Basic Info

Por favor revise antes de enviar

Información del nominado

Información institucional

País Federación de Rusia
Nombre de la Institución The Government of Moscow
Tipo de Institución The city government
Nivel administrativo Regional
Nombre de la Iniciativa The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow
Años operacionales del proyecto 2
Página web de la institución https://www.mos.ru/en/

Pregunta 1: Acerca de la iniciativa

¿Se trata de una iniciativa del sector público? Si

Pregunta 2: Categorías

¿Es la iniciativa relevante para una de las categorías de UNPSA? Categoría 2: Mejorando la eficacia de las instituciones públicas para alcanzar los ODS
UNPSACriteria
No se encontraron artículos

Pregunta 3: Objetivos de Desarrollo Sostenible

¿La iniciativa es relevante para alguno(s) de los 17 ODS? Si
¿Para cuáles de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y de sus metas es más relevante la iniciativa?
3 Salud y Bienestar
8 Trabajo decente y crecimiento económico
9 Industria, Innovación e Infraestructura
10 Reducción de las desigualdades
11 Ciudades y comunidades sostenibles
12 Producción y consumo responsables
¿Para qué meta(s) de los ODS especificados anteriormente es relevante la iniciativa?
8.2 Lograr niveles más elevados de productividad económica mediante la diversificación, la modernización tecnológica y la innovación, entre otras cosas centrándose en los sectores con gran valor añadido y un uso intensivo de la mano de obra
9.1 Desarrollar infraestructuras fiables, sostenibles, resilientes y de calidad, incluidas infraestructuras regionales y transfronterizas, para apoyar el desarrollo económico y el bienestar humano, haciendo especial hincapié en el acceso asequible y equitativo para todos
10.2 De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición
11.3 De aquí a 2030, aumentar la urbanización inclusiva y sostenible y la capacidad para la planificación y la gestión participativas, integradas y sostenibles de los asentamientos humanos en todos los países
11.6 De aquí a 2030, reducir el impacto ambiental negativo per capita de las ciudades, incluso prestando especial atención a la calidad del aire y la gestión de los desechos municipales y de otro tipo
12.5 De aquí a 2030, reducir considerablemente la generación de desechos mediante actividades de prevención, reducción, reciclado y reutilización

Pregunta 4: Fecha de Implementacióm

¿Se ha implementado la iniciativa durante dos años o más? Si
Proporcione la fecha de implementación 01 jul. 2019

Pregunta 5: Socios

¿Las Naciones Unidas o algún organismo de las Naciones Unidas ha participado en esta iniciativa? No
¿Qué agencia de Naciones Unidas estuvo involucrada?
Por favor proporcione detalles

Pregunta 6: Participación previa

1. ¿Ha presentado la iniciativa una solicitud para su consideración en los últimos 3 años (2017-2019)? No

Pregunta 7: Premios UNPSA

¿La iniciativa ha ganado ya un Premio de Naciones Unidas al Servicio Público? No

Pregunta 8: Otros Premios

¿Ha ganado la iniciativa algún otro Premio al Servicio Público? No

Pregunta 9: ¿Cómo se enteró de UNPSA?

¿Cómo se enteró de UNPSA? UN

Pregunta 10: Consentimiento de validación

Doy mi consentimiento para contactar personas y entidades relevantes para preguntar sobre la iniciativa con fines de validación. Si

Nomination form

Questions/Answers

Pregunta 1

Describa brevemente la iniciativa, qué situación o reto aborda y especificar los objetivos. (Máximo 300 palabras)
The Unified Digital Platform for Urban Planning is an innovation ecosystem for the information systems of the Construction Complex of Moscow. Seamless integration of the information systems, independence from external vendors, comprehensible infrastructure allow authorities, citizens, small and big enterprises involved in the construction of the city infrastructure and facilities to support the business processes efficiently. The Unified Digital Platform for Urban Planning aims to improve the efficiency of public institutions by creating sustainable infrastructure, promoting inclusive and sustainable industrialization, and fostering innovation. The executive authorities work to ensure the transition to sustainable consumption and production patterns. Urban planning is an important part of the life of Moscow. We construct new roads, bridges, metro lines, green areas, and public places and houses. Many facilities of the housing infrastructure are participants of the renovation program. The program aims to build new residential buildings to replace old ones. The renovation program is implemented on the Unified Digital Platform of the Construction Complex of Moscow. The program is a part of the development program, which considers all citizens' interests regardless of their gender and status. New residential buildings get the supporting infrastructure: utility systems, resources, shops, schools, parks, roads. We plan urbanization using the innovative automation tools of the Unified Digital Platform for Urban Planning. We also consider factors such as popular places, environmental situation, transport accessibility, transport safety, infrastructure accessibility for women, children, the elderly, and the disabled. Construction, landscaping, and automation works are organized according to national strategies and priorities. The Unified Digital Platform of the Construction Complex of Moscow facilitates the implementation of the city's sustainable development and comprehensive urbanization policies.

