Basic Info

提交前请先查看

提名人信息

机构信息

联合国成员国 阿根廷
机构名称 Subsecretaría de Juventud del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación
公共部门机构类型 国有
行政层级 国家的
项目名称 Casas del Futuro
项目运行年份 2
机构网站 http://www.desarrollosocial.gob.ar/soyjoven

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? Reaching the poorest and most vulnerable through inclusive services and partnerships
UNPSACriteria
2017.1.1 Introduces an idea, policy, practice or structure that is distinctively new, innovative and unique in the context of a given country or region, for reaching the poorest and most vulnerable and ensuring that they make progress towards the SDGs
2017.1.2 Increases the access of the poorest and most vulnerable people to quality and affordable public services. This can be done notably by addressing the obstacles that hinder their access to public services such as geography, income or other social or economic factors, security issues, care burden, mobility, discrimination related to sex, gender, age, race, ethnicity and other factors depending on the country or regional context. This can also include introducing new approaches to delivering services or claiming rights and obtaining benefits, so that the poorest and most vulnerable can access those more easily.
2017.1.3 Promote partnerships to mobilize and share knowledge, skills, technologies and financial resources to support the poorest and most vulnerable
2017.1.4 Encourage and promote effective partnerships between public, private and civil society organizations to deliver public services or respond to the needs of the poorest and most vulnerable. Those can be based on experience and strategies that can empower the poorest and most vulnerable to reach the SDGs in various areas

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
无贫穷
优质教育
可持续城市和社区
促进目标实现的伙伴关系
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 1.1 到2030年,在全球所有人口中消除极端贫困,极端贫困目前的衡量标准是每人每日生活费不足1.25美元 "
" 1.2 到2030年,按各国标准界定的陷入各种形式贫困的各年龄段男女和儿童至少减半 "
" 1.3 执行适合本国国情的全民社会保障制度和措施,包括最低标准,到2030年在较大程度上覆盖穷人和弱势群体 "
" 1.4 到2030年,确保所有男女,特别是穷人和弱势群体,享有平等获取经济资源的权利,享有基本服务,获得对土地和其他形式财产的所有权和控制权,继承遗产,获取自然资源、适当的新技术和包括小额信贷在内的金融服务 "
" 1.5 到2030年,增强穷人和弱势群体的抵御灾害能力,降低其遭受极端天气事件和其他经济、社会、环境冲击和灾害的概率和易受影响程度 "
" 1.a 确保从各种来源,包括通过加强发展合作充分调集资源,为发展中国家、特别是最不发达国家提供充足、可预见的手段以执行相关计划和政策,消除一切形式的贫困 "
" 1.b 根据惠及贫困人口和顾及性别平等问题的发展战略,在国家、区域和国际层面制定合理的政策框架,支持加快对消贫行动的投资 "
4.1 到2030年,确保所有男女童完成免费、公平和优质的中小学教育,并取得相关和有效的学习成果
4.2 到2030年,确保所有男女童获得优质幼儿发展、看护和学前教育,为他们接受初级教育做好准备
4.3 到2030年,确保所有男女平等获得负担得起的优质技术、职业和高等教育,包括大学教育
4.4 到2030年,大幅增加掌握就业、体面工作和创业所需相关技能,包括技术性和职业性技能的青年和成年人数
4.5 到2030年,消除教育中的性别差距,确保残疾人、土著居民和处境脆弱儿童等弱势群体平等获得各级教育和职业培训
4.6 到2030年,确保所有青年和大部分成年男女具有识字和计算能力
4.7 到2030年,确保所有进行学习的人都掌握可持续发展所需的知识和技能,具体做法包括开展可持续发展、可持续生活方式、人权和性别平等方面的教育、弘扬和平和非暴力文化、提升全球公民意识,以及肯定文化多样性和文化对可持续发展的贡献
4.a 建立和改善兼顾儿童、残疾和性别平等的教育设施,为所有人提供安全、非暴力、包容和有效的学习环境
4.b 到2020年,在全球范围内大幅增加发达国家和部分发展中国家为发展中国家,特别是最不发达国家、小岛屿发展中国家和非洲国家提供的高等教育奖学金数量,包括职业培训和信息通信技术、技术、工程、科学项目的奖学金
4.c 到2030年,大幅增加合格教师人数,具体做法包括在发展中国家,特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家开展师资培训方面的国际合作
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
17.16 加强全球可持续发展伙伴关系,以多利益攸关方伙伴关系作为补充,调动和分享知识、专长、技术和财政资源,以支持所有国家、尤其是发展中国家实现可持续发展目标
17.17 借鉴伙伴关系的经验和筹资战略,鼓励和推动建立有效的公共、公私和民间社会伙伴关系

