Basic Info

提交前请先查看

提名人信息

机构信息

联合国成员国 摩洛哥
机构名称 Ministère de Justice Maroc
公共部门机构类型
部门类型 法律部
行政层级 国家的
项目名称 Registre National Electronique des Sûretés Mobilières
项目运行年份 2
机构网站 https://rnesm.justice.gov.ma/

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 1. 促进创新包括数字化转型以提供具包容性和公平的公共服务
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
促进目标实现的伙伴关系
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
17.3 从多渠道筹集额外财政资源用于发展中国家
17.5 采用和实施对最不发达国家的投资促进制度
17.17 借鉴伙伴关系的经验和筹资战略,鼓励和推动建立有效的公共、公私和民间社会伙伴关系

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 17 4月 2019

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
世界银行
请提供细节。 Société de financement international IFC

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? EMAIL

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

Nomination form

Questions/Answers

题 1

请简要描述项目所解决的问题或挑战,并具体说明其目标。(最多300字)
Le Registre National électronique des sûretés Mobilières et un Registre électronique déclaratif à travers lequel s’effectuent les opérations de publicité de tous types de nantissement, en procédant à leurs inscriptions, aux inscriptions ultérieures et aux radiations y afférentes, à l’exception des nantissements des engins prévus à l’article 376 de la loi précitée n° 15-95 formant code du commerce. Il s’agit d’un registre électronique publique, vous permettra d’une part, de publier votre sûreté sur les biens meubles donnés en garantie de votre créance à travers l’inscription d’avis, afin de garantir votre droit prioritaire sur le bien donné en sûreté, et d’autre part le registre vous permet avant de prendre la décision de donner un crédit garanti sur ses biens de faire des recherches sur l’existence de sûretés grevant les biens du futur cocontractant par le biais d’un identifiant. S’il n’y a aucun avis de nantissement ou d’autre sûretés, vous pouvez conclure l’accord et inscrire l’avis de sûreté correspondant. Le but de l’inscription au RNESM est d’opposer au tiers votre droit prioritaire d’être payé avant tout autre créancier dont le droit n’est pas inscrit ou inscrit postérieurement sur le bien donné en sûreté. Par conséquent il est utile d’effectuer des recherches d’avis pour connaitre vos chances d’être payés par priorité. Le Ministère de la Justice est l’entité juridique chargée de la tenue du registre. Sa mission consiste à veiller à la bonne marche de la plateforme et à faciliter l’accès aux différentes fonctionnalités du site web, et la collecte des tarifs générés par les opérations effectuées par les utilisateurs. Il ne contrôle pas ni ne vérifie les inscriptions et il n’est pas responsable de l’exactitude des informations saisies.

题 2

请解释该项目如何与所选类别相关联。(最多100字)
Cette réforme s’inscrit dans le but de faciliter l’accès des entreprises au financement à travers un régime juridique moderne permettant d’utiliser les actifs mobiliers corporels et incorporels tels que les équipements, les machines, les véhicules, les stocks, les produits agricoles, les créances, la propriété intellectuelle au titre de garantie pour l’obtention d’un financement bancaire, notamment pour les TPME. En effet, elle est en concordance avec la catégorie 1 par l’adoption des approches stratégiques et des applications de technologies de pointe visant à améliorer l’administration publique en permettant l’utilisation des plates-formes gouvernementales comme outils de communication et de consultation.

题 3

a. 请具体说明该项目支持哪个/些可持续发展目标和具体目标,并详细说明该项目如何为这些目标的实施做出了贡献。(最多200字)
Cette initiative soutient l’ODD 17 en ce qui concerne la promotion de partenariats, elle permet d’élargir l’accès aux financements en mettant plus particulièrement l’accent sur l’accroissement des financements pour les PME. La mise en œuvre du Registre électronique des sûretés mobilières intervient dans un contexte marqué par le lancement du programme intégré de soutien et de financement des entreprises, visant à accompagner les jeunes et les auto-entrepreneurs dans la réalisation de leurs projets. Cette réforme apporte des réponses concrètes et innovantes aux problématiques que posait un système archaïque dont certains textes remontent à plus d’un siècle, et ce, en s’inspirant des meilleures pratiques internationales. La réforme a permis ainsi de consolider des dispositions éparses et d’harmoniser les procédures de constitution des sûretés mobilières, tout en veillant à leur digitalisation. En effet, l’inscription et l’opposabilité des sûretés mobilières sont désormais assurées par voie dématérialisée via le nouveau Registre national électronique des suretés mobilière.
b. 请描述一下该项目如何在社会、经济和环境方面具有可持续性。(最多100字)
- En terme social Promouvoir le secteur économique du pays en améliorant les moyens de financement pour le TPME et PME - En terme de durabilité environnemental cette dématérialisation des procédures a permis de se débarrasser de la paperasse, ainsi que de minimiser les échanges physiques entre les greffiers et les citoyens qui nécessitent des déplacements qui génèrent plus de gaz CO2.

