Basic Info

Veuillez vérifier avant de soumettre

Information sur le candidat

Information institutionnelle

Etat membre Brésil
Nom de l'institution City Hall of Jaguariúna
Type d’institution du secteur public Agence publique
Niveau administratif Local
Nom de l’initiative Arts School Program
Années opérationnelles du projet 8
Site de l'institution http://www.jaguariuna.sp.gov.br/atendimento/

Question 1: À propos de l'initiative

Est-ce une initiative du secteur public ? Oui

Question 2: Catégories

L'initiative est-elle pertinente pour l'une des catégories de l'UNPSA? Delivering inclusive and equitable services to leave no one behind
UNPSACriteria
2018.1.3 Provides access and equity to quality services

Question 3: Objectifs de développement durable

L’initiative est-elle pertinante pour l’une des 17 ODD ? Oui
Si vous avez répondu oui ci-dessus, veuillez préciser quel ODD est la plus pertinente pour l'initiative.
3 Bonne santé
4 Éducation de qualité
5 Égalité entre les sexes
8 Travail décent et croissance économique
10 Inégalités réduites
11 Villes et communautés durables
A quel(s) objectif(s), parmi les ODD mentionnés ci-dessus, correspond(ent) l’initiative ?
.
3.4 D’ici à 2030, réduire d’un tiers, par la prévention et le traitement, le taux de mortalité prématurée due à des maladies non transmissibles et promouvoir la santé mentale et le bien-être 
3.d Renforcer les moyens dont disposent tous les pays, en particulier les pays en développement, en matière d’alerte rapide, de réduction des risques et de gestion des risques sanitaires nationaux et mondiaux 
4.7 D’ici à 2030, faire en sorte que tous les élèves acquièrent les connaissances et compétences nécessaires pour promouvoir le développement durable, notamment par l’éducation en faveur du développement et de modes de vie durables, des droits de l’homme, de l’égalité des sexes, de la promotion d’une culture de paix et de non-violence, de la citoyenneté mondiale et de l’appréciation de la diversité culturelle et de la contribution de la culture au développement durable 
4.a Construire des établissements scolaires qui soient adaptés aux enfants, aux personnes handicapées et aux deux sexes ou adapter les établissements existants à cette fin et fournir à tous un cadre d’apprentissage sûr, non violent, inclusif et efficace 
 5.1 Mettre fin, partout dans le monde, à toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et des filles
8.3 Promouvoir des politiques axées sur le développement qui favorisent des activités productives, la création d’emplois décents, l’entrepreneuriat, la créativité et l’innovation et stimulent la croissance des microentreprises et des petites et moyennes entreprises et facilitent leur intégration dans le secteur formel, y compris par l’accès aux services financiers.
10.2 D’ici à 2030, autonomiser toutes les personnes et favoriser leur intégration sociale, économique et politique, indépendamment de leur âge, de leur sexe, de leur handicap, de leur race, de leur appartenance ethnique, de leurs origines, de leur religion ou de leur statut économique ou autre
10.3 Assurer l’égalité des chances et réduire l’inégalité des résultats, notamment en éliminant les lois, politiques et pratiques discriminatoires et en promouvant l’adoption de lois, politiques et mesures adéquates en la matière
11.4 Renforcer les efforts de protection et de préservation du patrimoine culturel et naturel mondial
11.7 D’ici à 2030, assurer l’accès de tous, en particulier des femmes et des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées, à des espaces verts et des espaces publics sûrs

Question 4: Date de mise en œuvre

L’initiative a-t-elle été mise en oeuvre depuis deux ans ou plus ? Oui
Veuillez préciser la date de la mise en oeuvre 02 févr. 2010

Question 5: Partenaires

Est-ce que les Nations Unies ou toute autre organisation des Nations Unies a été impliquée à cette initiative? Non
Quelle agence des Nations Unies a été impliquée?
La commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Veuillez détailler

Question 6: Supporting documentation

Seriez-vous en mesure de fournir des pièces justificatives pour votre initiative ? Oui

Question 7: Prix de l'UNPSA

Est-ce que l’initiative a déjà gagné un prix UN PSA ? Non

Question 8: Autres récompenses

Est-ce que l’initiative a gagné d’autres prix dans le domaine des services publics ? Non

Question 9: Comment avez-vous connu le PSPONU?

