Basic Info

提交前请先查看

提名人信息

机构信息

联合国成员国 韩国
机构名称 Ministry of the Interior and Safety
公共部门机构类型
部门类型 内政部
行政层级 国家的
项目名称 Integrated Emergency Call Service
项目运行年份 4
机构网站 https://www.mois.go.kr/eng/a01/engMain.do

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 危机时刻的制度准备和应对
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
良好健康与福祉
可持续城市和社区
和平、正义与强大机构
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 3.6 到2020年,全球公路交通事故造成的死伤人数减半 "
11.2 到2030年,向所有人提供安全、负担得起的、易于利用、可持续的交通运输系统,改善道路安全,特别是扩大公共交通,要特别关注处境脆弱者、妇女、儿童、残疾人和老年人的需要
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
16.1 在全球大幅减少一切形式的暴力和相关的死亡率
16.b 推动和实施非歧视性法律和政策以促进可持续发展

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 28 10月 2016

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? GOVERNMENT

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 危机时刻的制度准备和应对
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
良好健康与福祉
可持续城市和社区
和平、正义与强大机构
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 3.6 到2020年,全球公路交通事故造成的死伤人数减半 "
11.2 到2030年,向所有人提供安全、负担得起的、易于利用、可持续的交通运输系统,改善道路安全,特别是扩大公共交通,要特别关注处境脆弱者、妇女、儿童、残疾人和老年人的需要
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
16.1 在全球大幅减少一切形式的暴力和相关的死亡率
16.b 推动和实施非歧视性法律和政策以促进可持续发展

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 28 10月 2016

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? GOVERNMENT

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

Nomination form

Questions/Answers

题 1

请简要描述项目所解决的问题或挑战,并具体说明其目标。(最多300字)
The purpose of integrating Korea’s emergency call numbers was to ensure that citizens can easily report emergency situations in times of need and enable emergency response institutions to better protect the lives and safety of citizens through timely response. The sinking of the Sewol ferry in April 2014 was a major accident that resulted in 304 casualties. The first call for help was made to 119 because the caller did not know the number for marine accidents (122). The “golden time” was lost while the caller was redirected to 122, which resulted in the complicated emergency call system being point to as a primary cause of the large loss of human life in this accident. This led the Korean government to realize the need to simplify the emergency call system and begin the process of integrating the phone numbers. Collection of citizen feedback on the integration of the country’s approximately 20 emergency phone numbers and a survey on public awareness of the numbers showed that 98 percent of citizens knew the phone numbers for reporting criminal incidents(112) and situations requiring fire/rescue services(119). Non-emergency civil complaints were integrated into 110. A data-linking system was established among emergency response institutions to ensure timely response through the sharing/transfer of data on calls. Currently, 42 situation rooms of police, fire, and Coast Guard authorities throughout Korea are linked to one another to enable joint responses to a wide range of emergencies. Through the IECS, citizens can quickly, accurately, and conveniently report an accident or emergency, and emergency response institutions can respond more quickly and efficiently. A performance analysis shows that the time from the initial call until dispatch order was 466 seconds in 2016, before the IECS. As of December 2019, this figure was 241 seconds, 225 seconds shorter than in 2016.

题 2

请解释该项目如何与所选类别相关联。(最多100字)
The IECS is related to Goal 4 (Institutional Preparedness and Response in Times of Crisis). The Sewol ferry sinking of 2014, which shocked and saddened all citizens, made people reconsider Korean society’s basic responsibilities for safety and realize the necessity of creating a national system capable of responding effectively to crises. In response to citizens’ demands to improve the emergency reporting system, the Korean government immediately drew up a plan to integrate the country’s emergency call numbers. Through cooperation with emergency response institutions, the government established legal grounds for the establishment of a streamlined reporting/response system and supporting data system.

