Basic Info

提交前请先查看

提名人信息

机构信息

联合国成员国 泰国
机构名称 The Department of Women's Affairs and Family Development
公共部门机构类型 公共机构
行政层级 国家的
项目名称 The Comprehensive Learning Center and Selling Headquarter of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai
项目运行年份 4
机构网站 https://www.dwf.go.th/

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 3: 提倡性别平等的公共服务以实现可持续发展目标
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
无贫穷
性别平等
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
5.1 在全球消除对妇女和女童一切形式的歧视
5.5 确保妇女全面有效参与各级政治、经济和公共生活的决策,并享有进入以上各级决策领导层的平等机会
5.c 采用和加强合理的政策和有执行力的立法,促进性别平等,在各级增强妇女和女童权能

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 01 10月 2017

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?
如有,请详细说明。 Participatory Governance Category,Office of the Public Sector Development Commission,2021

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的?

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

Nomination form

Questions/Answers

题 1

请简要描述项目所解决的问题或挑战,并具体说明其目标。(最多300字)
Thailand has prioritized the creation of gender equality at all levels which improves its Gender Inequality Index (GII) with a GII value of 0.359 in 2019 (GII value of 0.419 in 2016) However, in the context of Thai society, that men are the leaders and women are the followers which make women being unacceptable in society. Moreover, there is still discrimination against women and children causing physical and mental harm, which happens particularly in ethnic women. The Department of Women's Affairs and Family Development (DWF), which is the main government agency responsible for developing gender equality and implementing the Gender Equality Act, B.E. 2558 (2015), has been formulated strategies to promote women’s security and generate gender equality in society by using vocational training as a tool that conducts by the 8 Women and Family Development Learning Centers (WFDLC) which is the core mechanism responsible for implementing plans. In 2017, the WFDLC, Chiang Rai has selected a group of Karen women from Ban Khang Jai Village No. 7, Mae Koeng Subdistrict, Wang Chin District, Phrae Province, as a target group because the majority of them have faced many challenges such as gender inequalities and inability to be self-reliant due to poverty and low income that has an average income per person/ per month 3,776.32 baht. The project “Comprehensive Learning Center and Distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai” has organized with the objectives are to build the values and self-esteem of women, enhance gender equality, create jobs, generate income including increase women's roles in the community development. The implementation of the project is by women’s occupational groups and work integration with all sectors. As a result, women have increased confidence in their potential and increased income which they are able to be self-sustaining and have a better quality of life.

题 2

请解释该项目如何与所选类别相关联。(最多100字)
The community vocational training program under the Ban Khang Jai project has built women’s self-esteem and created gender equality. Women's integration has emerged from the need to address women's issues by cooperating with all partners to strengthen the women group and build bargaining power. The proposed development plans are Mae Koeng Subdistrict Development Plan for development of the weaving profession; Wang Chin District Development Plan on the promotion of tourism in Karen villages; the provincial development plan on the promotion of NawatWithi Village and the plan of the WFDLC, Chiang Rai to enhance women's equality through vocational training in 2022.

题 3

a. 请具体说明该项目支持哪个/些可持续发展目标和具体目标,并详细说明该项目如何为这些目标的实施做出了贡献。(最多200字)
The Comprehensive Learning Center and Distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai is under the project that creates a new life for women and families that support the SDG Goal 5: Gender Equality promotes women's access to equal rights, provides women the opportunities to learn through doing, and allow women to participate in decision-making, implementation, planning for self-development as well as encouraging women to play more roles in local politics. It is also consistent with the SDG Goal 1: No Poverty, which encourages women to earn more income from farming and general contractor, reduces cost by growing their own vegetables, and apply the Sufficiency Economy Philosophy in their lives (target 1.1 and 1.2). This project also provides opportunities for everyone, including tribal women, women with disabilities, and single mothers, to have equal access to vocational training. So, everyone will receive vocational training, learn how to improve the quality of life and their rights as well (4.5). After people have a better living from both the amount in the selling of Karen Woven Fabrics and cultural tourism revenues, the rate of forest encroachment for agriculture is reduced and people gather to plan conservation for ecotourism in the future (target 15.2)
b. 请描述一下该项目如何在社会、经济和环境方面具有可持续性。(最多100字)
The Comprehensive Learning Center and Distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai, is a gathering of Karen tribal women who suffer from several problems such as social inequality, poverty, and educational inequality, that established as an occupational group with support from government and local agencies in providing knowledge on vocational training techniques and development of Woven Fabrics to meet the market demands. At present, the promotion of cultural tourism and ecotourism has been incorporated in the development guidelines in the Mae Koeng Subdistrict Development Plan, Wang Chin District Development Plan, and Phrae Provincial Development Plan. As a result, the current female members have a steady increase in income and the group’s income is 100,000 baht for the management. The project has also been successfully expanded within the village from 30 women in 2017 to 50 in 2018 and there are 77 members now, with more members expected in the following years. Furthermore, women also play more role in the presentation of the development guidelines at the community, sub-district, district, and province-level and more participation in the local politics as well.

