Basic Info

提交前请先查看

提名人信息

机构信息

联合国成员国 韩国
机构名称 Seoul Metropolitan Government
公共部门机构类型 公共机构
行政层级 地方的
项目名称 Green Life SOC Project
项目运行年份 9
机构网站 http://english.seoul.go.kr

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 危机时刻的制度准备和应对
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
良好健康与福祉
减少不平等
可持续城市和社区
气候行动
陆地生物
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 3.9 到2030年,大幅减少危险化学品以及空气、水和土壤污染导致的死亡和患病人数 "
10.4 采取政策,特别是财政、薪资和社会保障政策,逐步实现更大的平等
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
13.3 加强气候变化减缓、适应、减少影响和早期预警等方面的教育和宣传,加强人员和机构在此方面的能力
15.1 到2020年,根据国际协议规定的义务,保护、恢复和可持续利用陆地和内陆的淡水生态系统及其服务,特别是森林、湿地、山麓和旱地

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? GOVERNMENT

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 危机时刻的制度准备和应对
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
良好健康与福祉
减少不平等
可持续城市和社区
气候行动
陆地生物
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 3.9 到2030年,大幅减少危险化学品以及空气、水和土壤污染导致的死亡和患病人数 "
10.4 采取政策,特别是财政、薪资和社会保障政策,逐步实现更大的平等
11.7 到2030年,向所有人,特别是妇女、儿童、老年人和残疾人,普遍提供安全、包容、无障碍、绿色的公共空间
13.3 加强气候变化减缓、适应、减少影响和早期预警等方面的教育和宣传,加强人员和机构在此方面的能力
15.1 到2020年,根据国际协议规定的义务,保护、恢复和可持续利用陆地和内陆的淡水生态系统及其服务,特别是森林、湿地、山麓和旱地

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? GOVERNMENT

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

Nomination form

Questions/Answers

题 1

请简要描述项目所解决的问题或挑战,并具体说明其目标。(最多300字)
Due to the damage of nature as a result of rapid urban development, an alienated area of park and green areas arose. In order to resolve inequality in parks and green areas between regions, the Seoul Metropolitan Government promoted the “Expansion of Green Life SOC(Social Overhead Capital)” by recreating small public spaces that had been neglected in parks and green areas as green shelters for residents. Consequently, small changes in diverse parts of the city led to changes in the whole city, contributing to the resolution of underprivileged areas in parks and green areas, as well as leading to urban regeneration, regional revitalization, and community building. In particular, 109 green shelters have been created for 9 years from 2012 to the present. It is a space that can heal depression and helplessness caused by COVID-19 for citizens who are restricted from free movement due to the 2020 COVID-19 pandemic. Furthermore, the Seoul Metropolitan Government has selected fine dust reduction species to reduce fine dust, the issue of largest concern in recent years. When creating green shelters in scrapped lands all over the city, it is planted mainly to reduce fine dust, contributing not only to the reduction of fine dust, but also to mitigating the heat island phenomenon and reducing carbon emissions.

题 2

请解释该项目如何与所选类别相关联。(最多100字)
Through ”Green Life SOC” the park and green area services were provided to the residents of the underdeveloped areas of the park and green areas, and the citizens Citizens were encouraged to participate in the initiative, leading to voluntary maintenance and sustainability. Moreover, the expansion of green areas using the abandoned land has been contributing to mitigating the urban heat island phenomenon, reducing carbon emissions, and preventing natural disasters. In particular, to citizens complaining of depression and helplessness due to the limited free movement as a result of the COVID-19 pandemic, the area is becoming a healing space and a haven.

