Basic Info

Veuillez vérifier avant de soumettre

Information sur le candidat

Information institutionnelle

Etat membre République de Corée
Nom de l'institution Gyeonggido Office of Education
Type d’institution du secteur public Education Autonomy Authority
Niveau administratif Local
Nom de l’initiative Citizen Inspection Program
Années opérationnelles du projet 3
Site de l'institution http://www.goe.go.kr/

Question 1: À propos de l'initiative

Est-ce une initiative du secteur public ? Oui

Question 2: Catégories

L'initiative est-elle pertinente pour l'une des catégories de l'UNPSA? Making institutions inclusive and ensuring participation in decision-making
UNPSACriteria
2017.2.6 Implements new processes and institutional mechanisms to channel the demands and views of people and enables governments – policy makers and public officials – to better interact with the public, particularly individual people, and allows people, for instance, to better express their needs, participate in and influence policy-making; comment on policy implementation; provide feedback on government services (on and off-line services); and file complaints.

Question 3: Objectifs de développement durable

L’initiative est-elle pertinante pour l’une des 17 ODD ? Oui
Si vous avez répondu oui ci-dessus, veuillez préciser quel ODD est la plus pertinente pour l'initiative.
16 Paix, justice et institutions efficaces
A quel(s) objectif(s), parmi les ODD mentionnés ci-dessus, correspond(ent) l’initiative ?
16.5 Réduire nettement la corruption et la pratique des pots-de-vin sous toutes leurs formes

Question 4: Date de mise en œuvre

L’initiative a-t-elle été mise en oeuvre depuis deux ans ou plus ? Oui
Veuillez préciser la date de la mise en oeuvre 01 juin 2015

Question 5: Partenaires

Est-ce que les Nations Unies ou toute autre organisation des Nations Unies a été impliquée à cette initiative? Non
Quelle agence des Nations Unies a été impliquée?
La commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Veuillez détailler

Question 6: Supporting documentation

Seriez-vous en mesure de fournir des pièces justificatives pour votre initiative ? Oui

Question 7: Prix de l'UNPSA

Est-ce que l’initiative a déjà gagné un prix UN PSA ? Non

Question 8: Autres récompenses

Est-ce que l’initiative a gagné d’autres prix dans le domaine des services publics ? Non

Question 9: Comment avez-vous connu le PSPONU?

Comment avez-vous connu le PSPONU? Through your e-mail service.

Question 10: Consentement de validation

J'autorise à contacter les personnes et les entités concernées pour s'enquérir de l'initiative à des fins de validation. Non

Question 1: À propos de l'initiative

Est-ce une initiative du secteur public ? Oui

Question 2: Catégories

L'initiative est-elle pertinente pour l'une des catégories de l'UNPSA? Making institutions inclusive and ensuring participation in decision-making
UNPSACriteria
2017.2.6 Implements new processes and institutional mechanisms to channel the demands and views of people and enables governments – policy makers and public officials – to better interact with the public, particularly individual people, and allows people, for instance, to better express their needs, participate in and influence policy-making; comment on policy implementation; provide feedback on government services (on and off-line services); and file complaints.

Question 3: Objectifs de développement durable

L’initiative est-elle pertinante pour l’une des 17 ODD ? Oui
Si vous avez répondu oui ci-dessus, veuillez préciser quel ODD est la plus pertinente pour l'initiative.
16 Paix, justice et institutions efficaces
A quel(s) objectif(s), parmi les ODD mentionnés ci-dessus, correspond(ent) l’initiative ?
16.5 Réduire nettement la corruption et la pratique des pots-de-vin sous toutes leurs formes

Question 4: Date de mise en œuvre

L’initiative a-t-elle été mise en oeuvre depuis deux ans ou plus ? Oui
Veuillez préciser la date de la mise en oeuvre 01 juin 2015

Question 5: Partenaires

Est-ce que les Nations Unies ou toute autre organisation des Nations Unies a été impliquée à cette initiative? Non
Quelle agence des Nations Unies a été impliquée?
La commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Veuillez détailler

Question 6: Supporting documentation

Seriez-vous en mesure de fournir des pièces justificatives pour votre initiative ? Oui

Question 7: Prix de l'UNPSA

Est-ce que l’initiative a déjà gagné un prix UN PSA ? Non

Question 8: Autres récompenses

Est-ce que l’initiative a gagné d’autres prix dans le domaine des services publics ? Non

Question 9: Comment avez-vous connu le PSPONU?

Comment avez-vous connu le PSPONU? Through your e-mail service.