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 15 12月 2015

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
全面禁止 核试验 条 约组 织
请提供细节。

Question 6: Supporting documentation

您是否能为该项目提供相关支持文件?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? Web

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? Reaching the poorest and most vulnerable through inclusive services and partnerships
UNPSACriteria
2017.1.1 Introduces an idea, policy, practice or structure that is distinctively new, innovative and unique in the context of a given country or region, for reaching the poorest and most vulnerable and ensuring that they make progress towards the SDGs
2017.1.2 Increases the access of the poorest and most vulnerable people to quality and affordable public services. This can be done notably by addressing the obstacles that hinder their access to public services such as geography, income or other social or economic factors, security issues, care burden, mobility, discrimination related to sex, gender, age, race, ethnicity and other factors depending on the country or regional context. This can also include introducing new approaches to delivering services or claiming rights and obtaining benefits, so that the poorest and most vulnerable can access those more easily.
2017.1.3 Promote partnerships to mobilize and share knowledge, skills, technologies and financial resources to support the poorest and most vulnerable
2017.1.4 Encourage and promote effective partnerships between public, private and civil society organizations to deliver public services or respond to the needs of the poorest and most vulnerable. Those can be based on experience and strategies that can empower the poorest and most vulnerable to reach the SDGs in various areas

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
无贫穷
优质教育
可持续城市和社区
促进目标实现的伙伴关系
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 1.1 到2030年,在全球所有人口中消除极端贫困,极端贫困目前的衡量标准是每人每日生活费不足1.25美元 "
" 1.2 到2030年,按各国标准界定的陷入各种形式贫困的各年龄段男女和儿童至少减半 "
" 1.3 执行适合本国国情的全民社会保障制度和措施,包括最低标准,到2030年在较大程度上覆盖穷人和弱势群体 "
" 1.4 到2030年,确保所有男女,特别是穷人和弱势群体,享有平等获取经济资源的权利,享有基本服务,获得对土地和其他形式财产的所有权和控制权,继承遗产,获取自然资源、适当的新技术和包括小额信贷在内的金融服务 "
" 1.5 到2030年,增强穷人和弱势群体的抵御灾害能力,降低其遭受极端天气事件和其他经济、社会、环境冲击和灾害的概率和易受影响程度 "
" 1.a 确保从各种来源,包括通过加强发展合作充分调集资源,为发展中国家、特别是最不发达国家提供充足、可预见的手段以执行相关计划和政策,消除一切形式的贫困 "
" 1.b 根据惠及贫困人口和顾及性别平等问题的发展战略,在国家、区域和国际层面制定合理的政策框架,支持加快对消贫行动的投资 "
4.1 到2030年,确保所有男女童完成免费、公平和优质的中小学教育,并取得相关和有效的学习成果
4.2 到2030年,确保所有男女童获得优质幼儿发展、看护和学前教育,为他们接受初级教育做好准备
4.3 到2030年,确保所有男女平等获得负担得起的优质技术、职业和高等教育,包括大学教育
4.4 到2030年,大幅增加掌握就业、体面工作和创业所需相关技能,包括技术性和职业性技能的青年和成年人数
4.5 到2030年,消除教育中的性别差距,确保残疾人、土著居民和处境脆弱儿童等弱势群体平等获得各级教育和职业培训
4.6 到2030年,确保所有青年和大部分成年男女具有识字和计算能力
4.7 到2030年,确保所有进行学习的人都掌握可持续发展所需的知识和技能,具体做法包括开展可持续发展、可持续生活方式、人权和性别平等方面的教育、弘扬和平和非暴力文化、提升全球公民意识,以及肯定文化多样性和文化对可持续发展的贡献
4.a 建立和改善兼顾儿童、残疾和性别平等的教育设施,为所有人提供安全、非暴力、包容和有效的学习环境
4.b 到2020年,在全球范围内大幅增加发达国家和部分发展中国家为发展中国家,特别是最不发达国家、小岛屿发展中国家和非洲国家提供的高等教育奖学金数量,包括职业培训和信息通信技术、技术、工程、科学项目的奖学金
4.c 到2030年,大幅增加合格教师人数,具体做法包括在发展中国家,特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家开展师资培训方面的国际合作
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
17.16 加强全球可持续发展伙伴关系,以多利益攸关方伙伴关系作为补充,调动和分享知识、专长、技术和财政资源,以支持所有国家、尤其是发展中国家实现可持续发展目标
17.17 借鉴伙伴关系的经验和筹资战略,鼓励和推动建立有效的公共、公私和民间社会伙伴关系