题 3

a. 请具体说明该项目支持哪个/些可持续发展目标和具体目标,并详细说明该项目如何为这些目标的实施做出了贡献。(最多200字)
1. Health and Wellbeing The GLS aims to improve citizens’ quality of life and create a pleasant residential environment by giving residents a place to take walks or relax that is near where they live. 2. Inequality Reduction Most of Seoul’s green space-alienated districts are in the city’s historic center. Accordingly, the GLS’s first act was to designate abandoned plots of land in these districts to be turned into green rest areas through a joint effort with locals. This helped reduce inter-district green space inequality by turning unused land in underdeveloped areas into places that improve quality of life. 3. Responding to Climate Change This project effectively responds to climate change by reducing fine dust levels and carbon emissions, alleviating the urban heat island phenomenon. 4. Sustainable Cities and Communities The SMG offered classes to residents of target districts to cultivate “neighborhood gardeners.” Residents participated in all project stages so that they would be able to maintain the green areas after the GLS is over. This resulted in the recovery of local communities and sustainable urban system. 5. Terrestrial Ecosystem Protection The SMG is helping rebuild ecosystems and increase biodiversity by connecting “green spaces” to create ecological corridors.
b. 请描述一下该项目如何在社会、经济和环境方面具有可持续性。(最多100字)
The GLS is popular with citizens, as demand for neighborhood parks increases amid COVID-19. The budget for the project was significantly decreased by having residents participate and thereby be motivated to maintain/upkeep their own green spaces. It has even improved how people perceive such districts by transforming the urban environment, with multiple green areas coming together to form what are known as “hot locations,” which revive local economies. The connecting of previously disconnected green spaces has created a peaceful coexistence of humans and various forms of life (birds, butterflies, insects, etc.).

题 4

a. 请解释该项目如何解决特定国家或地区范围内的政府管理、公共行政或公共服务方面的重大缺失。 (最多200字)
Seoul is a metropolis with a population of over 10 million. It also has a high population density, which makes it very difficult to provide all Seoul residents with equal access to green spaces/parks. This led to the idea of using abandoned plots of land to create green spaces—the GLS—which is helping alleviate green space inequality for alienated districts. Citizens who were forced to stay close to home throughout 2020 because of social distancing amid COVID-19 are now beginning to gather at parks. This is making parks that are within walking distance an important asset. Expanded application of the GLS is creating green spaces for citizens who are exhausted by the restrictions on life caused by COVID-19.
b. 请描述该项目如何解决国家背景下的性别不平等问题。 (最多100字)
The GLS has made everyday public spaces safer for local residents, including making it safer for women to walk alone at night by cleaning up slum areas that had previously been prone to crime. Participants were recruited openly without any limits on age or gender. The GLS is significant in that green rest areas were created on abandoned plots of land by residents (of diverse ages, genders, and occupations) with the help of experts.
c. 请描述该项目的目标群体是谁,并解释该项目给目标群体带来的改善成果。 (最多200字)
The GLS was carried out for residents of districts that lack green areas. By turning abandoned plots of land in these districts into green rest areas, areas that used to be avoided (because of illegal garbage disposal, etc.) were turned into features that beautify the urban landscape while decreasing green space inequality.

题 5

a. 请描述该项目是如何实施的,包括关键发展和步骤、监测、评估活动以及年表。 (300字)
The GLS began as a one-off, festival-style event intended to foster citizens’ interest in green spaces. Starting in 2015, the project’s focus was changed to creating green rest areas for and with residents in everyday spaces as a means of reducing inter-district green space inequality. In 2019, the GLS focused on reviving under-developed districts and cultivating “Neighborhood Gardeners” to make residents more familiar with creating green spaces through community culture. This resulted in a system through which green spaces are operated continuously through public-private cooperation. Each year, a committee of experts from various fields is created to assess the year’s activities and discuss problems/solutions. The solutions identified are applied to the following year’s activities, resulting in a virtuous cycle of improvement.
b. 请清楚地解释所遇到的障碍以及这些障碍是如何被克服的。(100字)
The main form of opposition that the GLS faced was objections from some local residents (noise, invasion of living space, etc.) in response to the efforts to repurpose local land. This prompted the SMG to first concentrate on communication with residents. By having residents participate in all stages, the city showed that it was trying to address their long-held wish for neighborhood beautification. To avoid partiality, an organizing committee comprised of experts from diverse areas (landscaping, architecture, urban planning, etc.) was formed to participate in the GLS’ decision-making process. This committee system is currently being benchmarked by other cities.