Question 10: Consentement de validation

J'autorise à contacter les personnes et les entités concernées pour s'enquérir de l'initiative à des fins de validation. Non

Question 1: À propos de l'initiative

Est-ce une initiative du secteur public ? Oui

Question 2: Catégories

L'initiative est-elle pertinente pour l'une des catégories de l'UNPSA? Making institutions inclusive and ensuring participation in decision-making
UNPSACriteria
2017.2.6 Implements new processes and institutional mechanisms to channel the demands and views of people and enables governments – policy makers and public officials – to better interact with the public, particularly individual people, and allows people, for instance, to better express their needs, participate in and influence policy-making; comment on policy implementation; provide feedback on government services (on and off-line services); and file complaints.

Question 3: Implementation Date

L’initiative a-t-elle été mise en oeuvre depuis deux ans ou plus ? Oui
Veuillez préciser la date de la mise en oeuvre 01 juin 2015

Question 4: Partners/Stakeholders

Est-ce que les Nations Unies ou toute autre organisation des Nations Unies a été impliquée à cette initiative? Non
Quelle agence des Nations Unies a été impliquée?
La commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Veuillez détailler

Question 5: Required Supplemental Documents

Seriez-vous en mesure de fournir des pièces justificatives pour votre initiative ? Oui

Question 6: UNPSA Awards

Est-ce que l’initiative a déjà gagné un prix UN PSA ? Non

Question 7: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? No

Question 8: Sustainable Development Goals

L’initiative est-elle pertinante pour l’une des 17 ODD ? Oui
Si vous avez répondu oui ci-dessus, veuillez préciser quel ODD est la plus pertinente pour l'initiative.
16 Paix, justice et institutions efficaces
A quel(s) objectif(s), parmi les ODD mentionnés ci-dessus, correspond(ent) l’initiative ?
16.5 Réduire nettement la corruption et la pratique des pots-de-vin sous toutes leurs formes

Question 9: Validation Consent

Avez-vous des objections à ce que nous enquêtions sur votre initiative afin de pouvoir la valider ? Non

How did you know about UNPSA?

How did you know about UNPSA? Through your e-mail service.

Nomination form

Questions/Answers

Question 1

Veuillez faire une brève description de l’initiative, en incluant les problèmes et défis abordés et les solutions apportées par l’initiative (300 mots maximum)
Under Citizen Inspection Program of Gyeonggido Office of Education, a team of 15 citizen inspectors comprised of ordinary citizens other than public servants is duly commissioned or appointed by the Superintendent in accordance with the Citizen Inspection Program Ordinance. Those Citizen Inspectors did make real visits to the sites, summon related officers, review books and documents, and inspect accounts of offices or schools, as well as those employees and teachers. Especially, they could also oversee the performance of major investment plans, corruption-vulnerable programs of schools or of any other educational institutions. Moreover, Citizen Inspectors have been involved in the institutional reforms. They played very important role in the following areas among others: 1. Special Audit on Private Kindergarten sector 2. Special Audit on School Catering Service 3. National Council of Citizen Inspectors in Education Authorities The results of their activities include the followings: 1. Delivering administrative and financial supports 2. Improving knowledge & experience-powered professionalism 3. Presenting fair and credible audit practices 4. Offering an advanced public participation model 5. Introducing a new PACT model 6. Supporting a change of social atmosphere
a. Quels sont les objectifs principaux de l’initiative?
Veuillez décrire les objectifs principaux de l’initiative (200 mots maximum)
Main objective of the Citizen Inspection Program of Gyeonggido Office of Education is to promote transparency, accountability and integrity of education sector through ensuring citizens’ monitoring, inspection and assessment about education authority as well as its employees.
b. Comment l’initiative s’intègre-t-elle dans la catégorie sélectionnée?
Veuillez décrire comment l’initiative est liée aux critères de la catégorie (200 mots maximum)
This initiative fits within Category 2: Making institutions inclusive and ensuring participation in decision-making.

Question 2

L’initiative doit viser à améliorer la vie des personnes, notamment en améliorant la contribution des services publics à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l'horizon 2030 et à la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD).
Veuillez expliquer comment l’initiative améliore la prestation du service public (200 mots maximum)
It supports the Sustainable Development Goal 16: “Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.” Especially, this initiative is not only for the promotion of citizen's participation but also for the enhancement of accountability and integrity in public education sector without corruption or inefficiency.

