Basic Info

Por favor revise antes de enviar

Información del nominado

Información institucional

País Brasil
Nombre de la Institución City Hall of Jaguariúna
Tipo de Institución Agencia Pública
Nivel administrativo Local
Nombre de la Iniciativa Arts School Program
Años operacionales del proyecto 8
Página web de la institución http://www.jaguariuna.sp.gov.br/atendimento/

Pregunta 1: Acerca de la iniciativa

¿Se trata de una iniciativa del sector público? Si

Pregunta 2: Categorías

¿Es la iniciativa relevante para una de las categorías de UNPSA? Delivering inclusive and equitable services to leave no one behind
UNPSACriteria
2018.1.3 Provides access and equity to quality services

Pregunta 3: Objetivos de Desarrollo Sostenible

¿La iniciativa es relevante para alguno(s) de los 17 ODS? Si
¿Para cuáles de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y de sus metas es más relevante la iniciativa?
3 Salud y Bienestar
4 Educación de calidad
5 Igualdad de género
8 Trabajo decente y crecimiento económico
10 Reducción de las desigualdades
11 Ciudades y comunidades sostenibles
¿Para qué meta(s) de los ODS especificados anteriormente es relevante la iniciativa?
.
3.4 Para 2030, reducir en un tercio la mortalidad prematura por enfermedades no transmisibles mediante la prevención y el tratamiento y promover la salud mental y el bienestar
3.d Reforzar la capacidad de todos los países, en particular los países en desarrollo, en materia de alerta temprana, reducción de riesgos y gestión de los riesgos para la salud nacional y mundial
4.7 De aquí a 2030, asegurar que todos los alumnos adquieran los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para promover el desarrollo sostenible, entre otras cosas mediante la educación para el desarrollo sostenible y los estilos de vida sostenibles, los derechos humanos, la igualdad de género, la promoción de una cultura de paz y no violencia, la ciudadanía mundial y la valoración de la diversidad cultural y la contribución de la cultura al desarrollo sostenible
4.a Construir y adecuar instalaciones educativas que tengan en cuenta las necesidades de los niños y las personas con discapacidad y las diferencias de género, y que ofrezcan entornos de aprendizaje seguros, no violentos, inclusivos y eficaces para todos
5.1 Poner fin a todas las formas de discriminación contra todas las mujeres y las niñas en todo el mundo
8.3 Promover políticas orientadas al desarrollo que apoyen las actividades productivas, la creación de puestos de trabajo decentes, el emprendimiento, la creatividad y la innovación, y fomentar la formalización y el crecimiento de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, incluso mediante el acceso a servicios financieros
10.2 De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición
10.3 Garantizar la igualdad de oportunidades y reducir la desigualdad de resultados, incluso eliminando las leyes, políticas y prácticas discriminatorias y promoviendo legislaciones, políticas y medidas adecuadas a ese respecto
11.4 Redoblar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo
11.7 De aquí a 2030, proporcionar acceso universal a zonas verdes y espacios públicos seguros, inclusivos y accesibles, en particular para las mujeres y los niños, las personas de edad y las personas con discapacidad

Pregunta 4: Fecha de Implementacióm

¿Se ha implementado la iniciativa durante dos años o más? Si
Proporcione la fecha de implementación 02 feb. 2010

Pregunta 5: Socios

¿Las Naciones Unidas o algún organismo de las Naciones Unidas ha participado en esta iniciativa? No
¿Qué agencia de Naciones Unidas estuvo involucrada?
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
Por favor proporcione detalles

Question 6: Supporting documentation

¿La iniciativa cuenta con documentación sustentoria? Si

Pregunta 7: Premios UNPSA

¿La iniciativa ha ganado ya un Premio de Naciones Unidas al Servicio Público? No

Pregunta 8: Otros Premios

¿Ha ganado la iniciativa algún otro Premio al Servicio Público? No

Pregunta 9: ¿Cómo se enteró de UNPSA?

¿Cómo se enteró de UNPSA? UNPSA Web site.