题 4

a. 请解释该项目如何解决特定国家或地区范围内的政府管理、公共行政或公共服务方面的重大缺失。 (最多200字)
The WFDLC, Chiang Ra Province is an implementing agency of a vocational training programmes in the community that collaborating with government and local agencies in Phrae Province to solve the problems as follows: 1) gender inequalities issues which has been resolved by using vocational training as a tool to create income stability to create value for women, provide knowledge of equal right, and assist women without contradicting the cultural traditions of the Karen tribe; 2) encourage women’s participation in every step of the project which creates learning in management and decision-making as well as build the shared ownerships, in cooperation with the Mae Koeng Subdistrict Administrative Organization (SAO); 3) regarding the reducing poverty and dependence on the state, this project focuses on empowering women to manage and develop the groups on their own with cooperation in support of knowledge in textile development and marketing from the Mae Koeng SAO, Wang Chin District Non-Formal and Informal Education Center, Community Development Office, and Wang Chin District Office, agricultural knowledge from Phrae Highland People Development Center and District Agricultural Extension Office, knowledge in cultural tourism and ecotourism from Phrae Cultural Education Office and Tourism and Sports Office, Phare province.
b. 请描述该项目如何解决国家背景下的性别不平等问题。 (最多100字)
Ban Khang Jai is the Karen tribal village of 320 households with a total of 527 women. Most of the women are poor and lack educational opportunities including a cultural belief that women should always be followers. The vocational training in the community is an opportunity for women to participate in building their career strength and creating opportunities to express their opinions on the project but still maintain the Karen traditional culture by establishing a learning center for Karen tribes that give knowledge about the weaving culture, way of life, and create opportunities to increase women's social involvement.
c. 请描述该项目的目标群体是谁,并解释该项目给目标群体带来的改善成果。 (最多200字)
The family members' well-being has been improved due to more earnings and a decline in household debt. In the member group, there are 8 single mothers who are able to generate income and support their families. There are also 2 women suffering from depression, one of them is Chan, 70 -years-old grandmother, who has no job, no income, and has had thoughts of suicide. Grandma Chan was invited by the leader of the women’s group to join the group activities that make her earn income, get an opportunity to talk with members who attended the activities every day and eventually make her life happier. The vocational training programmes in the community, it has evolved to become the Comprehensive Learning Center and Distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai, which is a career promotion center that provides knowledge of the Karen Tribe then becoming a cultural tourist attraction and also generating more income for women Including the money to manage the group 100,000 baht to build a reputation for women's groups at the local level. Furthermore, it provided women more roles and opportunities to voice their opinions on community development and also encouraged them to step into the local politics.