题 6

a. 请说明在您所在国家或地区,该项目在哪些方面具有创新性。(最多100字)
The GLS reversed the urban structure of Seoul by using grassroots efforts to breathe new life into abandoned land and thereby alleviate green space inequality. The operational system was based on a bottom-up approach, with joint participation by all stakeholders (residents, experts, private firms, etc.) in all stages, and the fair division of roles helped create bonds of solidarity. It is a sustainable, citizen-participatory model that accommodates residents’ demands while reducing the financial burden on the administrative body and inspiring residents to voluntarily maintain the green spaces even after the end of the project.
b. 如果相关,请描述该项目是如何从其它国家和地区的成功项目中获得灵感的。(最多100字)
The 72-Hour Landscaping Project (previous version of the GLS) benchmarked Germany’s 72-Hour Urban Action and Italy’s Public Project in Milan. It was based on the premise of transforming abandoned plots of land into green rest areas (based on citizens’ ideas) within 72 hours. The Seoul Garden Show, a large festival, now features a category on urban regeneration that recruits “Neighborhood Gardeners.” Efforts continue to be made to transform local land (abandoned plots, alleys, waste storage sites, etc.) into public gardens.
c. 如果使用新兴技术和前沿技术,请说明这些技术如何整合在倡议中以及如何包含数字政府。 (限制100个字)
The SMG advertised the GLS through diverse social media channels (Facebook, Instagram, YouTube, etc.), which not only made citizens aware of the project, but become interested in participating. In response to COVID-19, various prompt measures were taken (hosting of contactless international symposium, production/distribution of diverse garden-related video content, etc.) that continue to be used for the future implementation of the GLS.

题 7

a. 根据您的组织信息,该项目有没有转接或适用到其它情况(例如,其它城市、国家、或者地区)?如果有,请说明在哪里以及是如何进行的。(最多200字)
The GLS has already been recognized for its outcomes and is being benchmarked as an example of outstanding administrative practice by other cities/provinces. The Korea Institute of Arboretum Management, which is affiliated with the Korea Forest Service, benchmarked the 72-Hour Landscaping Project to launch the “Garden Dream Project,” which brings volunteers to abandoned plots of land to turn them into gardens. Gohan-eup Office (Jeongseon-gun, Gangwon-do) benchmarked the Seoul Garden Show to launch the “Gohan Alley Garden Fair,” which has turned a neglected village that was the site of a former coal mine into a popular “garden village,” thereby contributing to urban regeneration. The GLS is also being adopted by the cities of Jeonju and Cheongju.
b. 如果尚未转移/适用到其它情况,请描述其转移的可能性。(最多200字)
It is also trying to benchmark in the urban regeneration sector. It partials, it is applicable when gradually regenerating the old downtown.

题 8

a.使用了哪些具体资源(例如财务、人力或其他资源)来实施该项目? (最多100字)
To expand the GLS, the SMG uses abandoned public spaces in residential areas. The division of roles among citizens, public institutions, and private companies enables the creative transformation of abandoned land into new spaces. The GLS also trains residents to be Neighborhood Gardeners. The GLS is a high-output, low-cost project that brings about voluntary participation in maintenance/upkeep. The 72-Hour Landscaping Project makes all decisions through a committee made up of experts in landscaping, architecture, design, civil engineering, and culture. It allows the participation of citizens from all walks of life (university students, etc.) through open recruitment. Participants apply their creativity to the transformation of abandoned plots of land using limited resources within only 72 hours. The “neighborhood gardens” that are created through the Seoul Garden Show are the result of voluntary the participation of local residents and merchants in everything from analysis of the target plot to concept design and construction. To encourage corporate participation, the Seoul Garden Show operates a “Gardening Industry Pavilion,” where outstanding examples are displayed. It also offers interactive programs, cultural performances, and gardening-related academic conferences to encourage the attendance of people from diverse groups.
b. 请从财务和机构角度来解释,是什么确保该项目的长期可持续性?(最多100字)
The GLS is based not on big-budget rapid development, but on small-budget change that is slow and steady and uses existing human resources. It is based on partnership with locals achieved through development/replacement that is partial but consistent. The business structure, which allows participation by all stakeholders in all stages, divides roles in a way that addresses residents’ demands while not putting an undue financial burden on the administrative institution. After the project is over, residents, who have become emotionally attached to their green space, voluntarily take care of it, making the GLS the sustainable and citizen-participatory model.

