Basic Info

Por favor revise antes de enviar

Información del nominado

Información institucional

País Mongolia
Nombre de la Institución Communications and Information Technology Authority of the Government of Mongolia
Tipo de Institución Ministerio
Tipo de Ministerio Ministerio de Tecnologías de la Información y la Comunicación
Nivel administrativo Nacional
Nombre de la Iniciativa E-Mongolia
Años operacionales del proyecto 1
Página web de la institución www.e-mongolia.mn

Pregunta 1: Acerca de la iniciativa

¿Se trata de una iniciativa del sector público? Si

Pregunta 2: Categorías

¿Es la iniciativa relevante para una de las categorías de UNPSA? Categoría Especial: Resiliencia institucional y respuestas innovadoras a la pandemia de COVID-19
UNPSACriteria
No se encontraron artículos

Pregunta 3: Objetivos de Desarrollo Sostenible

¿La iniciativa es relevante para alguno(s) de los 17 ODS? Si
¿Para cuáles de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y de sus metas es más relevante la iniciativa?
9 Industria, Innovación e Infraestructura
10 Reducción de las desigualdades
16 Paz, justicia e instituciones sólidas
17 Alianzas para lograr los objetivos
¿Para qué meta(s) de los ODS especificados anteriormente es relevante la iniciativa?
9.4 De aquí a 2030, modernizar la infraestructura y reconvertir las industrias para que sean sostenibles, utilizando los recursos con mayor eficacia y promoviendo la adopción de tecnologías y procesos industriales limpios y ambientalmente racionales, y logrando que todos los países tomen medidas de acuerdo con sus capacidades respectivas
9.c Aumentar significativamente el acceso a la tecnología de la información y las comunicaciones y esforzarse por proporcionar acceso universal y asequible a Internet en los países menos adelantados de aquí a 2020
10.2 De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición
10.3 Garantizar la igualdad de oportunidades y reducir la desigualdad de resultados, incluso eliminando las leyes, políticas y prácticas discriminatorias y promoviendo legislaciones, políticas y medidas adecuadas a ese respecto
16.5 Reducir considerablemente la corrupción y el soborno en todas sus formas
16.6 Crear a todos los niveles instituciones eficaces y transparentes que rindan cuentas
16.7 Garantizar la adopción en todos los niveles de decisiones inclusivas, participativas y representativas que respondan a las necesidades
16.9 De aquí a 2030, proporcionar acceso a una identidad jurídica para todos, en particular mediante el registro de nacimientos
16.10 Garantizar el acceso público a la información y proteger las libertades fundamentales, de conformidad con las leyes nacionales y los acuerdos internacionales
17.14 Mejorar la coherencia de las políticas para el desarrollo sostenible
17.17 Fomentar y promover la constitución de alianzas eficaces en las esferas pública, público-privada y de la sociedad civil, aprovechando la experiencia y las estrategias de obtención de recursos de las alianzas
17.18 De aquí a 2020, mejorar el apoyo a la creación de capacidad prestado a los países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo, para aumentar significativamente la disponibilidad de datos oportunos, fiables y de gran calidad desglosados por ingresos, sexo, edad, raza, origen étnico, estatus migratorio, discapacidad, ubicación geográfica y otras características pertinentes en los contextos nacionales
17.19 De aquí a 2030, aprovechar las iniciativas existentes para elaborar indicadores que permitan medir los progresos en materia de desarrollo sostenible y complementen el producto interno bruto, y apoyar la creación de capacidad estadística en los países en desarrollo

Pregunta 4: Fecha de Implementacióm

¿Se ha implementado la iniciativa durante dos años o más? Si
Proporcione la fecha de implementación 01 oct. 2020

Pregunta 5: Socios

¿Las Naciones Unidas o algún organismo de las Naciones Unidas ha participado en esta iniciativa? Si
¿Qué agencia de Naciones Unidas estuvo involucrada?
Unión Internacional de Telecomunicaciones
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Por favor proporcione detalles The ITU provides technical assistance and helps improve the capacity building. The UNDP helps us to improve stakeholder engagement.

Pregunta 6: Participación previa

1. ¿Ha presentado la iniciativa una solicitud para su consideración en los últimos 3 años (2017-2019)? No

Pregunta 7: Premios UNPSA

¿La iniciativa ha ganado ya un Premio de Naciones Unidas al Servicio Público? No

Pregunta 8: Otros Premios

¿Ha ganado la iniciativa algún otro Premio al Servicio Público? No

Pregunta 9: ¿Cómo se enteró de UNPSA?

¿Cómo se enteró de UNPSA? The UN RCO in Mongolia has shared this opportunity with CITA.