题 5

a. 请描述该项目是如何实施的,包括关键发展和步骤、监测、评估活动以及年表。 (300字)
In 2017, the WFDLC, Chiang Rai Province with local authorities participated in the analysis of women's groups in the area, which found that most of the women were engaged in agriculture with low income and also have debt and lack of educational opportunities. Therefore, the budget, experts, materials, and equipment were provided to a group of 30 women and signed MOU with the Mae Koeng SAO in terms of operations in support budgets, materials, and knowledge for women groups. In 2018, women had an income increase of 2,000-3,000 baht, with 25,760 baht in management money, and the WFDLC, Chiang Rai Province support an additional budget of 100,000 baht to assist women and promote integration and also established the Comprehensive Learning Center and Distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai. Furthermore, women's groups play more role in development, they can drive proposals into the Mae Koeng SAO’s development plan and the 3-years Wang Chin District Development Plan successfully. In 2019, women's groups have a strong integration that can be managed independently. As a result, people were participating in the project from 30 people to 50 people and members' income increased 3,000-5,000 baht, had the money to manage the group increased to 45,000 baht, and opened a cultural learning center. In 2020, the women's group has increased to 77 members. Online sales have been developed, due to the Covid-19 situation, which can generate income continually. In 2021, the women's group has developed a tool from the knowledge that combined with local wisdom which can reduce the weaving time by up to 50 percent. In 2022, the WFDLC, Chiang Rai Province has a plan to promote and enhance gender equality through a short-term vocational training program for women that there is an increase in the number of target groups in the community.
b. 请清楚地解释所遇到的障碍以及这些障碍是如何被克服的。(100字)
The obstacles in the implementation and solutions are: (1) Some women cannot communicate in Thai because they are Karen ethnic groups. Therefore, the WFDLC, Chiang Rai Province has coordinated with women in the community as interpreters to create mutual understanding; (2) Creating equality cannot immediately change to be accepted in society. Therefore, it takes time to work by developing the potential of women to be able to become sustainable self-reliant, see their worth, know their rights, be able to access their rights including support women's roles in politics through cooperation with the government and local agencies to support the project.

题 6

a. 请说明在您所在国家或地区,该项目在哪些方面具有创新性。(最多100字)
Throughout the implementation of vocational training in the community and the follow-up and analysis, realize that a development guideline for promoting self-reliant and sustainable women's groups is the establishment of a career learning center in the community which objectives aim to develop in career and women's potential. Therefore, it is the source of the experimental innovation of the Community Vocational Learning Center in Ban Khang Jai. In 2017 – 2018, by the participation process of women in the area, the community leaders, and local authorities to cooperate in establishing the Ban Khang Jai project, and supporting in budget and various knowledge.
b. 如果相关,请描述该项目是如何从其它国家和地区的成功项目中获得灵感的。(最多100字)
The vocational training programmes in the community under the Ban Khang Jai project, has a concept based on the King's Philosophy of “understanding, accessing, and developing” which is understanding the context of the Karen tribe, poverty, and gender equality by using these data for analysis to develop a project that focuses on the integration of the agencies to strengthen women's groups in terms of income and also provide rights and digital knowledge that lead to the development of learning resources and tourist attractions and creating equality that doesn’t conflict with the way of life of the Karen tribe.
c. 如果使用新兴技术和前沿技术,请说明这些技术如何整合在倡议中以及如何包含数字政府。 (限制100个字)
-None-

题 7

a. 根据您的组织信息,该项目有没有转接或适用到其它情况(例如,其它城市、国家、或者地区)?如果有,请说明在哪里以及是如何进行的。(最多200字)
The vocational training programmes in the community under the Ban Khang Jai project has established an MoU with the Mae Koeng SAO to develop and expand products including being a learning center for Karen tribal culture with various agencies to study and learn, for example, Amarin TV channel presents the way of life of people in the community about Karen Weaving Clothes. There are also the schools in the area that came to study the ways of being ethnic Karen. The Lampang Rajabhat University, the Chiang Mai Rajabhat University, Maejo University (Phayao Campus), and the professors from Mahachulalongkornrajavidyalaya University in Phrae province study and collect research data on linguistics, cultures, and traditions. In addition, the WFDLC, Chiang Rai Province, also adopted the form of establishment of the Comprehensive Learning Center and distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai to develop in other areas such as Ban Nong Ha, Na Noi District, Nan Province, a women group of hand-woven cloth, which is currently registered as a community enterprise and is a learning center for ancient woven fabrics and woven cloth in a modern style with the participation of the government, local and private sectors in the area.
b. 如果尚未转移/适用到其它情况,请描述其转移的可能性。(最多200字
Answered in 7. A