Pregunta 2

Explicar cómo está alineada la iniciativa con la categoría seleccionada (Máximo 100 palabras)
The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow is linked to category 2 - Enhancing the effectiveness of public institutions to reach the SDGs. We automate public services, interagency operations, internal business processes, and analytical subsystems to make the processes of all authorities involved in the urban development of Moscow more efficient. The comprehensive automation of the Construction Complex of Moscow ensures the transparency of all processes, allows analysis, detects vulnerabilities and considers the lessons learned, and provides equal opportunities for all users of public services of the Construction Complex, regardless of gender and status.

Pregunta 3

a. Verificar a qué ODS y meta(s) apoya esta iniciativa y describa concretamente cómo esta iniciativa ha contribuido a la implementación del ODS indicado. (Máximo 200 palabras)
The Unified Digital Platform supports the following SDGs: Goal 3: Good Health The Platform ensures that all parts of the city have public places, green areas in line with the environmental laws. • Goal 8: Decent Work and Economic Growth The Construction Complex creates jobs requiring various qualifications, and the Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow allows to plan works and involve all categories of citizen • Goal 9: Industry, Innovation, and Infrastructure • The tools of the Platform form the interconnected infrastructure of the city. Industrialization covers all spheres of urbanization, ranging from green areas planning to metro construction. To achieve SDGs, we use the constant innovation implementing strategy: for example, mash models in the Digital Twin of Moscow or AI transportation of demolition waste control. Goal 10: Reduced Inequalities The Project ensures equal opportunities for all users of public services of the Construction Complex, regardless of gender and status. Goal 11: Sustainable Cities and Communities We optimize the planning of popular places and their landscaping and implement old residential buildings renovation programs. Goal 12: Responsible Consumption and Production the tools of analytical subsystems of the Unified Digital Platform for Urban Planning help to improve consumption and production models.
b. Describa qué hace que esta iniciativa sea sostenible en término social, económico y del medio ambiente. (Máximo 100 palabras)
The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow fosters sustainability: • in the social sphere by providing equal access to the public services for all • In the economic sphere by transparent automation work distribution using the sustainable procurement system in line with the national strategies, by ensuring the transparent information environment for all participants of the Construction Complex of Moscow. • In ecology by automating the business processes according to environmental laws. The Platform ensures compliance with the environmental regulations in Moscow as well as takes into account the environmental interests of the nearest regions when controlling the demolition and construction waste transportation.

Pregunta 4

a. Explicar cómo la iniciativa ha abordado un déficit significativo en la gobernanza, la administración pública o el servicio público en el contexto de un de país o región. (Máximo 200 palabras)
The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow ensures seamless interaction of all authorities involved in the management of the Construction Complex: from construction expert evaluation to environmental protection. This integration of the departments helps fast provision of public services and ensures rapid construction in Moscow.
b. Describa cómo su iniciativa aborda la desigualdad de género en el contexto del país. (Máximo 100 palabras)
Automation in the urban development ensured by the Unified Digital Platform leads to a situation when many jobs of the Construction Complex do not have special requirements for physical strength. For example, inspectors of the State Building Control Committee of Moscow can remotely view the current state of the building site using the 360o panoramas or online video cameras, and there is no need to visit the dangerous sites. The Unified Digital platform helps increase the share of women involved in the work of the Construction Complex.
c. Describa quiénes fueron los grupos receptores a beneficiarse de la iniciativa, y explicar cómo la iniciativa mejoró las condiciones de estos grupos. (Máximo 200 palabras)
The target groups of The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow are: - The public authorities as the Platform automates their work - Citizens of Moscow and enterprises of the Construction Complex, as the Platform provides equal access to the public services of the Construction Complex.