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 15 12月 2015

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
全面禁止 核试验 条 约组 织
请提供细节。

Question 6: Supporting documentation

您是否能为该项目提供相关支持文件?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? Web

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? Reaching the poorest and most vulnerable through inclusive services and partnerships
UNPSACriteria
2017.1.1 Introduces an idea, policy, practice or structure that is distinctively new, innovative and unique in the context of a given country or region, for reaching the poorest and most vulnerable and ensuring that they make progress towards the SDGs
2017.1.2 Increases the access of the poorest and most vulnerable people to quality and affordable public services. This can be done notably by addressing the obstacles that hinder their access to public services such as geography, income or other social or economic factors, security issues, care burden, mobility, discrimination related to sex, gender, age, race, ethnicity and other factors depending on the country or regional context. This can also include introducing new approaches to delivering services or claiming rights and obtaining benefits, so that the poorest and most vulnerable can access those more easily.
2017.1.3 Promote partnerships to mobilize and share knowledge, skills, technologies and financial resources to support the poorest and most vulnerable
2017.1.4 Encourage and promote effective partnerships between public, private and civil society organizations to deliver public services or respond to the needs of the poorest and most vulnerable. Those can be based on experience and strategies that can empower the poorest and most vulnerable to reach the SDGs in various areas

Question 3: Implementation Date

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 15 12月 2015

Question 4: Partners/Stakeholders

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
全面禁止 核试验 条 约组 织
请提供细节。

Question 5: Required Supplemental Documents

您是否能为该项目提供相关支持文件?

Question 6: UNPSA Awards

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

Question 7: Other Awards

Has the initiative won other Public Service Awards? No

Question 8: Sustainable Development Goals

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
无贫穷
优质教育
可持续城市和社区
促进目标实现的伙伴关系
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 1.1 到2030年,在全球所有人口中消除极端贫困,极端贫困目前的衡量标准是每人每日生活费不足1.25美元 "
" 1.2 到2030年,按各国标准界定的陷入各种形式贫困的各年龄段男女和儿童至少减半 "
" 1.3 执行适合本国国情的全民社会保障制度和措施,包括最低标准,到2030年在较大程度上覆盖穷人和弱势群体 "
" 1.4 到2030年,确保所有男女,特别是穷人和弱势群体,享有平等获取经济资源的权利,享有基本服务,获得对土地和其他形式财产的所有权和控制权,继承遗产,获取自然资源、适当的新技术和包括小额信贷在内的金融服务 "
" 1.5 到2030年,增强穷人和弱势群体的抵御灾害能力,降低其遭受极端天气事件和其他经济、社会、环境冲击和灾害的概率和易受影响程度 "
" 1.a 确保从各种来源,包括通过加强发展合作充分调集资源,为发展中国家、特别是最不发达国家提供充足、可预见的手段以执行相关计划和政策,消除一切形式的贫困 "
" 1.b 根据惠及贫困人口和顾及性别平等问题的发展战略,在国家、区域和国际层面制定合理的政策框架,支持加快对消贫行动的投资 "
4.1 到2030年,确保所有男女童完成免费、公平和优质的中小学教育,并取得相关和有效的学习成果
4.2 到2030年,确保所有男女童获得优质幼儿发展、看护和学前教育,为他们接受初级教育做好准备
4.3 到2030年,确保所有男女平等获得负担得起的优质技术、职业和高等教育,包括大学教育
4.4 到2030年,大幅增加掌握就业、体面工作和创业所需相关技能,包括技术性和职业性技能的青年和成年人数
4.5 到2030年,消除教育中的性别差距,确保残疾人、土著居民和处境脆弱儿童等弱势群体平等获得各级教育和职业培训
4.6 到2030年,确保所有青年和大部分成年男女具有识字和计算能力
4.7 到2030年,确保所有进行学习的人都掌握可持续发展所需的知识和技能,具体做法包括开展可持续发展、可持续生活方式、人权和性别平等方面的教育、弘扬和平和非暴力文化、提升全球公民意识,以及肯定文化多样性和文化对可持续发展的贡献
4.a 建立和改善兼顾儿童、残疾和性别平等的教育设施,为所有人提供安全、非暴力、包容和有效的学习环境
4.b 到2020年,在全球范围内大幅增加发达国家和部分发展中国家为发展中国家,特别是最不发达国家、小岛屿发展中国家和非洲国家提供的高等教育奖学金数量,包括职业培训和信息通信技术、技术、工程、科学项目的奖学金
4.c 到2030年,大幅增加合格教师人数,具体做法包括在发展中国家,特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家开展师资培训方面的国际合作
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
17.16 加强全球可持续发展伙伴关系,以多利益攸关方伙伴关系作为补充,调动和分享知识、专长、技术和财政资源,以支持所有国家、尤其是发展中国家实现可持续发展目标
17.17 借鉴伙伴关系的经验和筹资战略,鼓励和推动建立有效的公共、公私和民间社会伙伴关系