题 9

a. 该项目是在内部还是外部正式评估的?
b. 请描述一下评估是如何进行的以及由谁评估的。 (最多100字)
Each year, after conducting the GLS, the SMG creates a committee of experts from diverse fields to conduct an internal assessment. The outcomes, problems, and future direction of the GLS are discussed, and the results of the discussions are applied to the following year’s GLS. The 72-Hour Landscaping Project was commissioned in March to the University of Seoul for a project assessment and proposal of the GLS’ future direction. In 2021, the assessment of the Seoul Garden Show will be consigned to an outside institution.
c. 请描述使用的指标和工具。(最多100字)
The GLS is closely connected to the everyday spaces of citizens, as it is based on abandoned land in places where residents actually live. After the project is conducted, its effects on residents and their causes are analyzed. Afterward, the project’s effect on society as a whole is analyzed. Discussions on sustainability are consistently held through satisfaction/feedback surveys of participants (residents, experts, corporations, etc.) as well as discussions on the appropriateness of certain plots of land and whether the project can continue to be operated by residents.
d. 评估的主要发现是什么(例如,该项目筹集的资源充足、实施质量和面临的挑战、主要成果、倡议的可持续性,影响力等)以及如何利用这些信息为该项目的实施提供资讯 。(最多200字)
The expansion of the GLS is creating small but meaningful changes throughout Seoul. These changes, which have been made since 2012, are not only helping reduce green space inequality, but also realizing benefits through urban regeneration, local revitalization, and building of local communities. Citizens who were forced to stay close to home throughout 2020 because of the sustained social distancing measures in response to COVID-19 are now beginning to gather at parks. This made parks that are within walking distance an important asset. Expansion of the GLS is creating green areas that provide immense relief to those who are suffering because of COVID-19. Therefore, the SMG will be expanding the GLS beyond public spaces to create change citywide through the transformation of personal (private) spaces.

题 10

请描述该项目如何被列入相关的制度环境(例如,它与相关政府机构的关系如何,以及与已运行机构的关系如何)。 (最多200字)
The GLS is based on a cooperative structure made up of the SMG, district governments, citizens, experts, and private companies. Through the flexible division of roles based on the equality of all stakeholders, all demands are addressed. The SMG is the supervising institution, focusing most on encouraging citizens to play an active role from start to finish. Experts participate in all decision-making processes, while citizens participate in everything from drawing up the initial plan to later acting as the primary agents of upkeep/repair. Meanwhile, corporations use the GLS as a CSR activity, providing funding and helping advertise the project. With this, administrative institutions can address citizens’ requests for neighborhood beautification without complicated procedures or a large injection of funding. As the users of the green spaces, local residents participate in the entire process (from idea design to construction), through which they contribute to local regeneration and become emotionally attached to the project so that they want to continue maintaining the green area after the project’s completion. Experts develop social-participatory profit-making models through their work on the GLS, while private companies use the GLS as a CSR endeavor to boost their image as eco-friendly companies and advertise their products.

题 11

2030年可持续发展议程强调协作、参与、合作关系和包容性。请描述哪些利益相关方参与设计、实施和评估计划以及这些参与是如何实现的。 (最多200字)
Participated in by all stakeholders (experts, residents, SMG, district governments, and private companies), the GLS achieves social solidarity through the equal division of roles. The 72-Hour Landscaping Project makes all decisions through an organizing committee made up of experts in landscaping, architecture, design, civil engineering, and the arts and allows the participation of citizens from all walks of life (university students, residents, landscaping-related majors, etc.) through open recruitment. Participants creatively transform abandoned plots of land using limited resources within 72 hours. The “neighborhood gardens” created through the Seoul Garden Show are 100-percent participatory: they are made through the voluntary participation of local residents and merchants in everything from target plot analysis to concept design and construction. The gathering of residents who share a common interest results in a small community that takes responsibility for follow-up care, which enhances not only social solidarity but creates new jobs related to garden management. This year, the Seoul Garden Show contributed to revitalizing local economies through the cooperation of 26 businesses in the Haebangchon area of Yongsan-gu (restaurants, cafes, shops, etc.) and creation of a discount coupon book. Various citizen-participatory programs were also held throughout the expo.

题 12

请描述主要经验,以及贵组织计划如何改进该项目。(最多200字)
The expansion of the GLS began in Seoul in 2015. The implementation process showed that many more citizens participated than expected, and that the project’s premise was well-received. To continue meeting the expectations of residents, the GLS needs to offer more educational programs and advertise more widely. Because of the time constraint of the 72-Hour Landscaping Project, it is always at risk of being a one-time event. It thus needs to be linked with related programs of district governments in order to increase its recognition and be maintained in the long term. To increase the quality of the project’s creations, a larger budget needs to be allocated from the beginning. In 2019, the focus of the Seoul Garden Show shifted from public to private spaces. By creating neighborhood gardens in easily accessible spaces, it produced many outcomes. Plans are now underway for the Seoul Garden Show to be hosted jointly with district governments in order to make its effects more visible to citizens in their everyday lives. In the future, entire neighborhoods will be targeted for transformation into a “garden-friendly neighborhood” to make even more progress toward reducing green space inequality and expanding a gardening-friendly culture.

返回列表

请等候……