Questions/Answers
Question 1
Please describe the objective of the initiative introduced (200 words maximum)
La finalidad de la presente iniciativa es tener el reconocimiento Institucional e internacional que el municipio de Girardota ha realizado en proyección de la construcción de la paz territorial y de ver al municipio como promotor del proyecto Girardota un laboratorio para la paz y la inclusión social. toda vez que la misión institucional del ente territorial enfoca su visión en el reconocimiento de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario.
Question 2
Please explain how the initiative is linked to the category and criteria selected (100 words maximum)
La iniciativa se vincula en el estricto sentido de que el municipio de Girardota ha enfocado su Plan de Desarrollo del año 2016 - 2019 en la proyección histórica e institucional del reconocimiento de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario para el fortalecimiento institucional del estado y el reconocimiento de
la soberanía del pueblo como principal actor político dentro del marco del estado social de derecho.
Question 3
Please describe in what ways the initiative is contributing to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the realization of the SDGs. Specify which SDG(s) it is relevant to. (100 words maximum)
La postulación municipal de Girardota se enfoca en el objetivo de Garantizar una educación de calidad inclusiva y equitativa, y promover las oportunidades de aprendizaje permanente para todos.
Es a través de como la inclusión social y del concepto de paz territorial que la administración municipal enfoca su concepto de proyección y trabajo por el desarrollo del reconocimiento de los derechos humanos y el derecho y el derecho internacional humanitario.
Question 4
The initiative must have positive impact on a group or groups of the population, especially the vulnerable (i.e. children, women, older persons, people with disabilities, etc.) within the context of your country or region. Please explain how the initiative has addressed a significant shortfall in governance, public administration or public service within the context of a given country or region. (200 words maximum)
la iniciativa política tiene un enfoque territorial complementario, toda vez que el reconocimiento histórico de los derechos humanos y la implementación de estrategias de paz, convivencia y seguridad, han sido un pilar fundamental de la administración municipal del municipio de Girardota.
Question 5
a. Please explain in which way the initiative is innovative in the context of your country or region (100 words maximum)
La implementación del proyecto estratégico Girardota un laboratorio para la paz y la inclusión social, es una reconocimiento de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, en el marco del proyecto estratégico de complementación de los acuerdos para la finalización del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera en Colombia.
El municipio de Girardota busca que sus habitantes tengan un conocimiento histórico del contexto de violencia dentro de la jurisdicción municipal y nacional, y un reconocimiento por las victimas que han padecido de manera frontal las consecuencias de una violencia hostil y sangrienta, para no caer de nuevo en las acciones de ese pasado que atormenta a los símiles nacionales en los vestigios dejados por un pasado cruel.
tener memoria histórica permitirá que se implementen acciones y garantías de no repetición y de salvaguarda de derechos fundamentales.
b. Please describe if the innovation is original or if it is an adaptation from other contexts (100 words maximum)
El tema de un laboratorio de paz, es una adaptación de los laboratorios de paz implementados en el magdalena medio implementados a finales del siglo XX con el acompañamiento de la Unidad Europea, con la hipótesis de que si fue posible crear laboratorios de paz en tiempos de conflicto, va hacer posible la implementación en los tiempos del postacuerdo.
Question 6
Has the initiative been transferred and adapted to in other contexts (e.g. other cities, countries or regions) to your organization’s knowledge? If yes, please explain (100 words maximum)
la administración municipal es única en el territorio del área metropolitana de Antioquia en crear la terminología de laboratorio de paz, para la proyección y creación de Girardota como un territorio de paz y convivencia, en desarrollo de la implementación de los acuerdos finales para la terminación del conflicto y la construcción de una paz, estable y duradera, entre el Gobierno nacional y la FARC-EP
Question 7
a. What resources (i.e. financial, human or others) were used to implement the initiative? (100 words maximum)
el área metropolitana del valle de aburra y la Gobernación de Antioquia ha apoyado varias iniciativas de la administración municipal de Girardota para la implementación de Girardota como un laboratorio para la paz y la inclusión social,
b. Please describe whether and how the initiative is sustainable (covering the social, economic and environmental aspects) (200 words maximum)
la iniciativa es sostenible teniendo en cuenta que la administración municipal como ente territorial, tiene la finalidad de realizar el cumplimiento de los fines del estado de servicio y prosperidad general, y que la sostenibilidad se refleja en el bienestar, tranquilidad y seguridad de las personas.
Question 8
a. Has the initiative been formally evaluated either through internal or external evaluation?
Yes
por medio de una auditoria interna
b. Please describe the indicators that were used (100 words maximum)
el Ciclo utilizado para la medición del proyecto fue el de Mejora Continua Planear, Hacer, Verificar y Actuar, el cual es fundamental en toda organización en merito de que el Planear, Hacer, Verificar y Actuar es utilizado como indicador general de proyectos.
c. Please describe the outcome of the evaluation (100 words maximum)
el plan de evaluación fue buenos, en virtud de que el auditor encontró los proyectos en un estado conforme y con actividades realizadas.
Question 9
The 2030 Agenda for Sustainable Development puts emphasis on collaboration, engagement, coordination, partnerships, and inclusion. Please describe what and how stakeholders were engaged in designing, implementing and evaluating the initiative. Please also highlight their roles and contributions (200 words maximum)
desde la implementación del Plan de Desarrollo Municipal Unidos hacemos más 2016 - 2019, cada secretario de despacho de manera transversal ha creado acciones que tiendan al cumplimiento de los indicadores de productos y resultados, convirtiendo de esa manera a Girardota en un verdadero laboratorio para la paz y la inclusión social.
Question 10
Please describe the key lessons learned, and any view you have on how to further improve the initiative (100 words maximum)
La voluntad política en el máximo eje de funcionamiento para la construcción de una paz territorial, y la unión política es la acción y unificación de factores y actores que lleven a Colombia a una paz estable y duradera, permitiendo a las generaciones futuras, gozar de un entorno protector, alejado de los auspicios de un conflicto que solo dejan dolor.
La construcción social es el mayor ejemplo de superación que deja trabajar por los menos favorecidos y en articulación de organizaciones, instituciones y corporaciones, el alivio de marcar una huella significativa para el esclarecimiento de una historia difusa, pero jamas repetitiva.