Question 9: Validation Consent

您是否反对愿意我们对此项目展开了解以便认证?

How did you know about UNPSA?

How did you know about UNPSA? Web

Nomination form

Questions/Answers

题 1

请简要描述该创新项目所涉及的问题/挑战以及该项目所提出的解决方案(600字)
La Casa Nacional del Futuro es un programa que pertenece a la Subsecretaría de Juventud que trabaja por la inclusión social de jóvenes de entre 15 y 24 años de edad en situación de vulnerabilidad social a través del acompañamiento en el desarrollo de sus proyectos de vida y la empleabilidad. Ofreciendo oportunidades reales para la inclusión social y un mejor horizonte de expectativas para sus vidas, empoderándolos como sujetos de cambio. El Programa acompaña a los jóvenes en el desarrollo de sus proyectos de vida, en la finalización de sus estudios secundarios, en su capacitación e inserción laboral, acercando propuestas culturales para movilizar su creatividad y empoderarlos, con un equipo compuesto de psicólogas, trabajadoras sociales y facilitadores. Se ofrecen talleres y capacitaciones en forma gratuita orientados al desarrollo de habilidades socio-emocionales y técnicas necesarias para el mundo del trabajo. Se construye un espacio de socialización enfocado en el sujeto particular, acercando y proveyendo una gran cantidad de herramientas para adaptarse según las necesidades específicas de cada participante. Se busca el desarrollo integral de cada uno de ellos, articulando a través de alianzas estratégicas con otras dependencias y ministerios del estado y el sector privado. Se creó un lugar donde los discursos se construyen considerando la paridad de género, la inclusión de jóvenes con discapacidad y en situación de vulnerabilidad social y/o emocional, afianzando las relaciones entre pares y entre jóvenes y estado (generando un dialogo constante entre estado y público objetivo para un mejor desarrollo de políticas públicas). La iniciativa alcanzó en un año y medio a más de 9 mil jóvenes, llevando adelante el dictado de más de 160 talleres.
a. 这个创新项目的总体目的是什么?请描述该创新项目的总体目的(最多400字)。
Los objetivos son ofrecer un espacio integral gratuito en zonas de vulnerabilidad social y económica, que provea: acceso a educación de calidad; acceso a asistencia emocional, social y laboral; acceso a la cultura, recreación y sociabilización. Dando lugar a la construcción de un espacio donde los jóvenes puedan empoderarse, generar redes de contención, encontrarse en su propio camino acompañados de profesionales a través de un seguimiento personalizado, construir un lugar de pertenencia, donde prime la seguridad, el respeto, el cuidado y la libre manifestación de sus identidades. Construir con los jóvenes una sociedad futura próspera, justa e integrada. A su vez, se planifica desde una concepción de “Centralidad de Gobierno” mediante el cual los jóvenes podrán acceder a servicios e información pública dependiente de otras reparticiones del Estado.
b. 这个创新项目与所选奖项类别有怎样联系? 请描述该创新项目与其奖项类别评估标准的相关联系(最多400字)。
La iniciativa se encuadra plenamente dentro de la categoría seleccionada debido a que su público objetivo es pura y exclusivamente la población joven en situación de vulnerabilidad social entendiendo la pobreza bajo un enfoque totalmente multidimensional que excede el aspecto estrictamente económico. A su vez las Casas del Futuro le facilitan a poblaciones históricamente postergadas por el Estado, la sociedad y el mercado. La Casas buscan focalizarse en comunidades en donde no existen espacios de encuentro y contención juvenil previos permitiendo así la presencia de talleres de empleabilidad, información sexual, reproductiva y contra la violencia de género e inclusive actividades creativas recreativas para brindar actividades de ocio con enfoque social. Las Casas también incluyen los puntos de acceso digital del Ministerio de Modernización de Argentina los cuales cuentan con conexión de internet gratuita y de calidad para las poblaciones. Dentro de la casa también funcionan centros de atención del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos para conducir reclamos y vulneraciones sufridas por las personas jóvenes y sus familias e información para cubrirse mejor ante situaciones de violación de derechos.

