ على الاستدامة من الناحية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، والمساهمة في تحسين نتيجة المؤشر الوطني (معدل الوفيات في الحوادث المرورية لكل 100 الف من السكان) حيث تم استعراض نتائج هذه المبادرة في مجلس المرور الاتحادي والذي يختص بدراسة المبادرات والممارسات المتعلقة بالسلامة المرورية وإمكانية تطبيقها على المستوى الاتحادي، وعلى الصعيد العالمي تم تقديم ورقة عمل في منظمة ملتقى البحوث والنقل (Transportation Research Board).

Question 8

a. What specific resources (i.e. financial, human or others) were used to implement the initiative? (100 words maximum)
من أهم الأولويات الاستراتيجية لشرطة ابوظبي تعزيز جودة الموارد البشرية والاستفادة المثلى منها، ومنظمة شرطية تدار بكفاءة وفاعلية وعلية طبقها فريق العمل تطبيقاً شاملاً منتظماً من خلال تحديد الموارد المستخدمة في تنفيذ المبادرات والمشاريع المتعلقة بالظاهرة المرورية حيث تضمنت موارد بشرية ومالية بالإضافة للموارد الأخرى المرتبطة بالمعلومات والتكنولوجيا، حيث عزز فريق العمل جودة الموارد البشرية والاستفادة المثلى منها عبر تفويض الصلاحيات والتدريب على أنظمة العمل، وتم توفير الاجهزة والمعدات المطلوبة لتنفيذ المبادرة بأقل تكلفة ممكنة مع الرقابة الدائمة لتنفيذ جميع مراحل العمل المختلفة لضمان سير الاعمال وفقاً للميزانية الموضوعة دون تجاوزها بما يضمن توجيه الموارد المالية بالشكل الصحيح.
b. Please explain what makes the initiative sustainable over time, in financial and institutional terms. (100 words maximum)
حرصت شرطة ابوظبي على تعزيز مبدأ التكامل في استخدام التكنولوجيا الحديثة من خلال استحداث التطبيقات الذكية للهاتف المتحرك، الأبراج الذكية، بالإضافة الى برامج الحاسوب الالي لتوفير البيانات والاحصائيات (برنامج البريو)، والتي تستهدف الى تقليل المدة الزمنية لإنجاز المبادرة وضبط التكلفة من خلال احكام السيطرة على المخاطر والتحديات المرتبطة بها وتحديد تاريخ البدء والانتهاء وغيرها من العوامل الأخرى، وتستخدم كذلك الاحصائيات للإجابة من الاستفسارات بحيث تشمل ترتيب الأولويات للمبادرة وتوقيتاتها ومدى التأخير المسموح به بالإضافة الى تنظيم آليات العمل بما يضمن القيام بالمهام للانتهاء من المبادرة وتسليمه وفق الجدول الزمنى والمالي المحددين.

Question 9

a. Was the initiative formally evaluated either internally or externally?
Yes
b. Please describe how it was evaluated and by whom? (100 words maximum)
يتم تقييم المبادرة بشكل دوري من قبل مركز الاستراتيجية والتطوير المؤسسي بشرطة ابوظبي للوقوف مستوى أداء المبادرة وعلى نسب الإنجاز ، ومن ثم يتم تقيمها خارجياً من قبل المجلس التنفيذي لإمارة ابوظبي حيث حققت المبادرة انخفاض عدد الإصابات الجسيمة خلال أوقات الضباب من 29 في عام 2017 الى 12 و 8 في الأعوام 2018 و 2019. وكذلك انخفض عدد الوفيات من 5 وفيات في عام 2017 الى 0 في الأعوام 2018 و2019. والجدير بالذكر بأنه تم تقييم المبادرة داخلياً في منوظمة التميز لجائزة أبوظبي للاداء الحكومي المتميز و على الصعيد الخارجي تم تقييمها وفقاً لمنظومة التميز لجائزة وزير الداخلية.
c. Please describe the indicators and tools used. (100 words maximum)
تم اعتماد مؤشري (نسبة انخفاض عدد الوفيات والإصابات الجسيمة الناتجة عن حوادث الطرق خلال أوقات الضباب او التقلبات الجوية)، نتيجة لتطبيق للنظام الإداري المتكامل (IMS) (مواصفة لإدارة الجودة ISO 9001:2015، المواصفة الشرطية IWA 12:2013، مواصفة إدارة البيئة ISO 14001:2015، مواصفة إدارة الصحة والسلامة المهنية OHSAS 18001:2007، مواصفة إدارة الصحة والسلامة المهنية OHSAS 18001:2007، مواصفة لإدارة المخاطر ISO 31000:2009)، بالإضافة الى بوابة أداء الالكتروني، وبرنامج المشاريع الالكتروني) يتم مراقبة وتقييم المبادرة بشكل دوري.
d. What were the main findings of the evaluation (e.g. adequacy of resources mobilized for the initiative, quality of implementation and challenges faced, main outcomes, sustainability of the initiative, impacts) and how is this information being used to inform the initiative’s implementation? (200 words maximum)
ساهمت النتائج الرئيسية للتقييم التحسين المستمر وبشكل فوري على عمليات السلامة المرورية، حيث تم تطوير البرامج الالكترونية للمبادرة للتوائم وتتكيف مع الأجهزة والمعدات المستخدمة فيها. حيث تم الاستغلال الأمثل للكوادر البشرية المتوفرة وتوظيفها في تشغيل البرامج والأنظمة المتعلقة بالمبادرة، وتم التحقق من جودة تنفيذ المبادرة وفقا لمنهجية إدارة العمليات والمشاريع المعتمدة في القيادة العامة لشرطة ابوظبي، والعمل على مراقبة النتائج المرتبطة بالمبادرة كأعداد الحوادث والاصابات والوفيات في أوقات التقلبات الجوية ومقارنتها مع الفترات الزمنية السابقة للمبادرة للتحقق من آثر التطبيق والسعي لاستدامة تنفيذها، ويتم توثيق عمليات التنفيذ ونسب انجاز المبادرة عبر برنامج إدارة المشاريع الالكتروني بشكل دوري (ربع سنوي) بهدف ضمان صرف الميزانية واستخدام الموارد وفقا للخطة التشغيلية المعتمدة، حيث ساهمت المبادرة في تحقيق الأثر عبر خفض الوفيات والاصابات البليغة من الحوادث المرورية في التقلبات الجوية.