Pregunta 10: Consentimiento de validación

Doy mi consentimiento para contactar personas y entidades relevantes para preguntar sobre la iniciativa con fines de validación. No

Pregunta 1: Acerca de la iniciativa

¿Se trata de una iniciativa del sector público? Si

Pregunta 2: Categorías

¿Es la iniciativa relevante para una de las categorías de UNPSA? Delivering inclusive and equitable services to leave no one behind
UNPSACriteria
2018.1.3 Provides access and equity to quality services

Pregunta 3: Objetivos de Desarrollo Sostenible

¿La iniciativa es relevante para alguno(s) de los 17 ODS? Si
¿Para cuáles de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y de sus metas es más relevante la iniciativa?
3 Salud y Bienestar
4 Educación de calidad
5 Igualdad de género
8 Trabajo decente y crecimiento económico
10 Reducción de las desigualdades
11 Ciudades y comunidades sostenibles
¿Para qué meta(s) de los ODS especificados anteriormente es relevante la iniciativa?
.
3.4 Para 2030, reducir en un tercio la mortalidad prematura por enfermedades no transmisibles mediante la prevención y el tratamiento y promover la salud mental y el bienestar
3.d Reforzar la capacidad de todos los países, en particular los países en desarrollo, en materia de alerta temprana, reducción de riesgos y gestión de los riesgos para la salud nacional y mundial
4.7 De aquí a 2030, asegurar que todos los alumnos adquieran los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para promover el desarrollo sostenible, entre otras cosas mediante la educación para el desarrollo sostenible y los estilos de vida sostenibles, los derechos humanos, la igualdad de género, la promoción de una cultura de paz y no violencia, la ciudadanía mundial y la valoración de la diversidad cultural y la contribución de la cultura al desarrollo sostenible
4.a Construir y adecuar instalaciones educativas que tengan en cuenta las necesidades de los niños y las personas con discapacidad y las diferencias de género, y que ofrezcan entornos de aprendizaje seguros, no violentos, inclusivos y eficaces para todos
5.1 Poner fin a todas las formas de discriminación contra todas las mujeres y las niñas en todo el mundo
8.3 Promover políticas orientadas al desarrollo que apoyen las actividades productivas, la creación de puestos de trabajo decentes, el emprendimiento, la creatividad y la innovación, y fomentar la formalización y el crecimiento de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, incluso mediante el acceso a servicios financieros
10.2 De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición
10.3 Garantizar la igualdad de oportunidades y reducir la desigualdad de resultados, incluso eliminando las leyes, políticas y prácticas discriminatorias y promoviendo legislaciones, políticas y medidas adecuadas a ese respecto
11.4 Redoblar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo
11.7 De aquí a 2030, proporcionar acceso universal a zonas verdes y espacios públicos seguros, inclusivos y accesibles, en particular para las mujeres y los niños, las personas de edad y las personas con discapacidad

Pregunta 4: Fecha de Implementacióm

¿Se ha implementado la iniciativa durante dos años o más? Si
Proporcione la fecha de implementación 02 feb. 2010

Pregunta 5: Socios

¿Las Naciones Unidas o algún organismo de las Naciones Unidas ha participado en esta iniciativa? No
¿Qué agencia de Naciones Unidas estuvo involucrada?
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
Por favor proporcione detalles

Question 6: Supporting documentation

¿La iniciativa cuenta con documentación sustentoria? Si

Pregunta 7: Premios UNPSA

¿La iniciativa ha ganado ya un Premio de Naciones Unidas al Servicio Público? No

Pregunta 8: Otros Premios

¿Ha ganado la iniciativa algún otro Premio al Servicio Público? No

Pregunta 9: ¿Cómo se enteró de UNPSA?

¿Cómo se enteró de UNPSA? UNPSA Web site.

Pregunta 10: Consentimiento de validación

Doy mi consentimiento para contactar personas y entidades relevantes para preguntar sobre la iniciativa con fines de validación. No

Pregunta 1: Acerca de la iniciativa

¿Se trata de una iniciativa del sector público? Si

Pregunta 2: Categorías

¿Es la iniciativa relevante para una de las categorías de UNPSA? Delivering inclusive and equitable services to leave no one behind
UNPSACriteria
2018.1.3 Provides access and equity to quality services

Question 3: Implementation Date

¿Se ha implementado la iniciativa durante dos años o más? Si
Proporcione la fecha de implementación 02 feb. 2010

Question 4: Partners/Stakeholders

¿Las Naciones Unidas o algún organismo de las Naciones Unidas ha participado en esta iniciativa? No
¿Qué agencia de Naciones Unidas estuvo involucrada?
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
Por favor proporcione detalles