题 2

创新项目应该改善人们的生活,特别是通过加强公共服务对实现可持续发展目标有所贡献。
a. 请解释这个创新项目是如何改善公共服务的提供(最多400字)
Casas del Futuro se alinea con los siguientes ODS: ODS 1 “Fin de la Pobreza” se vincula con la totalidad de sus metas desde el 1.1 al 1.5, proveyendo de un fuerte impulso a reducir el grado de vulnerabilidad de jóvenes, garantizar acceso a servicios disponibles al resto de la población y formando resiliencia en sus comunidades. ODS 4 “Educación de Calidad” también en la totalidad de sus metas del 4.1 a 4.7 promoviendo la terminalidad educativa, la dicción de cursos de empleabilidad en condiciones edilicias de excelencia. ODS 11 “Ciudades y Comunidades Sostenibles” puntualmente la meta 11.1 que provee un acceso seguro y asequible a servicios, 11.7 al ser las Casas un espacio público seguro e inclusive OD 17 “Alianzas para lograr los objetivos” particularmente en los puntos 17.16 y 17.17 para la creación de alianzas entre múltiples interesados ya que varios organismos del Estado, organizaciones de la sociedad civil, ciudadanos de a pie y empresas se involucran en el funcionamiento de las casas. El mejoramiento de los servicios publicas, entonces, se basa en la ampliación de cobertura a poblaciones vulnerables y prestando los servicios que estas poblaciones más necesitan.

题 3

a. 该创新项目必须积极影响一群人或某个群体(即:儿童、妇女、老人、残疾人等),并在特定国家或地区的范围内解决公众关心的重大问题。请说明该创新项目是如何处理公共服务相关的重大公众关注问题(最多400字)。
La política publica ha abordado el concepto de "Centralidad de Gobierno" mediante el cual se entiende que las distintas esferas del Estado deben estar interconectadas entre si y trabajando en red para brindar el mejor servicio posible para la mayor cantidad de ciudadanos posibles. En este sentido, desde el inicio se concibió a las Casas del Futuro como una "ventanilla única" en el sentido que a través de la misma los jóvenes podrían acceder a otros servicios estatales de otros entes gubernamentales. A su vez, la simple provisión de servicios deportivos, culturales y de conectividad tecnológica que brindan las casas ya de por si impilcan la resolución de un problema importante relacionado con la prestación de servicios públicos debido a que las Casas trabajan con poblaciones históricamente postergadas por el accionar estatal.
b. 请解释该创新项目是如何积极影响您的国家或地区范围内的一群人(最多400字)。
La iniciativa ha impactado positivamente en todos los y las jóvenes asistentes al espacio, dado convergen en un mismo lugar una población heterogénea, libre de etiquetas y estereotipos condicionantes. Asisten jóvenes provenientes de hogares de menores, con discapacidad, en conflicto con la ley penal, en situación de calle, que atraviesan diferentes situaciones de violencia (familiares, de género, etc), con padres ausentes, jóvenes simplemente jóvenes. Entendiendo la juventud como un grupo heterogéneo cuyo “nosotros” no se da meramente por una cuestión etaria, sino que se conforma alrededor de diferentes modos de integración, la iniciativa ha impactado de forma positiva en los participantes y en los entornos sociales que transitan cotidianamente. La medición de las habilidades socio emocionales en el público participante ha arrojado mejorías en el desarrollo de su auto concepto tras el transcurso de 4 meses de participación en un taller. Además, refiriéndonos a resultados contamos con 800 jóvenes que han recibido certificados por capacitaciones, 350 fueron asistidos para el armado de su CV y recibieron prácticas en entrevistas laborales, 73 que consiguieron un empleo, 65 en seguimiento del área psico-social, 82 que ingresaron a planes de terminabilidad educativa, entre otros.