Comment avez-vous connu le PSPONU? UNPSA Web site.

Question 10: Consentement de validation

J'autorise à contacter les personnes et les entités concernées pour s'enquérir de l'initiative à des fins de validation. Non

Question 1: À propos de l'initiative

Est-ce une initiative du secteur public ? Oui

Question 2: Catégories

L'initiative est-elle pertinente pour l'une des catégories de l'UNPSA? Delivering inclusive and equitable services to leave no one behind
UNPSACriteria
2018.1.3 Provides access and equity to quality services

Question 3: Objectifs de développement durable

L’initiative est-elle pertinante pour l’une des 17 ODD ? Oui
Si vous avez répondu oui ci-dessus, veuillez préciser quel ODD est la plus pertinente pour l'initiative.
3 Bonne santé
4 Éducation de qualité
5 Égalité entre les sexes
8 Travail décent et croissance économique
10 Inégalités réduites
11 Villes et communautés durables
A quel(s) objectif(s), parmi les ODD mentionnés ci-dessus, correspond(ent) l’initiative ?
.
3.4 D’ici à 2030, réduire d’un tiers, par la prévention et le traitement, le taux de mortalité prématurée due à des maladies non transmissibles et promouvoir la santé mentale et le bien-être 
3.d Renforcer les moyens dont disposent tous les pays, en particulier les pays en développement, en matière d’alerte rapide, de réduction des risques et de gestion des risques sanitaires nationaux et mondiaux 
4.7 D’ici à 2030, faire en sorte que tous les élèves acquièrent les connaissances et compétences nécessaires pour promouvoir le développement durable, notamment par l’éducation en faveur du développement et de modes de vie durables, des droits de l’homme, de l’égalité des sexes, de la promotion d’une culture de paix et de non-violence, de la citoyenneté mondiale et de l’appréciation de la diversité culturelle et de la contribution de la culture au développement durable 
4.a Construire des établissements scolaires qui soient adaptés aux enfants, aux personnes handicapées et aux deux sexes ou adapter les établissements existants à cette fin et fournir à tous un cadre d’apprentissage sûr, non violent, inclusif et efficace 
 5.1 Mettre fin, partout dans le monde, à toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et des filles
8.3 Promouvoir des politiques axées sur le développement qui favorisent des activités productives, la création d’emplois décents, l’entrepreneuriat, la créativité et l’innovation et stimulent la croissance des microentreprises et des petites et moyennes entreprises et facilitent leur intégration dans le secteur formel, y compris par l’accès aux services financiers.
10.2 D’ici à 2030, autonomiser toutes les personnes et favoriser leur intégration sociale, économique et politique, indépendamment de leur âge, de leur sexe, de leur handicap, de leur race, de leur appartenance ethnique, de leurs origines, de leur religion ou de leur statut économique ou autre
10.3 Assurer l’égalité des chances et réduire l’inégalité des résultats, notamment en éliminant les lois, politiques et pratiques discriminatoires et en promouvant l’adoption de lois, politiques et mesures adéquates en la matière
11.4 Renforcer les efforts de protection et de préservation du patrimoine culturel et naturel mondial
11.7 D’ici à 2030, assurer l’accès de tous, en particulier des femmes et des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées, à des espaces verts et des espaces publics sûrs

Question 4: Date de mise en œuvre

L’initiative a-t-elle été mise en oeuvre depuis deux ans ou plus ? Oui
Veuillez préciser la date de la mise en oeuvre 02 févr. 2010

Question 5: Partenaires

Est-ce que les Nations Unies ou toute autre organisation des Nations Unies a été impliquée à cette initiative? Non
Quelle agence des Nations Unies a été impliquée?
La commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Veuillez détailler

Question 6: Supporting documentation

Seriez-vous en mesure de fournir des pièces justificatives pour votre initiative ? Oui

Question 7: Prix de l'UNPSA

Est-ce que l’initiative a déjà gagné un prix UN PSA ? Non

Question 8: Autres récompenses

Est-ce que l’initiative a gagné d’autres prix dans le domaine des services publics ? Non

Question 9: Comment avez-vous connu le PSPONU?