Question 5: Required Supplemental Documents

¿La iniciativa cuenta con documentación sustentoria? Si

Question 6: UNPSA Awards

¿La iniciativa ha ganado ya un Premio de Naciones Unidas al Servicio Público? No

Question 7: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? No

Question 8: Sustainable Development Goals

¿La iniciativa es relevante para alguno(s) de los 17 ODS? Si
¿Para cuáles de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y de sus metas es más relevante la iniciativa?
3 Salud y Bienestar
4 Educación de calidad
5 Igualdad de género
8 Trabajo decente y crecimiento económico
10 Reducción de las desigualdades
11 Ciudades y comunidades sostenibles
¿Para qué meta(s) de los ODS especificados anteriormente es relevante la iniciativa?
.
3.4 Para 2030, reducir en un tercio la mortalidad prematura por enfermedades no transmisibles mediante la prevención y el tratamiento y promover la salud mental y el bienestar
3.d Reforzar la capacidad de todos los países, en particular los países en desarrollo, en materia de alerta temprana, reducción de riesgos y gestión de los riesgos para la salud nacional y mundial
4.7 De aquí a 2030, asegurar que todos los alumnos adquieran los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para promover el desarrollo sostenible, entre otras cosas mediante la educación para el desarrollo sostenible y los estilos de vida sostenibles, los derechos humanos, la igualdad de género, la promoción de una cultura de paz y no violencia, la ciudadanía mundial y la valoración de la diversidad cultural y la contribución de la cultura al desarrollo sostenible
4.a Construir y adecuar instalaciones educativas que tengan en cuenta las necesidades de los niños y las personas con discapacidad y las diferencias de género, y que ofrezcan entornos de aprendizaje seguros, no violentos, inclusivos y eficaces para todos
5.1 Poner fin a todas las formas de discriminación contra todas las mujeres y las niñas en todo el mundo
8.3 Promover políticas orientadas al desarrollo que apoyen las actividades productivas, la creación de puestos de trabajo decentes, el emprendimiento, la creatividad y la innovación, y fomentar la formalización y el crecimiento de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, incluso mediante el acceso a servicios financieros
10.2 De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición
10.3 Garantizar la igualdad de oportunidades y reducir la desigualdad de resultados, incluso eliminando las leyes, políticas y prácticas discriminatorias y promoviendo legislaciones, políticas y medidas adecuadas a ese respecto
11.4 Redoblar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo
11.7 De aquí a 2030, proporcionar acceso universal a zonas verdes y espacios públicos seguros, inclusivos y accesibles, en particular para las mujeres y los niños, las personas de edad y las personas con discapacidad

Question 9: Validation Consent

¿Tiene alguna objeción a que solicitemos información sobre la iniciativa para propósitos de validación? No

How did you know about UNPSA?

How did you know about UNPSA? UNPSA Web site.

Nomination form

Questions/Answers

Pregunta 1

Describa el objetivo de la iniciativa en cuestión (máximo 200 palabras)
The Arts School Program has as its purpose the culture as an instrument of citizenship, based on 5 pillars: Reduction of Inequalities, cooperation to collective actions, freedom of expression and criticism, art as social transformation, inclusion and income generation through cultural accessibility.

Pregunta 2

Describa cómo la iniciativa está ligada a la categoría y criterios elegidos (máximo 100 palabras)
The program aims to reduce inequalities in all aspects; expand actions for the development of sustainable cities and communities through investment in public policies focused on the transversality of sustainable development: social, economic, environmental and institutional, using Culture as a tool of citizenship for a more inclusive, human and resilient city.

Pregunta 3

Describa de qué manera la iniciativa está contribuyendo a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la realización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Especifique a qué ODS es relevante. (Máximo 100 palabras)
SDG 3 and 4 - The program aims to reduce inequalities in all aspects; expand actions for the development of sustainable cities and communities through investment in public policies focused on the transversality of sustainable development: social, economic, environmental and institutional, using Culture as a tool of citizenship for a more inclusive, human and resilient city. Provide activities to develop in students the interest in the Arts of Scene, Music, Visual Arts, Health and Quality of Life, Foreign Languages, Manifestations of Popular Culture and traditionalities; SDG 10 - With use of Art as a Tool, work skills, creativity, cognition, hygiene, motor vocabulary, ethics, socializing, well-being, experiences, experiences, communication, inclusion, intergenerationality and knowledge SDG 5 and 11 - To provide tools for the construction of an empowered citizen, contributing to the construction of moral values, gender identity, gender equality, plurality, collective consciousness and cultural diversity; SDG 10 and 16 - To promote the principle of opportunity, carrying out the publicity of the acts such as: Registration for students and the contracting of office workers through accreditation formalized by public call notice in a transparent and effective manner; SDG 8 and 17 - Promote the generation of income and the promotion of the Creative Economy, offering a future job opportunity, respecting their learning and stimulating cultural entrepreneurship through art and seeking partnerships for implementation.