Question 3

L’initiative doit avoir un impact positif sur un ou plusieurs groupes de personnes (par exemple d’enfants, de femmes, de personnes âgées, de personnes à mobilité réduite, etc.) et aborder un problème important de prestation de services publics dans le contexte d’un pays ou d’une région donnée.
a. Veuillez expliquer comment l'initiative a résolu un problème important lié à la prestation des services publics (200 mots maximum)
As of December 31, 2017, the special audit on 93 private kindergartens has completed. Citizen Inspectors and other public officers under Inpector General achieved the following results: 92 dicsciplinary measures (incluing dismissal), recovery of 7.7 million USD amount of withdrawn grant funds, tax evasion of 23 million USD, 12 million USD of misused grant funds. Through another special audit on school catering service, the team looked into general matters such as food supply chain, purchasing process, delivery inspection and cooking, and then confirmed several corruption allegations. Sum total of 218,000 USD was recovered from this area. For both areas, Citizens Inspector Program gave an advice to adopt PACT initiative (See http://bit.ly/2FUUFDl). Some other systemic improvements were made in accordance with the guidance of the Inspectors.
b. Veuillez expliquer comment l'initiative a eu un impact positif sur un ou plusieurs groupes de la population dans le contexte de votre pays ou région (200 mots maximum)
As preparation and implementation to conduct audit assignments requires extensive knowledge and experience, Citizen Inspectors’ advanced expertise can make up for internal auditors operations, especially about highly demanding task such as law, accounting, and architecture. Each of thirteen non-standing Citizen Inspectors is on duty more than 7.6 days in a month. Their exemplary service in administration and audit duties are highly accredited by the local education offices and public institutions. Upon the recommendation made by Citizen Inspectors, the Social Pact on Anti-Corruption and Transparency in Preschool Education was entered between 180 private Kindergartens and local education offices in 2017. Prior to the signing, a series of road-mapping meetings were held so that Kindergarten principals and owners drew their own strategies, goals and directions of the preschool education policies. The framework for Public governance of Public-Private Partnerships (PPP) was completed and the Operating Committee is working on compliance monitoring and reporting. Currently, PPP is moving towards the PACT on school meal programs and After-school programs as well as education infrastructure.

Question 4

L’initiative doit présenter une idée innovante, une approche définitivement nouvelle ou encore une politique unique ou une approche de mise en œuvre afin d’atteindre les Objectifs de développement durable dans le contexte d’un pays ou d’une région donnée.
a. Veuillez expliquer de quelle manière l’initiative est innovante dans le contexte de votre pays ou région (200 mots maximum)
In spite of various regulations and institutions, South Korean local education system were suffering from lack of fairness, objectivity, neutrality, and transparency. An active civic engagement in public domain can bring credibility, transparency, and neutrality to public institutions. However, some of public participation initiatives (such as citizens’ watch or ombudsman) in South Korea were merely window dressing, failing to reshape what it means to be participatory. Rather, ineffective programs discouraged the general public from active engagement in community affairs, and poor performances result in a loss of citizens’ confidence. From this background, a new approach to civic engagements to address these chronic problems was adopted in 2014 by the Gyeonggido Office of Education, South Korea. This program unlike its predecessors is mainly driven by citizens who are independent of government bureaucracy.

Question 4b

b. Veuillez décrire si l’initiative est inédite ou si elle est une adaptation d’une même initiative dans un autre contexte (si vous savez lequel) (200 mots maximum)
There were some civil participation programs in South Korea. However, those programs did not work well because they participated not in reality but in appearance. Most of them were not sustained several years. But, under this Citizen Inspection Program, real citizens were mobilized to perform active role in audit and inspection activities. In appearance, there were many participation programs in the past. However, this initiative can be called as the most active and sustained citizen's participation program in South Korea. Those Citizen Inspectors played the similar powers and authorities as public officer (internal) auditors have. They did visit sites, summon related officers, review books and documents, and inspect accounts of offices or schools, as well as those employees and teachers. Especially, they could also oversee the performance of major investment plans, corruption-vulnerable programs of schools or of any other educational institutions. Moreover, Citizen Inspectors were allowed to be involved in the institutional reforms. They played the role very effectively in special audits on private Kindergarten, on school catering service, among others.

Question 4c

c. Quelles ressources (par exemple, financières, humaines, matérielles ou d’autres ressources) ont été utilisés pour la mise en œuvre de l’initiative ? (200 mots maximum)
The first team of seven citizen inspectors was appointed by the Superintendent on June 1, 2015. As of January 2018, the team has 15 Citizen Inspectors including eight female members. There are two are standing Citizen Inspectors: one was an anti-corruption advocate of Transparency International–Korea(South), and the other is a former officer at the Anti-Corruption & Civil Rights Commission. The rest non-standing Citizen Inspector group is composed of thirteen experts including former lawmaker, parents’ association leader, nutritionist, juvenile expert, social worker, lawyer, architect, accountant, and labor attorney. Sum total 378,700 USD from tax payers' money was used to support this initiative in previous three years. One team of four public officers under Inspector General is supporting their activities.