Comment avez-vous connu le PSPONU? UNPSA Web site.

Question 10: Consentement de validation

J'autorise à contacter les personnes et les entités concernées pour s'enquérir de l'initiative à des fins de validation. Non

Question 1: À propos de l'initiative

Est-ce une initiative du secteur public ? Oui

Question 2: Catégories

L'initiative est-elle pertinente pour l'une des catégories de l'UNPSA? Delivering inclusive and equitable services to leave no one behind
UNPSACriteria
2018.1.3 Provides access and equity to quality services

Question 3: Implementation Date

L’initiative a-t-elle été mise en oeuvre depuis deux ans ou plus ? Oui
Veuillez préciser la date de la mise en oeuvre 02 févr. 2010

Question 4: Partners/Stakeholders

Est-ce que les Nations Unies ou toute autre organisation des Nations Unies a été impliquée à cette initiative? Non
Quelle agence des Nations Unies a été impliquée?
La commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Veuillez détailler

Question 5: Required Supplemental Documents

Seriez-vous en mesure de fournir des pièces justificatives pour votre initiative ? Oui

Question 6: UNPSA Awards

Est-ce que l’initiative a déjà gagné un prix UN PSA ? Non

Question 7: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? No

Question 8: Sustainable Development Goals

L’initiative est-elle pertinante pour l’une des 17 ODD ? Oui
Si vous avez répondu oui ci-dessus, veuillez préciser quel ODD est la plus pertinente pour l'initiative.
3 Bonne santé
4 Éducation de qualité
5 Égalité entre les sexes
8 Travail décent et croissance économique
10 Inégalités réduites
11 Villes et communautés durables
A quel(s) objectif(s), parmi les ODD mentionnés ci-dessus, correspond(ent) l’initiative ?
.
3.4 D’ici à 2030, réduire d’un tiers, par la prévention et le traitement, le taux de mortalité prématurée due à des maladies non transmissibles et promouvoir la santé mentale et le bien-être 
3.d Renforcer les moyens dont disposent tous les pays, en particulier les pays en développement, en matière d’alerte rapide, de réduction des risques et de gestion des risques sanitaires nationaux et mondiaux 
4.7 D’ici à 2030, faire en sorte que tous les élèves acquièrent les connaissances et compétences nécessaires pour promouvoir le développement durable, notamment par l’éducation en faveur du développement et de modes de vie durables, des droits de l’homme, de l’égalité des sexes, de la promotion d’une culture de paix et de non-violence, de la citoyenneté mondiale et de l’appréciation de la diversité culturelle et de la contribution de la culture au développement durable 
4.a Construire des établissements scolaires qui soient adaptés aux enfants, aux personnes handicapées et aux deux sexes ou adapter les établissements existants à cette fin et fournir à tous un cadre d’apprentissage sûr, non violent, inclusif et efficace 
 5.1 Mettre fin, partout dans le monde, à toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et des filles
8.3 Promouvoir des politiques axées sur le développement qui favorisent des activités productives, la création d’emplois décents, l’entrepreneuriat, la créativité et l’innovation et stimulent la croissance des microentreprises et des petites et moyennes entreprises et facilitent leur intégration dans le secteur formel, y compris par l’accès aux services financiers.
10.2 D’ici à 2030, autonomiser toutes les personnes et favoriser leur intégration sociale, économique et politique, indépendamment de leur âge, de leur sexe, de leur handicap, de leur race, de leur appartenance ethnique, de leurs origines, de leur religion ou de leur statut économique ou autre
10.3 Assurer l’égalité des chances et réduire l’inégalité des résultats, notamment en éliminant les lois, politiques et pratiques discriminatoires et en promouvant l’adoption de lois, politiques et mesures adéquates en la matière
11.4 Renforcer les efforts de protection et de préservation du patrimoine culturel et naturel mondial
11.7 D’ici à 2030, assurer l’accès de tous, en particulier des femmes et des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées, à des espaces verts et des espaces publics sûrs

