Questions/Answers
Вопрос 1
Пожалуйста, кратко опишите инициативу, какую проблему или задачу она стремится решить и укажите ее цели (максимум 300 слов)
Bicirio es el sistema de bicicletas públicas de Rionegro que busca difundir el uso de la bicicleta como medio de transporte alternativo y sostenible, impactando el medio ambiente, la movilidad, la actividad física y mejorando la calidad de vida de sus ciudadanos.
Bicirio cuenta con 15 estaciones totalmente automatizadas alrededor de la ciudad. Incluye programas para niños, jóvenes, adultos mayores, personas con discapacidad y población en general. Ha tenido un crecimiento exponencial en el número de usuarios pasando de 150 prestamos diarios a 698 en promedio. Este programa ha sido utilizado por 10.194 personas, que han recorrido 374.363 kilómetros, se han realizado 430.499 prestamos a la ciudadanía y se ha dejado de emitir 119.791 kg de CO2. El programa se posiciona como el principal medio de transporte publico alternativo del municipio. Adicionalmente Bicirio cuenta con programas alternos como:
- Al trabajo voy en bici.
- Bici Escuela que ha impactado 2.200 niños y niñas.
- Bici paseos nocturnos los cuales han contado con 1500 participantes.
- Bici Escuela Dorada, con una participación de 354 adultos mayores población a la cual va dirigida el programa.
Вопрос 2
Пожалуйста, объясните, как инициатива связана с выбранной категорией (максимум 100 слов)
Es un programa que permite la accesibilidad del servicio a toda la población en general sin distinción de genero, raza, etnia, ni edad. Es equitativo ya que es gratuito y no genera ningún costo a los usuarios, siendo opción de transporte para las personas vulnerables y/o en estado de pobreza.
Las estaciones cuentan con un sistema de internet satelital y un chip integrado en la tarjeta que adquieren los usuarios para utilizar la bicicletas, siendo un programa innovador y pionero en la región, permitiendo una movilidad segura, exequible y amigable con el medio ambiente.
Вопрос 3
а. Пожалуйста, укажите, какие ЦУР и мишени поддерживает инициатива, и конкретно опишите, как инициатива внесла вклад в их реализацию (максимум 200 слов)
ODS 03: Al promover el uso de la bicicleta como medio de transporte impacta directamente en la salud metal y física de los usuarios aportando a la reducción de enfermedades no contagiosas que afectan a la población en general.
ODS 10: Reduce la desigualdad al ser un servicio gratuito y de fácil acceso a todas las personas sin distinción de genero, raza, etnia y edad.
ODS 11: Rionegro es una Ciudad que tiene un acelerado crecimiento demográfico lo que causa un impacto negativo ambiental influyendo en la salud física y mental de los ciudadanos. Bicirio es un programa que ayuda en la reducción de huella de carbono generada por los vehículos, reducción de tiempos de traslado dentro de la ciudad, con tecnología innovadora y asequible para toda la población.
ODS 13: El programa reduce anualmente 119.791 kg de CO2 gas efecto invernadero emitido a la atmosfera mejorando la calidad del aire ayudando al ecosistema terrestre y evitando enfermedades no contagiosas.
б. Пожалуйста, опишите, что делает инициативу устойчивой в социальном, экономическом и экологическом отношении (максимум 100 слов)
El programa de Bicirio es socialmente sostenible porque un gran porcentaje de los habitantes de la Ciudad lo utilizan diariamente y con frecuencia, económico ya que no tiene ningún costo para los usuarios, la Alcaldía de la ciudad destina anualmente recursos para el sostenimiento del programa que consiste en el mantenimiento de las bicicletas y las estaciones. Ambientalmente el programa es sostenible ya que no produce CO2, favoreciendo la salud física y mental de los usuarios haciendo personas más felices y saludables.
Вопрос 4
а. Пожалуйста, объясните, как эта инициатива позволила устранить существенный недостаток в государственном управлении или государственной службe в контексте конкретной страны или региона. (Максимум 200 слов)
Bicirio es un programa público creado para beneficiar a la comunidad en general especialmente a la población vulnerable y de pobreza teniendo un impacto socio-económico positivo ya que es para todos los ciudadanos sin ningún costo, ayudando a la disminución de la tasa de desempleo ya que el mantenimiento tanto de las bicicletas como de las estaciones lo realizan personas de la región dando oportunidad de empleo y salario digno, reduciendo la pobreza y el hambre.