Pregunta 10: Consentimiento de validación

Doy mi consentimiento para contactar personas y entidades relevantes para preguntar sobre la iniciativa con fines de validación. Si

Nomination form

Questions/Answers

Pregunta 1

Describa brevemente la iniciativa, qué situación o reto aborda y especificar los objetivos. (Máximo 300 palabras)
In 2020, the Mongolian government set out its five-year mission to build a ‘digital nation’, harnessing data and technology to facilitate innovation, streamline public services and diversify Mongolia’s mining-reliant economy. At the same time, due to COVID-19, the need for innovative, digital solutions for the Mongolian public to access timely information, especially related to COVID-19 and vaccinations, increased significantly. In addition, due to strict COVID-19 restriction in place, the people in Mongolia faced critical challenges to access the needed public services through traditional, off-line methods. The first step in our journey to becoming a digital nation was the launch of the e-Mongolia platform. The goal of this system is to digitalize public services and integrate many other separate digital platforms. On October 20, 2020, we launched the e-Mongolia platform with 181 public services.

Pregunta 2

Explicar cómo está alineada la iniciativa con la categoría seleccionada (Máximo 100 palabras)
Mongolia started to see domestic transmissions of COVID-19 in November 2020. E-Mongolia enabled over 2 million citizens to access services online and have ID cards or passports delivered to their homes during the lockdown. We also worked to develop and integrate a COVID-19 ‘test and trace’ tool on the platform, so citizens can stay informed of transmission rates in their local area. The launch of the e-Mongolia platform is therefore considered to be one of the major measures against the pandemic. As a pandemic responsibility, e-Mongolia has been providing timely COVID-19 vaccination information, certification and verification as well.

Pregunta 3

a. Verificar a qué ODS y meta(s) apoya esta iniciativa y describa concretamente cómo esta iniciativa ha contribuido a la implementación del ODS indicado. (Máximo 200 palabras)
The E-Mongolia initiative supports SDG 9 (9.4,9.c), 10 (10.2, 10.3), 16 (16.5, 16.6, 16.7, 16.9, 16.10) and 17 (17.14, 17.17, 17.18, 17.19). Today, E-Mongolia provides 555 of the most in-demand government services, integrated with 55 government entities – from getting an ID card to ordering a passport or applying for a business license. E-Mongolia platform delivers governmental service through web and mobile applications. Moreover, for citizens who are unable to use smart devices and the internet, especially marginalized communities such as the elderly and people with disabilities, e-Mongolia staff delivers service to citizens in the one-stop shopping centers. Based on the total number of public services accessed in 2021, citizens are expected to save a total of 3,581 hours per year and 47 billion MNT as a result of the 555 services currently available through e-Mongolia. This digitalisation enabled us to streamline public service delivery by reducing bureaucracy, decreasing duplication of effort between government organisations and decreasing public frustration. Complaints regarding corruption and bribery decreased by 20–30% in the last three months. In addition, it is estimated that a total of approximately USD 25 million will be saved annually through reduced paperwork, postage, fuel costs and labour.
b. Describa qué hace que esta iniciativa sea sostenible en término social, económico y del medio ambiente. (Máximo 100 palabras)
Today, over 2 million Mongolians (out of a population of 3 million) use e-Mongolia to access government-provided services and 4,762,725 times services were delivered online. E-Mongolia is intrinsically linked to the everyday life of Mongolians. In social terms, E-Mongolia enables a more inclusive environment, allowing even the most vulnerable populations to access public services. Economically, E-Mongolia allows significant financial savings for both individual citizens and the government, which could be used to implement other key SDGs. Environmentally, E-Mongolia reduces Mongolia's carbon footprint by embracing digital innovations and tools, reducing paper waste and petrol consumption etc.