题 4

a. 请解释该项目如何解决特定国家或地区范围内的政府管理、公共行政或公共服务方面的重大缺失。 (最多200字)
Le nouveau cadre juridique offre en effet de nombreux avantages et étend le champ d’application des sûretés mobilières. Il édicte des règles spécifiques au nantissement, en appliquant les mêmes règles d’inscription et d’opposabilité aux tiers aux accords de réserve de propriété. La loi élargit aussi les catégories d’actifs qui peuvent être soumis à un gage ou nantissement, pour inclure les comptes de dépôt et de titres, de produits agricoles et de créances. En vertu de ce nouveau cadre, les TPME auront un meilleur accès au financement grâce à l’utilisation notamment des biens mobiliers tels que les équipements, les machines, les véhicules, les stocks, les produits agricoles, les créances, la propriété intellectuelle, en guise de collatéraux pour prétendre au financement. C’est une nette rupture avec le passé dans la mesure où les banques exigent traditionnellement en garantie des biens immobiliers dont de nombreuses petites structures ne disposent pas. Et ceci va permettre aussi aux investisseurs étrangers d'accéder au financement sans avoir nécessairement une garantie sur un bien immobilier au Maroc.
b. 请描述该项目如何解决国家背景下的性别不平等问题。 (最多100字)
Le registre a été développé en conformité avec les meilleurs standards internationaux pour l’enregistrement des biens mobiliers. Il garantit une meilleure gestion des risques pour les institutions financières. Les études internationales conduites par l’IFC ont montré que les RNESM permettent une augmentation des financements en faveur des TPME de 8 points de pourcentage et une réduction des taux d’intérêt de 3 points de pourcentage. L’introduction des registres mobiliers a un impact plus important pour les petites entreprises, notamment celles détenues par les jeunes et les femmes qui n’ont pas de sûretés immobilières à offrir aux banques. Pour résumer, les RNESM permettent des crédits moins chers à plus de TPME et sans garantie immobilière.
c. 请描述该项目的目标群体是谁,并解释该项目给目标群体带来的改善成果。 (最多200字)
Grâce à ce mécanisme, l’information sur les garanties que possèdent les entreprises, notamment les TPME, sera plus pertinente et fidèle à la réalité. Ce qui réduira le risque encouru par les différentes entités concernées par les garanties, notamment les institutions financières (banques, organismes de micro-crédits, etc.). Résultat : ces entités peuvent accorder plus de financements avec des taux plus bas et sans se focaliser exclusivement sur les garanties immobilières.

题 5

a. 请描述该项目是如何实施的,包括关键发展和步骤、监测、评估活动以及年表。 (300字)
- 17/04/2019 la mise en place de loi 18-21. - 8/10/2019 la mise en place du décret 2.19.327 - Du 10/10/2019 au 25/12/2019 session de JAD avec le prestataire Paradigm - Du 20/10/2019 au 27/02/2020 session de formation et de sensibilisation des institutions financiers (Banques et Organismes de crédits) - Du 27/12/2019 au 20/02/2020 test et intégration du registre dans le système d’information du Ministère de la Justice
b. 请清楚地解释所遇到的障碍以及这些障碍是如何被克服的。(100字)
- La conformité avec l'interprétation des textes de Loi a été un obstacle au développement de l’application : Solution : Création d’un comité de pilotage à haut niveau formé des différents représentants des collaborateurs du projet. Ce comité à été chargé de trancher sur les difficultés rencontrés concernant l’adaptation de l’application à la Loi. - l'adaptation technique du Registre avec l'infrastructure informatique du Ministère de la Justice. Solution : négociation entre les équipes techniques du Ministère et le prestataire afin d’élaborer une version optimisée de l’architecture technique.

题 6

a. 请说明在您所在国家或地区,该项目在哪些方面具有创新性。(最多100字)
Le lancement de ce registre, très crucial pour le système de garantie, constitue l’aboutissement d’un long processus de réforme, concrétisé par la publication de la loi 18-21 relative aux sûretés mobilières et du décret portant création du Registre national des sûretés mobilières. D’après les responsables de l’IFC, entité de la Banque mondiale, qui a travaillé sur la réforme avec le gouvernement, le lancement du Registre électronique des sûretés mobilières vient 10 mois après l’adoption de la Loi n° 21-18 sur les sûretés mobilières. C’est un record qui prouve la volonté du Maroc de faire aboutir le chantier de l’inclusion financière.
b. 如果相关,请描述该项目是如何从其它国家和地区的成功项目中获得灵感的。(最多100字)
IFC a déjà accompagné la mise en place règlementaire et opérationnelle de ce type de registres dans plus de 50 pays.
c. 如果使用新兴技术和前沿技术,请说明这些技术如何整合在倡议中以及如何包含数字政府。 (限制100个字)
Ce registre se caractérise, entre autres, par une traçabilité complète de chaque notification ainsi que d’un système de paiement automatisé. Le nouveau registre remplirait ainsi trois grands rôles. Ce dispositif informera les tiers de l’existence d’une sûreté. Il permettra par ailleurs la résolution des conflits de rang et assurera l’opposabilité de la sûreté vis-à-vis des tiers. Ce nouveau registre permettra aux utilisateurs d’enregistrer automatiquement sur le Web leurs notifications. Il favorise aussi une captation immédiate des informations relatives aux notifications inscrites.