б. Пожалуйста, опишите, как ваша инициатива направлена на решение проблемы гендерного неравенства в стране. (Максимум 100 слов)
Bicirio es un programa pensado para todos, que no tiene restricción de genero, raza, etnia y edad y posibilitando las mismas oportunidades de acceso para los ciudadanos en general sin hacer distinción alguna.
с. Пожалуйста, опишите, кто был целевой группой (группами), и объясните, как инициатива улучшила результаты для этих целевых групп. (Максимум 200 слов)
Bicirio es un programa que beneficia a toda la comunidad en general y además cuenta con programas especiales tales cómo:
- Al trabajo voy en bici.
- Bici Escuela que ha impactado 2.200 niños y niñas.
- Bici paseos nocturnos los cuales han contado con 1500 participantes.
- Bici Escuela Dorada dirigido a adultos mayores.
Mejorando la calidad de vida de todos los usuarios y beneficiarios del programa en términos de economía, inclusividad, movilidad y medio ambiente.
Вопрос 5
а. Пожалуйста, опишите, как была реализована инициатива, включая основные события и шаги, мероприятия по мониторингу и оценке, а также хронологию. (300 слов)
BiciRio, inició con el diagnóstico de la movilidad en bicicletas, el diseño e implementación de un piloto de rutas escolares en bicicleta y el diseño e implementación del piloto del sistema de bicicletas públicas en Rionegro.
Desde agosto del 2017 hasta la fecha SOMOS Rionegro S.A.S. ha venido operando el programa BiciRio con 140 bicicletas del SBP (Sistema de Bicicletas Públicas) y pasando de cinco (5) a Trece (15) estaciones de BiciRio con su respectiva automatización, agregando programas alternos como:
- Al trabajo voy en bici.
- Bici Escuela que ha impactado 2.200 niños y niñas.
- Bici paseos nocturnos los cuales han contado con 1500 participantes.
- Bici Escuela Dorada dirigida a los adultos mayores de la ciudad.
La operación muestra un crecimiento exponencial en el número de usuarios que pasó de 2.200 en el primer año a 10.194 en la actualidad y de 150 préstamos diarios en promedio a 698 en el sistema de bicicletas públicas SBP, evidenciando la aceptación del programa por parte de la comunidad y su evidente crecimiento; posicionándose como el principal medio de transporte publico alternativo del municipio.
б. Пожалуйста, объясните, с какими препятствиями столкнулись и как их преодолели (100 слов).
Bicirio ha presentado principalmente dos obstáculos durante el tiempo que lleva funcionando el primero; el daño de bicicletas y estaciones por el mal uso por parte de algunos usuarios, el cual se soluciono capacitando y sensibilizando a la comunidad sobre el uso correcto de los mismos.
El segundo obstáculo que esta enfrentando el programa es la pandemia por Sars Cov 2 Covid - 19 que ha impactado en el número de usuarios del sistema de bicicletas, se estas solucionando tomando todas la medidas de protección, cuidado y desinfección recomendadas por la OMS y por la Alcaldía.
Вопрос 6
а. Пожалуйста, объясните, каким образом инициатива является инновационной в контексте вашей страны или региона (максимум 100 слов)
Bicirio es innovadora por la tecnología implementada en las estaciones del sistema facilitando el uso por parte de los usuarios, siendo pionero en la región ya que otros Municipios cercanos no cuentan con este sistema de transporte alternativo, además permite la obtención de información relevante de los usuarios que permitan crear estrategias de mejora en el servicio y para todo el sistema de movilidad de la Ciudad.
б. Пожалуйста, опишите, если применимо, как данная инициатива почерпала вдохновение из успешных инициатив, проведенных в других регионах, странах и населенных пунктах (максимум 100 слов)
Bicirio es un modelo de vigilancia tecnológica tanto a nivel nacional como internacional encontrando, que se podía mejorar y adaptar a las necesidades de la Ciudad haciéndolo sostenible.