题 4

在某个特定的国家或地区,这个创新项目必须提出一个创新的理念,一个出众的新方法,或者一个独特的政策或方法,以实现可持续发展目标。
a.请解释为什么在您所在的国家或地区这个创新项目是有创新性的(最多400个字)
La iniciativa es innovadora dado nuclea en un mismo espacio y equipo de trabajo, educación, empleabilidad y contención. Atiende de forma integral todo el espectro de necesidades que surgen en la vida de un jóven. Entendiendo, que para construir un mejor proyecto de vida, es indispensable trabajar en el desarrollo de la autoestima, la constancia, la responsabilidad y el compromiso; fomentar la capacitación constante, venciendo frustraciones y facilitando el acceso a la tecnología y la asistencia permanente; construir vínculos sanos y redes de contención entre pares, a través de actividades recreativas y reflexivas, en un entorno dotado de todo lo necesario para la libre expresión y elección, el acceso al conocimiento, el propio descubrimiento y fomentando la solidaridad. Ayudar a elaborar el propio deseo del sujeto para que funcione como motor de cambio propio y de su comunidad. Entendiendo la iniciativa empodera al joven generando efectos multiplicadores en su entorno.

题 4b

b. 请描述创新是原创的还是从其他情境改编的(如果知道的话)?(最多400字)
Adaptación de Parques Biblioteca de Medellin, Colombia que son complejos urbanísticos compuestos por edificaciones modernos y equipados con la última tecnología cuyo eje rector es una biblioteca equipada con tecnologías de la computación y acceso a internet gratuito. Se destaca que los Parques Bibliotecas siempre son construidos en barrios con altos índices de vulnerabilidad social. La adaptación se realiza mediante la suplantación de la biblioteca como eje rector de la política publica por la trascendencia de la Casa en sí en contexto vulnerable sumando iniciativas dedicadas al desarrollo socioemocional, educativo y para la empleabilidad.

题 4c

c. 调动了哪些资源(即:财力,人力,物资或其他资源等)? (最多200个字)。
- Recursos financieros: destinados a la obra pública de las Casas del Futuro y equipamiento de los espacios en sí. Convenios con ONG para la dicción de talleres en oficios, habilidades socioemocionales e integralidad cultural. - Recursos humanos: Las Casas siempre contarán con un (1) Coordinador Ejecutivo General, un (1) Referente de Coordinación Local y tres (3) Coordinadores Operativos y Talleristas, supervisados por los primeros dos. - Recursos Compartidos entre los Ministerios de Modernización; de Trabajo, Empleo y Seguridad Social; y de Justicia y Derechos Humanos.

题 5

该创新项目可适用于其他情况(如其他城市,国家或地区)。 可能已有证据表明,它在一个特定国家,地区或全球范围内的其他公共部门机构中启发了类似的创新。这个创新项目是否已转移到其他情况?
Casas del Futuro tras su implementación inicial en el barrio porteño de Villa Devoto fue expandido a Villa Jardín en el municipio de Lanús de la Provincia de Buenos Aires y Lujan de Cuyo en la provincia de Mendoza. Los traslados fueron siempre pensados estratégicamente teniendo en cuenta los índices de vulnerabilidad de las zonas a ser abordadas y la inexistencia de espacios o instituciones que brinden posibilidades de contención para las poblaciones locales. Siempre se trabajó de forma conjunta con los municipios locales para la construcción de las Casas y organizaciones no gubernamentales de la zona para adecuar la oferta programática a cada ámbito, asegurando asi una mayor fidelización de jovenes a los programas de la Subsecretaría en su conjunto.