题 7

a. 根据您的组织信息,该项目有没有转接或适用到其它情况(例如,其它城市、国家、或者地区)?如果有,请说明在哪里以及是如何进行的。(最多200字)
non
b. 如果尚未转移/适用到其它情况,请描述其转移的可能性。(最多200字
Ce registre se base sur deux principes fondamentaux, premièrement il s’agit d’un registre déclaratif à travers lequel s’effectuent les opérations de publicité des nantissements cités dans la Loi n° 21-18. Ce concept peut être appliqué sur plusieurs contextes à titre d’exemple pour publier les suretés personnelles (Projet en cours de réalisation). Deuxièmement, supporte la liberté contractuelle ce qui lui permet d’être adapté à tous les domaines se basant sur une contractualisation entre deux parties.

题 8

a.使用了哪些具体资源(例如财务、人力或其他资源)来实施该项目? (最多100字)
- Ressources financières : sur le volet financier du projet la IFC (Société de financement international) s’est chargée de collecter des fond pour financer le projet et ceci en intégrant des bayeurs de fond. - Ressources Humaines : 1- Comité de pilotage présidée par le secrétaire général de la présidence du gouvernement : comportant tous les collaborateurs qui se charge du suivi du projet. 2- Comité juridique au sein du Ministère de la Justice : chargé de l’adaptation juridique du projet 3- Equipe technique au sein du Ministère de la Justice : chargé de l’implémentation technique du Registre.
b. 请从财务和机构角度来解释,是什么确保该项目的长期可持续性?(最多100字)
Ce projet permettra d’améliorer la position du Maroc au classement du climat des affaire (Doing business) et gagner 6 points dans ce classement.

题 9

a. 该项目是在内部还是外部正式评估的?
b. 请描述一下评估是如何进行的以及由谁评估的。 (最多100字)
Ce projet a été évalué par l’équipe d’audit interne du Ministère en se basant sur une liste des indicateurs de performances.
c. 请描述使用的指标和工具。(最多100字)
- Accessibilité ; - Navigation ; - Design ; - Référencement ; - Marketing du contenu ; - Médias sociaux.
d. 评估的主要发现是什么(例如,该项目筹集的资源充足、实施质量和面临的挑战、主要成果、倡议的可持续性,影响力等)以及如何利用这些信息为该项目的实施提供资讯 。(最多200字)
Le résultat de L’évaluation du contenu est jugé très bon pour un site web aussi récent. Au niveau du comportement des visiteurs et selon les statistiques, l’évaluation du comportement est jugée bonne dans le sens où ce comportement va suivre une tendance de croissance vu les avantages qu’il offre (la rapidité, la disponibilité et économie du temps et ressources...). En général, l’évaluation du site RNESM selon les deux volets précités a été plutôt satisfaisante ce qui favorise sa compétitivité face à d’autres sites web.

题 10

请描述该项目如何被列入相关的制度环境(例如,它与相关政府机构的关系如何,以及与已运行机构的关系如何)。 (最多200字)
Cette initiative s’inscrit dans le cadre de l’amélioration du climat des affaires au Maroc, et se situe par rapport à plusieurs agences au Maroc, notamment l’agence CNEA (Comité national de l’environnement des affaires), le GPBM (groupement professionnel des banques au Maroc) ainsi que d’autres partenaires nationaux. Ainsi, cette réforme de loi, a permis aux entreprises d’avoir plus de facilité de paiement pour financer leur business et ceci est à travers le nantissement des biens meubles.

题 11

2030年可持续发展议程强调协作、参与、合作关系和包容性。请描述哪些利益相关方参与设计、实施和评估计划以及这些参与是如何实现的。 (最多200字)
La mise en place d’un comité de pilotage, présidé par le Secrétaire général du chef du gouvernement pour superviser les progrès de mise en œuvre du registre, a été très importante dans la résolution des problèmes rencontrés dans la mise en œuvre du projet. Aussi, les équipes des Finances et du ministère de la justice se sont approprié ce chantier tant du point de vue législatif que technique. Sans oublier le rôle important de coordination joué par le CNEA, et le fort engagement de toutes les parties prenantes, notamment des banques et institutions financières non bancaires.

题 12

请描述主要经验,以及贵组织计划如何改进该项目。(最多200字)
- Implication des différents acteurs dans la réforme de loi ainsi que le développement de registre, et ceci nous a permis de gagner en terme de temps car lors du lancement du registre, les organismes de crédit étaient toutes au courant de la réforme et sur les bonnes pratiques d’utilisation du registre. - La nécessite de former les utilisateurs à travers des ateliers de formation organisé par l’équipe afin d’initier les utilisateurs au fonctionnement du registre et comment inscrire des sûretés dedans.

返回列表

请等候……