В. Если были использованы новые и передовые технологии, просьба указать, как они были интегрированы в инициативу и/или как эта инициатива способствует цифровому правительству. (максимум 100 слов)
La tecnología de frontera que se utiliza es en las estaciones ya que cuentan con internet satelital y los usuarios tienen tarjeta con microchip para el uso del sistema, permitiendo la obtención de datos tales como rutas frecuentes, horarios, tiempos de los recorridos, segmentación de usuarios, entre otros.
Вопрос 7
а. Была ли инициатива перенесена и / или адаптирована к другим условиям (например, в другие города, страны или регионы), насколько известно вам и вашей организации? Если да, пожалуйста, объясните, где и как (максимум 200 слов).
Hasta el momento no se tiene conocimiento de que el sistema haya sido adoptado en otras ciudades o regiones.
б. Если еще не перенесенa / адаптированa к другим условиям, опишите, пожалуйста, возможность адаптации.
Bicirio es un programa que tiene un alto potencial de transferencia a otras regiones o ciudades ya que lleva cinco (5) años de implementación y de mejora continua lo que lo hace sostenible y de fácil adopción en otras ciudades del país.
Вопрос 8
а. Какие конкретные ресурсы (например, финансовые, человеческие или другие) были использованы для реализации инициативы? (Максимум 100 слов)
Los recursos utilizados para la construcción e implementación del sistema de bicicletas has sido financieros, tecnológicos, recurso humano y tiempo.
б. Пожалуйста, объясните, что делает инициативу устойчивой с течением времени, в финансовом и институциональном плане (максимум 100 слов).
Financieramente es sostenible ya que se destina dinero de recursos propios de la Alcaldía para su funcionamiento y sostenimiento.
Вопрос 9
а. Была ли инициатива официально оценена как внутренне, так и внешне?
Да
б. Опишите, пожалуйста, как и кем она оценивалaсь? (Максимум 100 слов)
Bicirio es evaluado internamente, los operadores deben rendir un informe mensualmente en donde especifiquen todas las actividades realizadas y el porcentaje de cumplimiento de las metas que tiene el programa, se evalúa bajo la metodología de validación de evidencias y registro de información en el módulo de desempeño del BPMS.
с. Пожалуйста, опишите используемые индикаторы и инструменты (максимум 100 слов)
Actualmente se le realiza seguimiento y medición a indicadores de producto con miras a cumplir el indicador de resultado del componente - Movilidad, Infraestructura y Equipamiento de Ciudad-, dicha revisión se realiza mediante monitoreo por parte de la Subsecretaría de Planeación Estratégica y Evaluación.
д. Каковы были основные результаты оценки (например, адекватность ресурсов, мобилизованных для реализации инициативы, качество реализации и стоящие перед ней задачи, основные результаты, устойчивость инициативы, воздействие) и как эта информация используется для информирования об осуществлении инициативы (200 слов максимум)
Hasta el momento se han encontrado hallazgos en el sistema.
Вопрос 10
Пожалуйста, опишите, как эта инициатива вписалась в соответствующий институциональный расклад (например, как она была расположена по отношению к соответствующим государственным органам и как функционировали институциональные отношения). (Максимум 200 слов)
Bicirio incide positivamente en el panorama institucional ya que es un programa por la comunidad por los beneficios que tiene; social, económico y ambiental, descritos en preguntas anteriores.
Вопрос 11
В Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года особое внимание уделяется сотрудничеству, участию, партнерству и интеграции. Пожалуйста, опишите, какие заинтересованные стороны были вовлечены в разработку, реализацию и оценку инициативы и как протекало это взаимодействие. (Максимум 200 слов)
El sistema de bicicletas Bicirio inició con el diagnóstico de la movilidad en bicicletas, el diseño e implementación de un piloto de rutas escolares en bicicleta y el diseño e implementación del piloto del sistema de bicicletas públicas en Rionegro, la universidad EAFIT colaboró en la estructuración y seguimiento del programa.
Вопрос 12
Пожалуйста, опишите основные извлеченные уроки и то, как ваша организация планирует улучшить инициативу (максимум 200 слов)
Las lecciones aprendidas son en temas de funcionamiento como lo son rutas, cobertura del programa, repuestos y mantenimiento de las bicicletas y de daño a la infraestructura.