题 6

这个创新项目应该能够在相当长的一段时间内得到维持。
a. 请说明该创新项目是否可行和如何实现可持续发展(涵盖社会,经济和环境方面以及及时的耐久性)(最多600字)。
La iniciativa es sostenible en su aspecto social ya que los y las jóvenes necesitan de un espacio de contención y sociabilización gratuito que los capacite laboralmente y los acompañe en la inserción laboral, favoreciendo el desarrollo de su proyecto de vida. Entendiendo que una propuesta de estas características, que genera en los y las jóvenes un espacio de pertenencia y que les da respuesta, es perdurable y sostenible en el tiempo por los mismos destinatarios del programa quienes muchas veces llegan a la Casa en rol de aprendiz y continúan su participación como talleristas voluntarios, queriendo ellos y ellas trasmitir a sus compañeros y compañeras lo aprendido. En lo económico la sustentabilidad se logra mediante el fuerte compromiso del Estado argentino en el desarrollo de la juventud y por la colaboración estrecha realizada con organizaciones de base y voluntarios que prestan sus servicios en las Casas. En cuanto a lo ambiental, la construcción de las Casas siguen detalladamente los requerimientos de salud obligatorios en todas las localidades. A su vez, existen espacios verdes que aportan a la concientización ambiental de los jóvenes.
b. 请描述该创新项目是否以及如何在耐久性方面持久(最多600字)
Sí es sostenible en términos de durabilidad en tiempo actual ya que los jóvenes, los talleristas y la población destinataria del Programa demuestran cada día un fuerte compromiso con el espacio, propiciando la solidaridad, la inclusión, el empoderamiento de sectores sociales históricamente relegados. Por otro lado la población se renueva constantemente en la Casa, abarcando cada vez más, llegando cada vez más a quienes lo necesitan.

题 7

该创新项目已经被正式评估,在这其中有显示出一些对改善人民生活的影响的证据。
a. 这个项目是否已经正式评估?
如果是的话,请说明这个项目是如何评估的? (最多400个字)。
Se realiza un cuestionario, Indicador de Vulnerabilidad Social, con carácter de entrevista al ingreso del joven o la joven a la Casa dirigida por personal psicosocial. En esta se detectan vulnerabilidades que son atendidas o derivadas y que en el transcurso del tiempo y a través de un seguimiento personalizado, permite detectar el impacto positivo de las intervenciones realizadas por el Equipo Psicosocial, tanto en el o la joven, como en sus vínculos. Se administra también una autoevaluación sobre habilidades socio- emocionales al comienzo y al final de cada taller. En estas se ha registrado en el año 2017 un aumento en el indicador referido al autoconcepto luego de haber participado durante cuatro meses en el taller. Se implementan informes mensuales en los que los y las talleristas relatan la evolución de los y las participantes, dando cuenta en ellos también de situaciones específicas que necesiten un abordaje particular, de esta manera también el acompañamiento es personalizado. También realizan testimonios los y las jóvenes que han sentido un impacto positivo en su vida, relatando cómo el programa ha incidido en términos positivos en relación a la empleabilidad principalmente.
b. 请描述评估该项目的影响的结果(最多400字)。
Observando los resultados obtenidos por las autoevaluaciones se observa que el porcentaje más alto de jóvenes tiene un manejo regular de las HSE (63%). En relación a las aptitudes medidas (auto concepto, perseverancia y autoregulación, organización personal), el auto concepto se destaca por tener el promedio más alto de respuestas positivas (primera evaluación 85%, segunda evaluación 90%). Comparando las encuestas realizadas en la primera y segunda instancia, se ve una evolución positiva en el auto concepto de los jóvenes. Entendemos que a pesar de que esta puede verse determinada por muchos factores que exceden al funcionamiento y a los talleres brindados por la Casa, consideramos importante destacar esta mejoría ya que es fundamental en el proceso constitutivo de sus proyectos de vida. Esto se ve reflejado en la implementación de las otras herramientas mencionadas anteriormente ya que refuerzan los datos arrojados. El auto concepto es fundamental en la vida de un o una jóven. Todas las herramientas tienen como finalidad registrar situaciones que necesiten de un acompañamiento para el desarrollo de su proyecto de vida y el refuerzo de su auto concepto.
请描述使用的指标。(最多400字)。
Los 4 indicadores antemencionados se disgregan de la siguiente manera para recopilar el avance de los jovenes en estas esferas de su vida: A)Perseverancia: 1.Las ideas nuevas a veces me distraen de las anteriores. 2.Los problemas, demoras y dificultades me desaniman. 3.Me recupero de las desilusiones más rápido que la mayoría de la gente. 4.He estado obsesionado con una idea un tiempo, pero luego perdí interés. 5.Tengo dificultad para concentrarme. 6.Siempre termino lo que empiezo. B)Autorregulación: 1.Me olvido de las cosas importantes. 2. Interrumpo a otras personas mientras están hablando. 3. Dije algo maleducado. (Fui irrespetuoso?) 4. Me saqué (me enojé mucho) con mis amigos o en mi casa. 5. Contesté mal a mis amigos o mi familia porque estaba enojado. C)Organización Personal: 1.Me resulta difícil organizar un plan y cumplirlo. 2.Cuando me propongo hacer algo, las interrupciones me causan problemas. 3.Si tengo varias cosas que hacer, acostumbro a dividir mi tiempo. 4.Paso demasiado tiempo con mis amigos o con mi novio/a y esoafecta a mis responsabilidades. D)Autoconcepto 1.Si me esfuerzo lo suficiente puedo lograr lo que me propongo. 2.Aunque intente concretar una idea, siempre me va mal. 3.Me cuesta aprender. 4.No soy capaz de superarme. 5.Cometo muchos errores.