Pregunta 4

a. Explicar cómo la iniciativa ha abordado un déficit significativo en la gobernanza, la administración pública o el servicio público en el contexto de un de país o región. (Máximo 200 palabras)
One of the major shortfalls in Mongolia's Government is the limitation for vulnerable communities, especially people with disabilities to access public services. With E-Mongolia, the digital platform was built with vulnerable groups in mind. For instance, the E-Mongolia application has a built-in voice feature that allows blind people to listen to the services when they cannot read. Moreover, for citizens who are unable to use and connect to smart devices and the internet, e-Mongolia staff delivers service to citizens in the one-stop shopping centres and KIOSK machines located in public areas. E-Mongolia is also significantly increasing access to public services from rural communities as well as youth. Another good achievement is in October 2021, E-Mongolia released a major version update, version 2.0 including AI-powered personal recommendation services and Digital ID for every citizen. In addition, the E-Mongolia addresses the problem of access for low-income communities. In terms of affordability, people still can use e-Mongolia web and mobile applications even though they couldn't buy mobile data services (data free service).
b. Describa cómo su iniciativa aborda la desigualdad de género en el contexto del país. (Máximo 100 palabras)
To address gender inequality in Mongolia, CITA provided training to rural women on how to use the e-Mongolia application in June 2021. Before e-Mongolia was launched, there was no public data related to the proportion of women who can access public services. Statistical capacity to understand the number of women or men accessing public services was weak. Since the launch of e-Mongolia, it's now possible to disaggregate the number of men and women who use public services by gender. Currently, women account for 53% of the total users of the e-Mongolia platform.
c. Describa quiénes fueron los grupos receptores a beneficiarse de la iniciativa, y explicar cómo la iniciativa mejoró las condiciones de estos grupos. (Máximo 200 palabras)
While the e-Mongolia platform is made available to all Mongolians, the target groups are really the most vulnerable populations, including rural populations, people with disabilities, people without internet connections, people from low-income households and elderly people. These Target Groups have traditionally faced many difficulties accessing public services due to financial and other constraints. Through digitalization, e-Mongolia is able to provide specific solutions, such as free data, delivery services, pieces of training, and innovative features such as voice, to enable the target groups to access the needed services, especially during the COVID-19 pandemic. As one of the most sparsely populated countries in the world – and one which has retained its nomadic cultures – digitalization in Mongolia offers an important opportunity to increase accessibility to government services and make the public service work better for its citizens, leaving no one behind.

Pregunta 5

a. Describir cómo se implementó la iniciativa incluyendo desarrollos y pasos clave, actividades de monitoreo y evaluación y la cronología. (300 palabras)
The successful launch of e-Mongolia was the result of a widespread collaboration between the Minister and Chief of the Cabinet Secretariat and the Communications and Information Technology Authority (CITA), and other stakeholders across both the public and private sectors, including the United Nations. CITA, as the key implementing agency, was responsible for the development of the e-Mongolia concept, coordination with the key stakeholders, as well as monitory and evaluation. The inception of the initiative took place in 2019, and the initiative was launched one year later. The ICT sector’s legal and regulatory environments are equipped to deal with ongoing digital development: Mongolia’s parliament established the Innovation and Digital Policy Standing Committee to drive ICT development, and new laws covering key issues such as personal data protection and cybersecurity have been submitted to parliament for getting approval. These laws are key to establishing the ecosystem of a digital nation and creating an environment to accelerate technology-based start-ups and innovations, as well as encourage investment in them.
b. Explicar claramente los obstáculos encontrados y cómo se solucionaron. (100 palabras)
The main obstacle is there were too many siloed systems that needed to be integrated. These systems functioned independently and it was a big challenge to streamline and ensure that these systems worked together. To overcome this, CITA implemented an information exchange system, named KHUR System, that allowed for the timely exchange of information between government organizations. For example, when the citizen inputs into the e-Mongolia system, the request will be passed to the State Registration Agency, and once the request is resolved, the citizen would be notified through the e-Mongolia platform.

Pregunta 6

a. Explicar de qué manera(s) la iniciativa es innovadora en el context de su país o region. (Máximo 100 palabras)
This initiative is the first attempt by Mongolia to holistically digitalize its public services, linking several existing systems. The innovation of this initiative includes the recently released digital ID, vaccine certification, and registration. Businesses can use e-Mongolia to validate the vaccine certification of consumers. Another innovation is in October 2021, we released a major version update, version 2.0 including AI-powered personal recommendation services and Digital ID for every citizen. Most importantly, the e-Mongolia initiative really focused on the practical needs of its citizens.
b. Describa, si fuere relevante, cómo la iniciativa se inspiro en iniciativas exitosas de otras regions, países o localidades. (Máximo 100 palabras)
E-Mongolia follows the Estonia model, E-Government Academy. Specifically, E-Mongolia adopted Estonia's laws on digital signature and information exchange systems. Mongolia conducted a study tour in Estonia and Estonia provided Mongolia with consultancies.
c. Si se utilizó tecnología de frontera, favor detallar cómo ésta fue integrada en la iniciativa y/o cómo la iniciativa adoptó el gobierno digital. (máximo 100 palabras)
The e-Mongolia system used emerging and frontier technologies, such as artificial intelligence (AI). The E-Mongolia system has a service based on AI that provides suggestions on public services based on the user’s daily activities, actions and life events. Through E-Mongolia, data has been triangulated in Mongolia like never before and will be used to enable data-driven policymaking in the future.