Pregunta 4

La iniciativa debe tener un impacto positivo en un grupo o grupos de la población, especialmente los vulnerables (es decir, los niños, las mujeres, las personas mayores, las personas con discapacidad, etc.) en el contexto de su país o región. Sírvanse explicar de qué manera la iniciativa ha abordado un déficit importante de gobernanza, administración pública o servicio público en el contexto de un país o región determinados. (Máximo 200 palabras)
The School of Arts Program is developed through the Department of Tourism and Culture of the Municipality of Jaguariúna, since 2010 with an annual municipal investment of two million reais. Within the justifications for the existence of the Program we have: the need to expand the service to the population and stimulate the formation of ARTISTS; appreciation of cultural and traditional manifestations; improvement in technical and artistic quality in teaching art to the community; the principle of Opportunity provided for in Federal Law 8.666 / 93, article 25, of the negotiations on regular contracts by the public administration; to promote the health and well-being of the individual in society; quality socio-cultural education. The students of the Program are children, adolescents, adults, seniors and people with disabilities, from the age of 4. Currently 70% of the students are women / girls, 268, are elderly, 79 people with some type of disability (autism, Down syndrome, developmental disorder, visually impaired, Williams Syndrome, Cerebral Palsy, Deficient and Reduced Mobility). The Program is based on Art and Culture Courses, through free courses, and is subdivided into projects for specific service to each target audience: Attendance to Disabled Persons, thus fostering cultural accessibility, Attendance to the Elderly and Encouraging the exchange of knowledge, being this an intergenerational pillar, Generation of Income fomenting the Creative Economy and, finally, the Tourist Flow with the exchange of good practices. The Program currently serves more than 3,600 people, resulting in more than 5,800 weekly visits, within its educational and socio-cultural principles. Its workshops are subdivided into the following areas: Performing Arts (Theater, Circus, Musical Theater, Ballet, Jazz , Visual Arts (Screen Painting, Sculpture and Scenographies, Drawing Digital Arts, Cinema, Photography and Craft), Music (Keyboard, Piano, Guitar) , Guitar, Electric bass, Drums, Percussion, Strings, Winds, Woods, Music, Viola Caipira, Vocal technique, Young choir and Adult and Concertina), Health and Quality of Life (Pilates, Yoga, Capoeira and Gastronomy), Languages (English, Italian, Spanish and Locution).

Pregunta 5

a. Explique de qué manera la iniciativa es innovadora en el contexto de su país o región (100 palabras como máximo)
The School of Arts Program has as its innovative point the expansion of actions for the development and planning of sustainable cities and communities, using Culture as a citizenship equipment, for the construction of an empowered, pluralistic citizen of collective consciousness, cultural diversity and inclusive, leaving no one behind.
b. Describa si la innovación es original o si es una adaptación de otros contextos (100 palabras máximo)
This is an original and pioneering initiative in Brazil, granted by the public service, since its central purpose is culture as an instrument of citizenship, through the pillars: Reduction of Inequalities, Cooperation and Encouragement to collective actions, Freedom of Expression, Arts as a Tool of Transformation and Inclusion, Generation of Income and Cultural Accessibility.

Pregunta 6

¿La iniciativa se ha transferido y adaptado en otros contextos (por ejemplo, otras ciudades, países o regiones) de conocimiento de su organización? Si es así, por favor explique (100 palabras como máximo)
No.

Pregunta 7

a. ¿Qué recursos (financieros, humanos u otros) se usaron para implementar la iniciativa? (100 palabras como máximo)
The Program has an annual municipal investment of 2 million reais and is a government program of public policies for Culture. 42 teachers hired and use of the city's public parks. The School of Arts Program is developed through the Department of Tourism and Culture of the Municipality of Jaguariúna, since 2010 with an annual municipal investment of two million reais - BRL Currency. (approximately 500 thousand dollars per year). The Program currently serves more than 3,600 people a week, resulting in 5,800 weekly visits, with a direct impact on the care of the disabled.
b. Describa si la iniciativa es sostenible (cubriendo los aspectos sociales, económicos y ambientales) (200 palabras como máximo) y de qué manera.
The initiative, School of Arts Program, is a sustainable initiative, because it addresses, in the social aspect, mainly in its pillars the reduction of inequalities aiming to attend to all the population of the municipality, regardless of race, color, gender, or disabilities. In the economic aspect, the initiative results in the incentive to the creative economy because the students after the course have the future opportunity to reach new jobs, besides acquiring a more critical and entrepreneurial thought, still within this economic aspect, it is important to point out that this initiative is sponsored by the public service of the municipality, resulting in And finally, in the environmental aspect, the use of parks and public spaces for classes, is based on an environmental awareness of preservation of the environment, focusing on the quality of life of students.