Question 9: Validation Consent

Avez-vous des objections à ce que nous enquêtions sur votre initiative afin de pouvoir la valider ? Non

How did you know about UNPSA?

How did you know about UNPSA? UNPSA Web site.

Nomination form

Questions/Answers

Question 1

Veuillez décrire l’objectif de l’initiative. (200 mots maximum)
The Arts School Program has as its purpose the culture as an instrument of citizenship, based on 5 pillars: Reduction of Inequalities, cooperation to collective actions, freedom of expression and criticism, art as social transformation, inclusion and income generation through cultural accessibility.

Question 2

Veuillez expliquer comment l'initiative est liée à la catégorie et aux critères sélectionnés. (100 mots maximum)
The program aims to reduce inequalities in all aspects; expand actions for the development of sustainable cities and communities through investment in public policies focused on the transversality of sustainable development: social, economic, environmental and institutional, using Culture as a tool of citizenship for a more inclusive, human and resilient city.

Question 3

Veuillez expliquer comment l’initiative contribue à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 ainsi qu’à la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD). Indiquez- le ou les ODD (s) auxquels l'initiative correspond. (100 mots maximum)
SDG 3 and 4 - The program aims to reduce inequalities in all aspects; expand actions for the development of sustainable cities and communities through investment in public policies focused on the transversality of sustainable development: social, economic, environmental and institutional, using Culture as a tool of citizenship for a more inclusive, human and resilient city. Provide activities to develop in students the interest in the Arts of Scene, Music, Visual Arts, Health and Quality of Life, Foreign Languages, Manifestations of Popular Culture and traditionalities; SDG 10 - With use of Art as a Tool, work skills, creativity, cognition, hygiene, motor vocabulary, ethics, socializing, well-being, experiences, experiences, communication, inclusion, intergenerationality and knowledge SDG 5 and 11 - To provide tools for the construction of an empowered citizen, contributing to the construction of moral values, gender identity, gender equality, plurality, collective consciousness and cultural diversity; SDG 10 and 16 - To promote the principle of opportunity, carrying out the publicity of the acts such as: Registration for students and the contracting of office workers through accreditation formalized by public call notice in a transparent and effective manner; SDG 8 and 17 - Promote the generation of income and the promotion of the Creative Economy, offering a future job opportunity, respecting their learning and stimulating cultural entrepreneurship through art and seeking partnerships for implementation.