题 8

a.使用了哪些具体资源(例如财务、人力或其他资源)来实施该项目? (最多100字)
The Budget has been allocated from the DWF in developing women's potential. There is local authorities support in various fields, such as vocational training and promoting agriculture according to the sufficiency economy. The Personnel, there are 6 project operators and coordinators, 2 monitoring and evaluation officers from the WFDLC, Chiang Rai, 1 coordinating mentor in the area, and 1 product development mentor from local authorities. Knowledge on Gender equality from the WFDLC, Chiang Rai Province, promotion of standard products from the Community Development Office, and promotion of cultural tourism from the Provincial Office of Tourism and Sports.
b. 请从财务和机构角度来解释,是什么确保该项目的长期可持续性?(最多100字)
The Comprehensive Learning Center and Distribution of Karen Woven Fabrics, Ban Khang Jai is a center managed by women's groups that emphasizes the process of women’s participation in the community and promotes women to have equal access. It is a model area for learning the Karen way of life and establishing a community-level learning center which makes women earn more income 3,000-5,000 baht/month, including incorporated in the Phrae Provincial Development Plan, the Wang Chin District Development Plan, the Mae Koeng SAO development plan including the plans to promote and enhance gender equality from the WFDLC, Chiang Rai in 2022.

题 9

a. 该项目是在内部还是外部正式评估的?
b. 请描述一下评估是如何进行的以及由谁评估的。 (最多100字)
c. 请描述使用的指标和工具。(最多100字)
d. 评估的主要发现是什么(例如,该项目筹集的资源充足、实施质量和面临的挑战、主要成果、倡议的可持续性,影响力等)以及如何利用这些信息为该项目的实施提供资讯 。(最多200字)

题 10

请描述该项目如何被列入相关的制度环境(例如,它与相关政府机构的关系如何,以及与已运行机构的关系如何)。 (最多200字)
At the central level, an operating budget has been allocated from the DWF which the WFDLC, Chiang Rai Province is responsible for the project and also coordinating with the government, local, and people sectors and has served as a consultant to women groups since the beginning of the project. At the provincial level, there are agencies that support the budget, such as Phare Highland People Development Center, the District and Provincial Agricultural Extension Office, and the Community Development Office. There is an organization that creates knowledge for women in the community on promoting gender equality, career development, and service, consisting of Phare Provincial Social Development and Human Security Office, the Community Development Office, the Provincial Tourism and Sports Office, the Provincial Culture Office, and the ONIE Wang Chin District, which each organization will have a coordinator working with the WFDLC, Chiang Rai Province and women's groups in the project. At the local level, the Mae Koeng SAO has supported the budget to promote occupational groups to have a continuous income. The officers are assigned to be mentors and coordinators working with other agencies, as well as incorporating the developments in the agency's plan of action.

题 11

2030年可持续发展议程强调协作、参与、合作关系和包容性。请描述哪些利益相关方参与设计、实施和评估计划以及这些参与是如何实现的。 (最多200字)
The leaders of the women's group include Mrs. BuaRoi Chansikaew and Ms. Chanphen Khamlueng act as a coordinator with government, local and people sectors and also seek resources to promote activities within the project. The project members are involved in planning career development, income management and always attend training to improve themselves. There are gatherings to suggest ideas and enhance women's development and the cultural tourist attractions development incorporated the development plan of the Mae Koeng SAO, Wang Chin District, and Phrae Province. People in Ban Khang Jai participated in the renovation of the place, provided suggestions and opinions of development, and participated in various activities of the project continuously from 2018. Children and youth of Ban Khang Jai and nearby came to study and practice Karen weaving on the weekend or during semester breaks. The women's group will pay compensation that makes them earn income. It is also the inheritance of Karen culture as well. The academia by many universities came to study and conduct research on ethnic lifestyles and Karen woven fabric preparation. It is to give the knowledge about the identity of tribal women and provide suggestions to create career sustainability and good culture.

题 12

请描述主要经验,以及贵组织计划如何改进该项目。(最多200字)
First, in the past, women were always followers, they usually didn’t get much attention. Therefore, the WFDLC, Chiang Rai Province has built confidence in women by providing diverse knowledge, training women to participate in the work, and giving them opportunities to express their opinions. Moreover, the fact that women continued to earn their income made the community, especially men, see that women can earn income for themselves, and causing more recognition of the ability and gender differences. The second is to use the community as the development center in the area which aims to set goals for the common needs of Ban Khang Jai women's groups, including agencies in operating of promoting, and supporting budget, materials, and knowledge. The third, working to promote gender equality, cannot be implemented in a short period or cannot be operated by a single agency. It takes time and cooperation from all sectors to promote in all aspects to empower women or even promote participation in politics. In 2022, the WFDLC, Chiang Rai Province will be used as the model of the learning center in the community and for the other departments of the DWF to further development for women in the community.

返回列表

请等候……