Pregunta 5

a. Describir cómo se implementó la iniciativa incluyendo desarrollos y pasos clave, actividades de monitoreo y evaluación y la cronología. (300 palabras)
After identifying the need for urban planning automation, we developed the plan of primary automation and the Platform’s target architecture. The project has become a system of Moscow used by several city authorities and ensuring the interaction with people and enterprises. The Moscow Department of Urban Development is an authority developing the state policy for urban planning. The Automated Industrial System for Informatization of the Moscow Committee for Architecture and Urban Development automates decision-making in urban development, provision of public services, and public function performing. The Automated Information System “Project expertise” provides the Moscow Committee for price Policy in Construction and State Expertise of Projects with information while providing public services. The Integrated Automated Information System “Permissions and Violations” helps State Building Control Committee automate issuing of building, reconstruction permissions, and commissioning certificates as well as automate the Committee’s functions in state-building control (for example, issuing statements of conformity of a constructed/reconstructed object with the technical specifications and project documentation) The Unified Information System “Moscow city order” ensures implementation and monitoring of the Investment Program of Moscow in construction and reconstruction, transferring facilities to the city’s balance, as well as automation of other public functions. The Automated Information System «Construction, Demolition and Excavation Waste” provides the Moscow Department of Construction with information necessary to issue: soil transportation permissions; construction and demolition waste transportation permissions for processing or disposal. The Automated Information System “Control of Investment in Construction” helps the Moscow Committee for Construction Investment and Equity Construction to automate the provision of statements of conformity of a developer and project declarations with the requirements of the law, receiving developers’ quarterly reports, keeping the register of citizens, whose funds have been raised for the construction of apartment buildings and whose rights have been violated.
b. Explicar claramente los obstáculos encontrados y cómo se solucionaron. (100 palabras)
Since The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow is an information environment for a wide range of participants of the complex construction industry, there is a need for a legal framework for business processes. Developing such a framework was challenging as the Unified Digital Platform of the Construction Complex is a unique, innovative project in Russia and the world and using best practices was impossible.

Pregunta 6

a. Explicar de qué manera(s) la iniciativa es innovadora en el context de su país o region. (Máximo 100 palabras)
The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow is a unique innovation initiative, which has no analogs in Russian Regions. No other region of Russia came up with the initiative to unite the business processes of the Construction Complex of the city in one information ecosystem using advanced technologies.
b. Describa, si fuere relevante, cómo la iniciativa se inspiro en iniciativas exitosas de otras regions, países o localidades. (Máximo 100 palabras)
The initiative to unite the business processes of the Construction Complex of the city in one information ecosystem using the advanced technologies - The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow – is a unique project. It is based on the demands and legal specifics of Moscow and Russia. Using ecosystems and meta universes consisting of various tools, information systems, technologies makes the Platform a successful project. It ensures the efficiency of authorities in one of the most important areas for the city.
c. Si se utilizó tecnología de frontera, favor detallar cómo ésta fue integrada en la iniciativa y/o cómo la iniciativa adoptó el gobierno digital. (máximo 100 palabras)
We used the following advanced technologies to develop the Unified Digital Platform: • AI - for control and analysis • Creating MASH models for the Digital Twin of Moscow • Putting drone fly by routes and videos on the map of the Digital Twin • Streams from various facilities • Online control and analysis of routes of the vehicles In addition to developing the information systems, those technologies support subsystems of the Platform. They make the daily work of the authorities more efficient, accelerate decision making, help control compliance with regional and federal laws.

Pregunta 7

a. ¿Su organización tiene conocimiento si la iniciativa ha sido transferida y/o adaptada a otros contextos (por ejemplo: otras ciudades, países o regiones)? Si así fuera, favor explicar dónde y cómo. (Máximo 200 palabras)
Successful implementation of the Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow allowed transferring the initiative to other regions of Russia with adjustments. Now the Government of Moscow actively supports the regions in implementing the system, adjusting the business processes of authorities, legal issues.
b. Si la iniciativa aún no ha sido transferida/adaptada a otros contextos, favor describir el potencial de transferencia.
The regions that can not fully implement the Unified Digital Platform due to their infrastructure specifics may adjust the Initiative in line with their possibilities. The platform can be successfully scaled up in full and partial formats; each region may implement its information, technology, and legal specifics.