Pregunta 8

a. ¿La iniciativa se ha evaluado formalmente mediante evaluación interna o externa? En caso afirmativo, describa cómo se evaluó. (100 palabras como máximo)
Si
Through qualitative research with all stakeholders, being: teachers, students and parents of students, including periodic assessment of teachers, by the managers.
b. Describa los indicadores que se usaron (100 palabras como máximo)
EVALUATION OF PARTICIPANTS Daily Note: Conducted by Teachers and attendance by attendance list Intern Evaluation: Through theoretical and practical evaluations during class External Evaluation: Through the participation of Events of the Secretariat of Tourism and Culture in various places of the city EVALUATION OF THE PROGRAM Satisfaction survey: Questionnaire distributed to students, parents, teachers and population Satisfaction Survey Events: Questionnaire distributed in the sociocultural events and in the cultural equipment of the municipality Institutional Evaluation: Satisfaction survey carried out in the municipality by Recognized Research Institution and evaluation of the government projects directorate, linked to the Mayor's Office, together with the UN-SDGs
c. Describa el resultado de la evaluación (100 palabras como máximo)
Due to the results of the evaluation carried out in 2017, the need to transform the School of Arts Project into a Program was verified, due to the proportion that the Project has taken over time, receiving more vulnerable students from all parts of the Project. in addition to receiving feedback, from the need to elaborate a "Block" of inclusion within the Project, thus bringing the elderly population and people with disabilities into the program. It was then, from the result of this research that the restructuring was made, becoming the Arts School Program, which currently works on four main pillars: Lessons for People with Disabilities (Cultural Accessibility); Elderly care and encouraging exchange of knowledge (Intergenerational); Increase in Income (Creative economy); Tourist Flow (Good habits).

Pregunta 9

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible pone énfasis en la colaboración, el compromiso, la coordinación, las asociaciones y la inclusión. Describa qué y cómo se involucraron las partes interesadas en el diseño, la implementación y la evaluación de la iniciativa. Por favor, también resalte sus roles y contribuciones (200 palabras como máximo)
The 2030 Agenda for Sustainable Development emphasizes collaboration, engagement, coordination, partnerships and inclusion. Please describe what and how stakeholders were involved in the design, implementation and evaluation of the initiative. Please also highlight your roles and contributions After identifying the needs of the population, such as the elderly and people with multiple forms of disability, the municipality made a proposal for a partnership with the Association of Parents and Friends of Children with Disabilities (APAE), an institution that is recognized throughout Brazil. the teachers of the School of Arts Program can give free classes to the children and adolescents who study at this institution as a way to bring art and culture to these young people as well. This students have the opportunity to show their potential and new learning in shows performed by the municipality's culture department in the Municipal Theater and are always invited to participate with the other students of the School of Arts Program in the actions of the municipality, always bringing a bias cultural actions of the city. Another partner of ours is the Day Center for the Elderly (Center for the Elderly in Portuguese), which is endorsed for the Social Assistance Secretariat, which also receives classes for the elderly from the School of Arts Program teachers, with the aim of improving the quality of life, of the age group of those attending the Centro Dia do Idoso. The whole lesson plan was set up in partnership with Gerontologists doctors of the Municipality and with the participation of the elderly, putting their learning desires. The Center for Psychosocial Support of the municipality, is also a partner of the School of Arts Program, where we assist patients who rely on psychological support through Occupational Therapy care.

Pregunta 10

Describa las lecciones clave aprendidas y cualquier opinión que tenga sobre cómo mejorar aún más la iniciativa (100 palabras como máximo)
The main lessons learned from the School of Arts Program are related to how the Program is evaluated, involving all stakeholders, and the form of evaluation was one of the Program's most critical processes. In addition, the way teachers were hired was a process that was slow to be adjusted over the years. In our view, an improvement that we are seeking, concerns the viabilization of partnerships with private institutions, because the Program could be expanded to reach more people still.

Volver a la lista

Favor esperar...