题 8

该创新项目必须表明,在可能的情况下,它已经涉及到其他机构,民间社会或私营部门等各方的参与。
a. “2030年发展议程”强调合作,参与,协调,伙伴关系和包容性。 请描述哪些利益相关方参与了设计,实施和审查这一创新项目。 还请强调他们的角色和贡献(最多600字)。
Implementación: En la implementación participan distintos Ministerios Nacionales, provinciales y municipales, por ejemplo Ministerio de Trabajo, de Modernización, Justicia, Educación, Salud, proveyendo asistencia a la población destinataria a través de articulaciones realizadas con las Casas de Futuro, como así también dictando capacitaciones y talleres de interés. Es mucha la contribución que a la población destinataria se realiza a través de articulaciones interministeriales, con Programas y Direcciones que contribuyen día a día en el abordaje integral que es parte fundadora de la iniciativa. En la implementación también participan Organizaciones de la Sociedad Civil y del sector privado, en el dictado de talleres, capacitaciones e inserciones laborales, ofreciendo también sus instalaciones para que los y las jóvenes que participan de los talleres puedan tener una experiencia de conocimiento aplicado. En la implementación también es fundamental la participación y el compromiso de los voluntarios y la población destinataria en general. Las escuelas con la que articulamos, los comedores, hogares y fundaciones son de fundamental importancia a la hora de hablar de implementación.

题 9

a. 请描述您对该创新项目的总体经验,吸取的教训以及你对未来如何进一步提高这一创新项目的看法。
Las lecciones claves aprendidas están principalmente referidas a la inclusión y el alcance que este abordaje puede tener tanto en el o la joven como en su ámbito de inserción social, en su familia y en los vínculos que establece. El desarrollo favorable de las habilidades socio-emocionales como principal objetivo al interior de cada taller se vincula directamente con la empleabilidad, ya que es a través del desarrollo de esas habilidades que los y las jóvenes adquieren una herramienta para la inserción en el mundo laboral. Teniendo en cuenta esto es que desarrollamos una herramienta para medir y sistematizar esas habilidades socio- emocionales lo que permite ajustar nuestras propuestas a las necesidades de la población. Hemos aprendido que la asistencia, el acompañamiento de los y las jóvenes se realiza en red, que los vínculos desarrollados al interior del programa perduran en el tiempo y lo trascienden. Siendo estos vínculos constructores de subjetividad. Hemos aprendido que nuestra tarea no concluye al haber asistido a un joven en lo que necesita, sino que ahí recién comienza un trabajo de seguimiento y acompañamiento que permitirá que aquello logrado perdure en el tiempo. El compromiso social que asumimos al escuchar a un o una joven ha contribuido a generar espacios como la huerta, el rincón de lectura, el espacio de escucha, manos a la obra, etc. Todos espacios de voluntariado jóven que en su afán de que el programa se supere a si mismo hacen de este espacio un lugar único.

返回列表

请等候……