Question 4

L’initiative doit avoir un impact positif sur un ou plusieurs groupes de personnes, particulièrement les personnes vulnérables (comme les enfants, les femmes, les personnes âgées, les personnes handicapées, etc.) dans le cadre de votre pays ou votre région. Veuillez expliquer comment l’initiative remédie à une défaillance de gouvernance, d’administration publique ou de service public dans le cadre d’un pays donné ou d’une région donnée. (200 mots maximum)
The School of Arts Program is developed through the Department of Tourism and Culture of the Municipality of Jaguariúna, since 2010 with an annual municipal investment of two million reais. Within the justifications for the existence of the Program we have: the need to expand the service to the population and stimulate the formation of ARTISTS; appreciation of cultural and traditional manifestations; improvement in technical and artistic quality in teaching art to the community; the principle of Opportunity provided for in Federal Law 8.666 / 93, article 25, of the negotiations on regular contracts by the public administration; to promote the health and well-being of the individual in society; quality socio-cultural education. The students of the Program are children, adolescents, adults, seniors and people with disabilities, from the age of 4. Currently 70% of the students are women / girls, 268, are elderly, 79 people with some type of disability (autism, Down syndrome, developmental disorder, visually impaired, Williams Syndrome, Cerebral Palsy, Deficient and Reduced Mobility). The Program is based on Art and Culture Courses, through free courses, and is subdivided into projects for specific service to each target audience: Attendance to Disabled Persons, thus fostering cultural accessibility, Attendance to the Elderly and Encouraging the exchange of knowledge, being this an intergenerational pillar, Generation of Income fomenting the Creative Economy and, finally, the Tourist Flow with the exchange of good practices. The Program currently serves more than 3,600 people, resulting in more than 5,800 weekly visits, within its educational and socio-cultural principles. Its workshops are subdivided into the following areas: Performing Arts (Theater, Circus, Musical Theater, Ballet, Jazz , Visual Arts (Screen Painting, Sculpture and Scenographies, Drawing Digital Arts, Cinema, Photography and Craft), Music (Keyboard, Piano, Guitar) , Guitar, Electric bass, Drums, Percussion, Strings, Winds, Woods, Music, Viola Caipira, Vocal technique, Young choir and Adult and Concertina), Health and Quality of Life (Pilates, Yoga, Capoeira and Gastronomy), Languages (English, Italian, Spanish and Locution).

Question 5

a. Veuillez expliquer de quelle manière l’initiative est innovante dans le cadre de votre pays ou région. (100 mots maximum)
The School of Arts Program has as its innovative point the expansion of actions for the development and planning of sustainable cities and communities, using Culture as a citizenship equipment, for the construction of an empowered, pluralistic citizen of collective consciousness, cultural diversity and inclusive, leaving no one behind.
b. Veuillez décrire si l’initiative est inédite ou une adaptation d’autres initiatives provenant de différents contextes. (100 mots maximum)
This is an original and pioneering initiative in Brazil, granted by the public service, since its central purpose is culture as an instrument of citizenship, through the pillars: Reduction of Inequalities, Cooperation and Encouragement to collective actions, Freedom of Expression, Arts as a Tool of Transformation and Inclusion, Generation of Income and Cultural Accessibility.

Question 6

A votre connaissance, l'initiative a-t-elle été transférée et adaptée dans d'autres cadres (par exemple, d'autres villes, pays ou régions)? Si oui, veuillez expliquer. (100 mots maximum)
No.

Question 7

a. Quelles ressources (par exemple, financières, humaines ou d’autres ressources) ont-elles été utilisées pour la mise en œuvre de l’initiative ? (100 mots maximum)
The Program has an annual municipal investment of 2 million reais and is a government program of public policies for Culture. 42 teachers hired and use of the city's public parks. The School of Arts Program is developed through the Department of Tourism and Culture of the Municipality of Jaguariúna, since 2010 with an annual municipal investment of two million reais - BRL Currency. (approximately 500 thousand dollars per year). The Program currently serves more than 3,600 people a week, resulting in 5,800 weekly visits, with a direct impact on the care of the disabled.
b. Veuillez décrire si l’initiative est durable et comment (par rapport aux aspects sociaux, économiques et environnementaux). (200 mots maximum)
The initiative, School of Arts Program, is a sustainable initiative, because it addresses, in the social aspect, mainly in its pillars the reduction of inequalities aiming to attend to all the population of the municipality, regardless of race, color, gender, or disabilities. In the economic aspect, the initiative results in the incentive to the creative economy because the students after the course have the future opportunity to reach new jobs, besides acquiring a more critical and entrepreneurial thought, still within this economic aspect, it is important to point out that this initiative is sponsored by the public service of the municipality, resulting in And finally, in the environmental aspect, the use of parks and public spaces for classes, is based on an environmental awareness of preservation of the environment, focusing on the quality of life of students.