Question 5

L’initiative doit pouvoir s’adapter à d’autres contextes (par exemple à d’autres villes, pays ou régions). Peut-il déjà être prouvé qu’elle a inspiré des innovations similaires dans d’autres institutions du secteur public dans un pays donné, une région, ou au niveau mondial?
L’initiative a-t-elle été transférées dans d’autres contextes?
Oui
Citizen Inspectors of the Gyeonggido Office of Education laid down a foundation for a National Council of Citizen Inspectors in Education Authorities in November 2017. The basic idea of this new organization is to ensuring successful anchoring of citizen audit initiatives, upholding fair and transparent school administration, and building national-wide network at working level. Under the guidance of the Anti-Corruption & Civil Rights Commission of the Republic of Korea, some thirty delegates from ten different regional offices of education reached an agreement to establish a joint council that will promote exchange of information and manpower among the shareholders. Some other education authorities asked 11 lectures or presentations on this Citizen Inspetors Program for adoption in their local authorities. Seoul Metropolitan Education Office expanded the realm of Citizen Inspectors' activities in 2016. Chungnam Provincial Office of Education adopted and appointed 14 citizens for this purpose in 2016. Gyeongnam Provincial Office of Education, operating 30 Citizen Inspectors, asked Gyeonggido Office of Education a lecture for expanding their activities.

Question 6

L’initiative doit pouvoir durer sur une longue période de temps.
a. Veuillez décrire si l’initiative est durable et comment (couvrant les aspects sociaux, économiques et environnementaux) (300 mots maximum)
In 2014, Citizen Inspectors Program was an initiative newly installed Superintendent of Gyeonggido Office of Education. After its realization, there has been a spreading social consensus among local media and assembly members that a developing fair and objective audit practice and decreasing corruption scandals is attributable to the Citizen Inspector Program.
b. Veuillez décrire si et comment l’initiative peut durer dans le temps (300 mots maximum)
The Gyeonggido Office of Education Citizen Inspection Program Ordinance was initiated and enacted by the Gyeonggido Provincial Assembly in November 2016, and thereby the Education Office anticipates additional memberships and efficient operations of the Citizen Inspection Program.

Question 7

L’initiative doit avoir fait l’objet d’une évaluation formelle, montrant des évidences de son impact sur l’amélioration de la vie des personnes.
a. L’initiative a-t-elle fait l’objet d’une évaluation formelle ?
Non

Question 8

L’initiative doit démontrer qu’elle a impliqué divers intervenants, notamment d’institutions, de la société civile ou du secteur privé, lorsque c’était possible.
L’agenda 2030 pour le développement durable met l’accent sur la collaboration, l’engagement, la coordination, le partenariat et l’inclusion. Veuillez décrire comment les parties prenantes ont été impliquées dans la conception, la mise en œuvre et l’évaluation de l’initiative. Veuillez refléter leurs rôles et contributions (300 mots maximum)
This initiative supports SDG 16 in general. Specifically, it directs both the expansion of citizen participation (inclusiveness) and the promotion of accountaility of public domain (combating bribery and corruption). Citizen Inspectors motivated each private kindergarten to join in Social Pact on Anti-Corruption and Transparency (PACT). In accordance with the K-PACT initiative, this PACT directs also a common practice of several related parties that reconfirms signatories’ willingness to ensure transparency and uphold the public interest. The initial Infant Education Sector PACT was signed on December 21, 2016 by the Superintendent of Gyeonggido Office of Education, the Province Chair of the Korea Private Kindergarten Association, owners of teaching tools and stationaries, and chairs of parent’s association and other civil society organizations. Individual kindergartens entered into the PACT from October 2017. Signatories are obliged to comply with their commitments to the transparency and public-interest-first spirit and, in return, are eligible to receive incentive packages including bookkeeping consultation service. Upon the recommendation made by Citizen Inspectors, the Social Pact on Anti-Corruption and Transparency in Preschool Education was entered between the private Kindergartens and the Education Office in December 2017. Prior to the signing, a series of road-mapping meetings were held so that Kindergarten principals and owners drew their own strategies, goals and directions of the preschool education policies. The framework for better inclusiveness in PACT initiative was completed and the Operating Committee is working on compliance monitoring and reporting. Currently, similar PACT initiatives are made in school catering service, after-school programs as well as education infrastructure.

Question 9

Veuillez décrire les leçons clés apprises ainsi que toutes les idées que vous avez quant à l’amélioration de l’initiative (200 mots maximum)
As preparation and implementation to conduct audit assignments requires extensive knowledge and experience, Citizen Inspectors’ advanced expertise could make up for internal auditors operations, especially about highly demanding task such as law, accounting, and architecture. Sustainable and professional participation of citizen and strong political will of education authority could make a difference in combating corruption and fraud in education sector. Still, there are some barriors against the improvement of this program. Genenral public should play also an important role in this improvement through monitoring, asking, reviewing of Citizen Inspectors' activities.

Retour à la liste

S'il vous plaît, attendez...