题 3

a. 请具体说明该项目支持哪个/些可持续发展目标和具体目标,并详细说明该项目如何为这些目标的实施做出了贡献。(最多200字)
The IECS is related to three of the UN SDGs: Goal 3 (Good Health and Well Being), Goal 11 (Sustainable Cities and Communities), and Goal 16 (Peace, Justice and Strong Institutions). All citizens have the right to be safe, and it is the responsibility of any government to protect the lives and property of its citizens. To easily report an accident/emergency and quickly receive safety-related services from the government, citizens only need to remember one of two phone numbers (119 or 112), regardless of the accident/emergency type. The simplification of the emergency call system is especially important because it makes it easy for socially vulnerable citizens (children, seniors, foreign laborers, etc.) to receive safety services. In this way, the IECS helps create safe and sustainable cities/communities and ultimately strengthen citizens’ faith in the government to protect them in a disaster situation, which will lead to the creation of a peaceful and accommodating society. Each year, a national satisfaction survey is conducted on the IECS to ensure its sustainability. There is also a consultative body that includes emergency response institutions and works to improve members’ understanding of one another’s tasks and enhance services.
b. 请描述一下该项目如何在社会、经济和环境方面具有可持续性。(最多100字)
A study* showed that reducing the time it takes to provide basic life support (BLS) increases a patient’s likelihood of survival. When it takes 4 minutes 38 seconds from reporting until dispatch order, the patient’s survival rate is 76 percent (for cardiac arrest). * Analysis by SNU on CPR performed outside medical institutions (2017) Having increased the survival rate from 65.3% (466 seconds) to 77.1% in 2019, the IECS has had a significant effect. If an AI/big data-based system can be developed, the response time can be reduced to 206 seconds, achieving a survival rate as high as 78.2 percent.

题 4

a. 请解释该项目如何解决特定国家或地区范围内的政府管理、公共行政或公共服务方面的重大缺失。 (最多200字)
The existing emergency call system was supplier-centric and did not consider the needs of citizens. The phone numbers operated per institution were not separated into emergency and non-emergency lines, and institution-based operation meant many overlapping functions. To receive the required services, citizens needed to know the right phone number, causing confusion because of the complicated phone number system. The existence of multiple numbers meant that precious time was wasted in urgent situations. The Sewol ferry incident was largely caused by this situation: the initial caller calling 119 because he/she did not know which number to call for a marine accident (122) wasted a lot of time because the call had to be redirected to 122, resulting in many deaths. This preventable tragedy uncovered many lurking problems with Korea’s emergency call system. In response, the emergency phone number system was consolidated and simplified to make it easy for citizens to use and designed so that no matter which number is called, emergency response can be conducted quickly. The IECS is also significant because citizens were involved in its creation, with citizens providing feedback and the government designing and implementing a policy reflecting such feedback.
b. 请描述该项目如何解决国家背景下的性别不平等问题。 (最多100字)
Korea has a women’s hotline(1366) for emergency rescue/protection and consultation on issues such as human rights protection. However, only 7.6 percent of citizens know this number. Another problem was that even citizens who called this number in an emergency were redirected to the police (112) or fire authorities (119), causing critical delays. The IECS guarantees emergency care to anyone who calls 112 or 119. Callers who do not know the number for professional help on matters such as family violence (1366) simply need to call 110, which offers immediate help or can connect the caller to the relevant authorities.
c. 请描述该项目的目标群体是谁,并解释该项目给目标群体带来的改善成果。 (最多200字)
The targets of the IECS are Korean citizens and foreigners residing in Korea, with the KNPA, NFA, and KCG being the primary responding institutions. Previously, the emergency call system was compartmentalized according to accident type and institution. Most citizens did not know all of the phone numbers, which caused confusion and delays that prevented the timely provision of safety services. Also, the response of emergency response institutions was limited by the method in which they cooperated (phone call). The two most well-known emergency numbers, 112 and 119, were often called for both emergencies and civil complaints and inquiries, meaning that truly urgent calls for help could be dropped. Now, citizens have to remember only three numbers: 112, 119 (for emergencies), and 110 (for non-emergency civil complaints). This makes it easier and faster to report an emergency no matter which number is called because emergency responders share the information, allowing quick and efficient responses. Compared to before the IECS, the time taken from accepting the initial call until the dispatch order is given has decreased by 52 percent (486→241 seconds). By transferring non-emergency calls to a different number (110), 112 and 119 are fully dedicated to addressing emergency situations.