Pregunta 7

a. ¿Su organización tiene conocimiento si la iniciativa ha sido transferida y/o adaptada a otros contextos (por ejemplo: otras ciudades, países o regiones)? Si así fuera, favor explicar dónde y cómo. (Máximo 200 palabras)
The E-Mongolia system is being continuously transferred, adapted, and expanded to other contexts every moment. The number of online services integrated into E-Mongolia is being increased. Other cities have are contextualizing e-Mongolia, where some local and online services and are integrating their online service to be integrated into e-Mongolia according to the Digital Nation concept. For example, Erdenet, Darkhan, Huvsgul and Bulgan provinces have joined the E-Mongolia.
b. Si la iniciativa aún no ha sido transferida/adaptada a otros contextos, favor describir el potencial de transferencia.
Not applicable

Pregunta 8

¿Qué recursos específicos (financieros, humanos ú otros) se utilizaron para implementar la iniciativa? (Máximo 100 palabras)
The specific resources used to implement the E-Mongolia initiative includes both leveraging the state budget and also public-private-partnership. The private sector entity, Astvision LLC, provided in-kind contribution and human resources. We also worked with the National Data Center to develop the back-end system, leveraging their human resources.
En términos financieros e institucionales, explicar qué hace que esta iniciativa sea sostenible a través del tiempo. (Máximo 100 palabras)
In the upcoming years, the E-Mongolia academy will develop the E-Mongolia backend and front end systems and other state information systems. E-Mongolia Academy is a State Owned Company, financed by the Government, that will be responsible for training, the call center of the government, and developing and maintaining the E-Mongolia System.

Pregunta 9

a. ¿Esta iniciativa ha sido evaluada formalmente, ya sea interna o externamente?
Si
b. Describa cómo fue evaluada y por quién. (Máximo 100 palabras)
E-Mongolia has been internally evaluated by CITA and the Mongolia Cabinet Secretary, which CITA reports to, on a monthly basis. The Cabinet Secretary is responsible for monitoring and evaluating CITA's work. In addition, the Government has a Department of Monitoring and Evaluation, which has also evaluated E-Mongolia on a monthly basis.
c. Describa los indicadores y herramientas utilizados. (Máximo 100 palabras)
The indicator and tools used include how short, medium and long-term goals have been achieved. The number of services that reached citizens and services for Government to Government has also been used. The monthly evaluation has been made easier through a real-time dashboard that could be accessed online.
d. ¿Cuáles fueron los principals hallazgos de la evaluación (por ejemplo: la adecuación de los recursos movilizados para la iniciativa, la calidad de implementación y los desafíos enfrentados, los resultados principales, la sostenibilidad de la iniciativa, los impactos) y cómo se utiliza esta información para informar sobre la implentación de la iniciativa. (Máximo 200 palabras)
The main findings of the evaluation include the realization there is a significant challenge with regards to the digital literacy level of citizens, especially vulnerable communities such as women, children, the elderly, rural people and people with disabilities. This information is being used to inform the e-Mongolia implementation because CITA is developing a digital literacy initiative in parallel to directly address the challenges found through the evaluation.

Pregunta 10

Describa cómo la iniciativa incide en el panorama institucional relevante (por ejemplo: cómo se situaba con respecto a las agencias de gobierno relevantes y cómo han estado funcionando las relaciones institucionales entre ellos). (Máximo 200 palabras)
The E-Mongolia Initiative is inscribed within the Communication Information Technology Authority (CITA), which reports to the Cabinet Secretary, which reports to the Line Ministers and State Secretaries of the Line Ministries. In this sense, CITA acts as a coordination body, which triangulates the needs among the Ministries vis-à-vis citizens.

Pregunta 11

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible pone énfasis en la colaboración, compromiso, asociaciones y la inclusión. Describa qué partes interesadas participaron en el diseño, implementación y evaluación; y cómo se llevó a cabo este compromiso. (Máximo 200 palabras)
The E-Mongolia Initiative was developed through a consultative, multi-stakeholder approach, with stakeholders from the Government, UN Agencies (including UNDP and ITU), private sector, civil society organizations, and academia involved throughout the design and implementation process. The principles of the 2030 Agenda, especially with the emphasis on partnerships and inclusion, were adopted by the initiative.

Pregunta 12

Describa las lecciones clave aprendidas y cómo su organización planea mejorar la iniciativa. (Máximo 200 palabras)
Due to the COVID-19 Pandemic, especially with the evolving number of new variants, one of the key lessons learned is to enable effective online and offline accessibility and adaptation of the key functions of e-Mongolia to meet the evolving needs of citizens. In this effort, CITA continues to launch a new Covid-19 related service through e-Mongolia and also enlisted the E-Mongolia Academy for sustained implementation.

Volver a la lista

Favor esperar...