Pregunta 8

¿Qué recursos específicos (financieros, humanos ú otros) se utilizaron para implementar la iniciativa? (Máximo 100 palabras)
The Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow has been implemented using state procurements and is in line with the national procurement strategy and laws regulating state procurement.
En términos financieros e institucionales, explicar qué hace que esta iniciativa sea sostenible a través del tiempo. (Máximo 100 palabras)
We collect the functional needs of authorities in advance and plan an automation budget to ensure the financial sustainability of the Unified Digital Platform. Coordination of the functional needs with the legal framework of the Construction Complex of Moscow ensures the institutional sustainability of the Project.

Pregunta 9

a. ¿Esta iniciativa ha sido evaluada formalmente, ya sea interna o externamente?
Si
b. Describa cómo fue evaluada y por quién. (Máximo 100 palabras)
The State Institution of Moscow “Information City” evaluated the project using the provided materials and official information.
c. Describa los indicadores y herramientas utilizados. (Máximo 100 palabras)
The evaluation is based on the criteria method. The criterion is the readiness of the city infrastructure to automate the business processes of the urban development sector. The evaluation also includes the comparison with the similar city-systems of London, Berlin, Ottawa, Stockholm, Seoul, Tokyo to define the project's uniqueness.
d. ¿Cuáles fueron los principals hallazgos de la evaluación (por ejemplo: la adecuación de los recursos movilizados para la iniciativa, la calidad de implementación y los desafíos enfrentados, los resultados principales, la sostenibilidad de la iniciativa, los impactos) y cómo se utiliza esta información para informar sobre la implentación de la iniciativa. (Máximo 200 palabras)
The evaluated Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow is comprehensive, sustainable city infrastructure, uniting independent yet interconnected and complementary projects in the urban development. The system helps the city effectively manage the Construction Complex's business processes. The State Institution of Moscow "Information City" recommends the project to be considered a good practice. It can be transferred to other cities/regions and adjusted to the digitalization level of the city/regional systems.

Pregunta 10

Describa cómo la iniciativa incide en el panorama institucional relevante (por ejemplo: cómo se situaba con respecto a las agencias de gobierno relevantes y cómo han estado funcionando las relaciones institucionales entre ellos). (Máximo 200 palabras)
The unified platform automates the work of authorities in the construction sector as well as forms the sustainable information environment for citizens and enterprises participating in the development of Moscow. All public services, including permission to demolish dilapidated facilities and building permissions to construction and demolition waste transportation, are provided online with quality, which is important during the COVID-19 pandemic.

Pregunta 11

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible pone énfasis en la colaboración, compromiso, asociaciones y la inclusión. Describa qué partes interesadas participaron en el diseño, implementación y evaluación; y cómo se llevó a cabo este compromiso. (Máximo 200 palabras)
The development and implementation of the technologically advanced platform of urban development sector were possible thanks to the coordinated work of many involved parties: - Authorities, including the industry, information, and law departments - Citizens of Moscow - Private organizations involved in construction processes (ranging from project and transport organizations to disposal sites). The understanding of the common goals of the Unified Digital Platform lead to agreement, partnership and cooperation.

Pregunta 12

Describa las lecciones clave aprendidas y cómo su organización planea mejorar la iniciativa. (Máximo 200 palabras)
The Government of Moscow plans to study the advanced technologies in automating the urban processes, share its experience with the Russian regions and other countries to improve the Platform's scalability, and foster R&D. All these will contribute to the further development of the Unified Digital Platform for Urban Planning of Moscow. Realizing that automation and legal framework must be harmonized is one of the first lessons learned. Automation has no reason and base without a legal framework, and implementing information systems before approving legal acts leads to risks such as extra spending on corrections. At the moment, the informatization of authorities' work is strictly regulated by the law.

Volver a la lista

Favor esperar...