题 5

a. 请描述该项目是如何实施的,包括关键发展和步骤、监测、评估活动以及年表。 (300字)
The Sewol ferry accident made many citizens aware of the need for a national safety network that can respond quickly various accidents. One of the most crucial areas to be addressed was the complicated emergency call system, which was streamlined into a much simpler system (IECS). Collection of citizen feedback on the integration of the country’s approximately 20 emergency phone numbers, a survey on public awareness of the numbers, and a study on integration strategies (August to December 2014) resulted in the decision to integrate the emergency call numbers into 112 (crime) and 119 (fire/emergency), the two phone numbers that 98 percent of citizens knew by heart, and all non-emergency civil service calls into 110. This plan was confirmed in January 2015 through a safety policy mediation committee meeting, after which implementation began immediately. Discussions began in earnest on not only phone number integration but also an integrated call-receiving system that uses ICT to guarantee call processing regardless of the number called and a rapid joint response system. The Ministry of the Interior and Safety (MOIS) created and operated an IECS task force with relevant institutions (KNPA, NFA, KCG, and ACRC). It also created an inter-institutional cooperation system that conducted projects for the staged implementation of the IECS (e.g. study on methods for integrating emergency call numbers and creation of an information strategy plan). From April through September 2015, a BPR/ISP was created for the IECS to develop a concrete implementation plan. The IECS began being put into place in January 2016 (ending in October). In July 2016, the IECS was operated on a trial basis in three regions, after which it was expanded nationwide. Once outcomes of the trial operation showed that everything was working smoothly, the IECS was officially opened to the public on October 28, 2016.
b. 请清楚地解释所遇到的障碍以及这些障碍是如何被克服的。(100字)
There were many difficulties in integrating the phone numbers of over 20 institutions and coordinating the differing opinions on the new system. A survey was conducted on citizens’ opinions on integrating emergency phone numbers and how well they know each number. The survey results showed that 98 percent of citizens were familiar with 112 and 119, with less than 20 percent being aware of the others. Based on this outcome, the decision was made to consolidate the emergency phone numbers into 112 and 119 for citizen convenience. Implementation was based on final decisions made by the Safety Policy Mediation Committee.

题 6

a. 请说明在您所在国家或地区,该项目在哪些方面具有创新性。(最多100字)
The MOIS-affiliated Emergency Report Joint Management Center (ERJMC) was created to oversee inter-institution endeavors on the IECS and facilitate inter-institutional coordination and work processes. Its purpose is to manage all tasks related to safety and disaster management. ERJMC branches operate a 24-hour situation room and monitor/address (in real-time) any malfunctions in the system of a particular institution and the quality of inter-organizational system connections. In the event of a sudden malfunction, calls can be accepted normally by being automatically redirected to the nearest ERJMC’s emergency call-taking system.
b. 如果相关,请描述该项目是如何从其它国家和地区的成功项目中获得灵感的。(最多100字)
Many advanced countries have integrated their emergency phone numbers, based on the nature of their emergency call-receiving system. The United States’ accepts all emergency calls through 911, with civil complaints directed to 311. England’s emergency call number is 999, with non-emergency civil complaints accepted by 101. Germany uses 110 for crimes and 112 for disaster/emergency-related calls. It started benchmarking the United States’ 311 in 2007 and eventually integrated all civil complaints into 115. Korea continues to refer to foreign examples. The IECS is closest to the German system, with just two numbers (112 for crimes and 119 for emergency rescues).
c. 如果使用新兴技术和前沿技术,请说明这些技术如何整合在倡议中以及如何包含数字政府。 (限制100个字)
The Korean government established an e-government system by converting its administrative tasks and services into online systems. Based on this, the IECS is quickly evolving into a sophisticated system centered on citizens and citizen services and emergency responses through inter-organization cooperation. The IECS was begun to eliminate the many inconveniences of the previous emergency phone number system and guarantee the lives and safety of citizens during emergencies. Toward this end, data owned by each institution (content of phone reports, dispatch-ready resources, etc.) was made easily shareable with other institutions, resulting in a noteworthy decrease in the joint emergency response time.