Question 8

a. L’initiative a-t-elle fait l’objet d’une évaluation formelle (interne ou externe) ? Si oui, veuillez décrire comment l’initiative a été évaluée. (100 mots maximum)
Oui
Through qualitative research with all stakeholders, being: teachers, students and parents of students, including periodic assessment of teachers, by the managers.
b. Veuillez décrire les indicateurs utilisés. (100 mots maximum)
EVALUATION OF PARTICIPANTS Daily Note: Conducted by Teachers and attendance by attendance list Intern Evaluation: Through theoretical and practical evaluations during class External Evaluation: Through the participation of Events of the Secretariat of Tourism and Culture in various places of the city EVALUATION OF THE PROGRAM Satisfaction survey: Questionnaire distributed to students, parents, teachers and population Satisfaction Survey Events: Questionnaire distributed in the sociocultural events and in the cultural equipment of the municipality Institutional Evaluation: Satisfaction survey carried out in the municipality by Recognized Research Institution and evaluation of the government projects directorate, linked to the Mayor's Office, together with the UN-SDGs
c. Veuillez décrire le résultat de l'évaluation. (100 mots maximum)
Due to the results of the evaluation carried out in 2017, the need to transform the School of Arts Project into a Program was verified, due to the proportion that the Project has taken over time, receiving more vulnerable students from all parts of the Project. in addition to receiving feedback, from the need to elaborate a "Block" of inclusion within the Project, thus bringing the elderly population and people with disabilities into the program. It was then, from the result of this research that the restructuring was made, becoming the Arts School Program, which currently works on four main pillars: Lessons for People with Disabilities (Cultural Accessibility); Elderly care and encouraging exchange of knowledge (Intergenerational); Increase in Income (Creative economy); Tourist Flow (Good habits).

Question 9

Le Programme de développement durable à l’horizon 2030 met l’accent sur la collaboration, l’engagement, la coordination, le partenariat et l’inclusion. Veuillez décrire comment les parties prenantes ont été impliquées dans la formulation, la mise en œuvre et l’évaluation de l’initiative. Veuillez mettre la lumière sur leurs rôles et contributions. (200 mots maximum)
The 2030 Agenda for Sustainable Development emphasizes collaboration, engagement, coordination, partnerships and inclusion. Please describe what and how stakeholders were involved in the design, implementation and evaluation of the initiative. Please also highlight your roles and contributions After identifying the needs of the population, such as the elderly and people with multiple forms of disability, the municipality made a proposal for a partnership with the Association of Parents and Friends of Children with Disabilities (APAE), an institution that is recognized throughout Brazil. the teachers of the School of Arts Program can give free classes to the children and adolescents who study at this institution as a way to bring art and culture to these young people as well. This students have the opportunity to show their potential and new learning in shows performed by the municipality's culture department in the Municipal Theater and are always invited to participate with the other students of the School of Arts Program in the actions of the municipality, always bringing a bias cultural actions of the city. Another partner of ours is the Day Center for the Elderly (Center for the Elderly in Portuguese), which is endorsed for the Social Assistance Secretariat, which also receives classes for the elderly from the School of Arts Program teachers, with the aim of improving the quality of life, of the age group of those attending the Centro Dia do Idoso. The whole lesson plan was set up in partnership with Gerontologists doctors of the Municipality and with the participation of the elderly, putting their learning desires. The Center for Psychosocial Support of the municipality, is also a partner of the School of Arts Program, where we assist patients who rely on psychological support through Occupational Therapy care.

Question 10

Veuillez décrire les enseignements clés tirés ainsi que tout point de vue sur comment l’initiative peut être améliorée encore plus. (100 mots maximum)
The main lessons learned from the School of Arts Program are related to how the Program is evaluated, involving all stakeholders, and the form of evaluation was one of the Program's most critical processes. In addition, the way teachers were hired was a process that was slow to be adjusted over the years. In our view, an improvement that we are seeking, concerns the viabilization of partnerships with private institutions, because the Program could be expanded to reach more people still.

Retour à la liste

S'il vous plaît, attendez...