Question 10

Please describe how the initiative is inscribed in the relevant institutional landscape (for example, how is it situated with respect to relevant government agencies, and how have these institutional relationships been operating). (200 words maximum)
شرعت القيادة العامة لشرطة ابوظبي على تنفيذ الدراسات والتجارب العملية من واقع الخبرات المحلية والعالمية عن الحوادث المرورية المتعلقة بالضباب أو التقلبات الجوية مثل الولايات المتحدة الأمريكية (ولاية أوريجون، ولايو أهايو)، وأستراليا، المملكة المتحدة، والمانيا وكان أبرزها هولندا حيث وقع حادث ضباب خطير على الطريق السريع A16 في نوفمبر 1990م إذ أصيب فيه نحو 27 شخص ووفاة 8 اشخاص وتصادم فيه 100 سيارة، وعلى ضوئه قامت وزارت النقل والاشغال العامة وإدارة المياه الهولندية (RWS) باختبار نظام تحذير آلي لضبط سلوك السائقين من جانب السرعة في ظروف الضباب. ويهدف النظام بالتحديد لتخفيض متوسط سرعة السائقين من ناحية وتقليل التباين بين سرعاتهم من ناحية أخرى، ومن خلال المقارنات المعيارية والاطلاع على افضل الممارسات العالمية شرعت شرطة ابوظبي الى تبنى هذه المبادرة والتي تعد الأولى من نوعها على الصعيد المحلي والإقليمي والدولي.

Question 11

The 2030 Agenda for Sustainable Development puts emphasis on collaboration, engagement, partnerships, and inclusion. Please describe which stakeholders were engaged in designing, implementing and evaluating the initiative and how this engagement took place. (200 words maximum)
عملت القيادة العامة لشرطة ابوظبي على تحمل المسؤوليات وأشراك الاخرين اثناء تنفيذ المشاريع والمبادرات التطويرية المتعلقة بالظاهرة المرورية وفقاً للمنهجيات المعتمدة لديها كمنهجية إدارة العلاقة مع الشركاء ومنهجية إدارة العلاقة مع الموردين ومنهجية إدارة المشاريع ومنهجية الشكاوى ومنهجية المقترحات من خلال الاشراف على تطبيق الإجراءات وفق منظومة محكومة من خلال نشر مفهوم التعاون مع الاخرين لأداء العمل ايماناً منها بانه عامل مهم من عوامل النجاح، والذي ينمي روح العمل الجماعي والالتزام لدى الجميع نحو عملهم مع وجود مدراء المشاريع والذين يتبنوا هذا الفكر لتحقيق التميز المؤسسي، وتعزز مفهوم الاتصال والتواصل مع المعنيين للمناقشة والتشاور والمشاركة في تنفيذ المشاريع ومن الجهات المعنية دائرة البلديات والنقل، هيئة الازمات والكوارث، مركز الأرصاد الجوية، شركة أبوظبي للخدمات الصحية، دائرة التعليم والمعرفة، دائرة القضاء، جمعية الإمارات للسلامة المرورية، هيئة الصحة، أدنوك، مركز إدارة المراقبة والتحكم، ومن الجهات المعنية من فئة الموردين شركة ساعد للأنظمة المرورية، مؤسسة الصحراء لقطر المركبات، مؤسسة الامارات للمواصلات، مما ساهم في تحقيق نتائج إيجابية لعمليات تقييم تصميم وتنفيذ المبادرة، فقد عمل الشركاء والموردين جنباً الى جنب مع شرطة ابوظبي من خلال تقديم خدماتها.

Question 12

Please describe the key lessons learned, and how your organization plans to improve the initiative. (200 words maximum)
تحرص القيادة العامة لشرطة ابوظبي على تحديث القوانين واللوائح التنظيمية بشكل مستمر لزيادة رضا العاملين والمتعاملين حيث تم تفعيل تطبيق ساعات الدوام المرن عند حدوث حالات الضباب وعند حالات تغير الطقس، وتوجيه المركبات الثقيلة لاستخدام طرق بديلة او تأخير حركتها حتى انقشاع الضباب، وإعادة توزيع مواقع الثبات للدوريات الشرطية مثل المرور والاسعاف والإنقاذ، وتغليظ المخالفات المرورية على من لا يلتزم بالقوانين والارشادات المرورية، وتعزيز التواصل الإعلامي في قنوات التواصل الاجتماعي. تحرص القيادة العامة لشرطة ابوظبي على معالجة كافة فرص التحسين الناتجة عن تمارين الطاولة والسنيورهات الخاصة بالتعامل مع أزمات الضباب او التقلبات الجوية التي تم تنفيذها قبل وبعد المبادرة لضمان عدم تكرارها، وتسعى شرطة ابوظبي لتنفيذ سنيورهات على الواقع الافتراضي للتعايش مع التجربة استباقياً للوقوف على مدى جهوزية القوة وآليات التعاون مع الشركاء للتعامل مع الازمة اثناء وقوعها ومرحلة التعافي ما بعد الازمة.

Return to list

Please wait...