题 7

a. 根据您的组织信息,该项目有没有转接或适用到其它情况(例如,其它城市、国家、或者地区)?如果有,请说明在哪里以及是如何进行的。(最多200字)
Not applicable
b. 如果尚未转移/适用到其它情况,请描述其转移的可能性。(最多200字)
Most OECD countries, particularly EU members, are operating integrated emergency call systems. However, for the majority of developing countries that do not yet have such systems, the case of Korea’s government can be of help. The IECS is not a system that unifies all emergency calls into a single phone number, as done in the US and England. Rather, it maintains the existing call-accepting and dispatch systems of the police (112) and fire authorities (119) while strengthening the connection between them. After defining the data necessary for inter-institutional response, all such data was standardized so that it can be used by all institutions’ systems. A system was also designed for the sharing/transfer of call content among emergency response institutions to maximize the efficiency of joint responses. The ERJMC’s monitoring system oversees the status of malfunctions at emergency situation rooms nationwide, with monitoring done on a 24-hour basis(checking network connections, etc.) to prevent even a single call from being dropped. Korea’s integration of its emergency phone numbers can help developing countries that want to maintain their existing emergency response system and simply improve its functions. It is an especially helpful way of achieving systemic sophistication at a relatively low cost.

题 8

a.使用了哪些具体资源(例如财务、人力或其他资源)来实施该项目? (最多100字)
The IECS was implemented with funding for e-government support projects, which facilitate the implementation of key (e-government) initiatives. Projects are designated on an annual basis by the Korean government and given all necessary funding. The IECS was constructed over a three-stage process from 2015 through 2018. A total of KRW 44.4 billion was invested to establish an interinstitutional connecting system and upgrade relevant equipment/systems. An operational system was created to collectively oversee all joint endeavors. This system is based on situation rooms comprised of not only MOIS personnel but also employees from the police, fire authorities, and Coast Guard.
b. 请从财务和机构角度来解释,是什么确保该项目的长期可持续性?(最多100字)
Legal grounds were prepared in 2017 to add a clause about the integration/connection of emergency call numbers to the Framework Act on the Management of Disasters and Safety. To achieve this goal, phone numbers that are rarely used are being integrated to increase efficiency. The systemic grounds for joint response to incidents by multiple emergency response institutions based on phone number integration are still weak. Rules on this area, which are in the process of being drawn up, are expected to strengthen the cooperative system among emergency response institutions.

题 9

a. 该项目是在内部还是外部正式评估的?
b. 请描述一下评估是如何进行的以及由谁评估的。 (最多100字)
The policy assessment is conducted by 600 Korean citizens and 80 experts. Forty initiatives are designated from four areas (Economy, Education/Culture, Diplomacy/Security, Society/Welfare), with each initiative assessed by 2,000 citizens and approximately 200 experts. “30 Government 3.0 Brands that the Korean People Love Most” (for 2017) assessed 670 examples of innovative government, with citizens voting on them via an exclusive website. This assessment is conducted by the MOIS and includes an inspection of the project’s outcomes for the previous year with the aim of fortifying system operation and outcome management. Final scores are based on a screening of outcomes.
c. 请描述使用的指标和工具。(最多100字)
The major indices of the policy assessment are: the content of each policy, status of implementation, and influence of the policy on citizens’ lives, among others. Data submitted on each index are analyzed by experts and citizens. The assessment of e-government support projects is based on indices in two areas: (management) appropriateness of budget allocation, project management, and system operation and (operational) user satisfaction, number of users, number of uses, and time required to connect with emergency response institutions.
d. 评估的主要发现是什么(例如,该项目筹集的资源充足、实施质量和面临的挑战、主要成果、倡议的可持续性,影响力等)以及如何利用这些信息为该项目的实施提供资讯 。(最多200字)
The assessment of e-government support projects for the IECS in 2017 shows that, in terms of the degree of goal accomplishment, all indices were achieved satisfactorily (appropriateness of budget allocation, appropriateness of project management, etc.). Total performance was assessed as 105.44 percent. The IECS’s initial goals (reduce call-receiving time and time required to share data, enable joint response, etc.) were judged to have been fully achieved. It was also assessed as having multiple anticipated effects, such as rapid processing through phone number consolidation and subsequent decrease in costs and increase in number of lives saved. In terms of outside assessment, the handling of the Sokcho pleasure boat accident was named as a model example of the IECS (with the joint response system among emergency response institutions allowing fire and Coast Guard authorities to reach the site within seven minutes of the initial call and saving lives). The results of all these assessments showed that the public’s awareness of the IECS was 68 percent (as of December 2019) (achieved through aggressive PR, etc.), showing an increase by approximately 30 percent compared to before systemic integration.

题 10

请描述该项目如何被列入相关的制度环境(例如,它与相关政府机构的关系如何,以及与已运行机构的关系如何)。 (最多200字)
The tasks required to create the IECS (drafting of laws, conducting of PR, securing of budget, creation of an integrated emergency call system, etc.) were spearheaded by the MOIS and jointly implemented with the NFA, KNPA, KCG, and ACRC. The IECS’s legal grounds are Article 54-2 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety and Article 64-2 of the act’s enforcement decree (for the integration of special phone numbers for emergency rescue). Phone numbers that are rarely used are still being integrated for efficiency. * Framework Act on the Management of Disasters and Safety(Article 54-2): For rapidly responding to any request for emergency rescue, the Minister of the Interior and Safety shall establish and operate a system which integrates and links special telephone number services related to emergency rescue prescribed by Presidential Decree. The above law was used as the basis for the “Regulations on Operating and Managing Emergency Report Joint Management Centers.” The operation of a consultative body for the joint management of emergency calls (made up of MOIS and relevant administrative bodies) is permitted to negotiate joint tasks for emergency calls (creation of ERJMCs, deciding on direction of emergency call integration tasks, etc.).

题 11

2030年可持续发展议程强调协作、参与、合作关系和包容性。请描述哪些利益相关方参与设计、实施和评估计划以及这些参与是如何实现的。 (最多200字)
The primary implementer, the MOIS, worked with emergency response institutions (KNPA, NFA, and KCG) and the ACRC (for non-emergency civil complaints) from the earliest stages. All stages were carried out jointly. The many tasks required to create the IECS (drafting of laws, conducting of PR, securing of budget, creation of an integrated emergency call system, etc.) were spearheaded by the MOIS (at the time, Ministry of Public Safety and Security) and jointly implemented with the NFA, KNPA, KCG, and ACRC through the “IECS Implementation Council.” From the BPR/ISP stage, the MOIS worked with relevant institutions (joint workshops, 18 mediation meetings, etc.) to develop joint solutions for problems and potential concerns related to the integration process. Final decision-making was done by the Safety Policy Mediation Committee, a government-wide policy decision-making body. Situation rooms were staffed with personnel from the KNPA, NFA, and KCG to conduct 24-hour monitoring. Every quarter, stakeholders shared the IECS’ operational status with one another (Emergency Response Institution Joint Management Council, working-level meeting, etc.). There is also a consultative body that works together to provide new services and find areas that require improvement.

题 12

请描述主要经验,以及贵组织计划如何改进该项目。(最多200字)
The most important aspect of emergency call response is securing the “golden time” through quick action. Thus far, the operation of the IECS has established the systemic and environmental basis for joint response by emergency response institutions, with the response time decreasing by 53 percent compared to before the IECS. However, there are still differences in effectiveness based on the capabilities and experiences of the call-receiver. We are realizing that the expertise and experience of the call-taker is of utmost importance for not only simple, conventional cases but also complicated disasters that require a response that is both prompt and strategic. A program was developed and implemented to improve call-receiving employees’ capabilities as well as joint response capabilities. Later, cutting-edge technologies (AI, big data, etc.) will be used to create an intelligent call-receiving system that is able to provide adequate support based on an assessment of the caller’s current situation. A project will also be carried out that, based on a fortified emergency call-receiving system, aims to further consolidate the current dual-number system (112 and 119) into a single emergency phone number. In this way, efforts will continue being made to protect citizens’ lives and safety.

返回列表

请等候……