Basic Info

提交前请先查看

提名人信息

机构信息

联合国成员国 泰国
机构名称 Tha Ruea Phra Thaen Town Municipality
公共部门机构类型 公共机构
行政层级 地方的
项目名称 Social Housing for the Underprivileged
项目运行年份 4
机构网站 www.trpcity.go.th

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 提高公共机构效率以达到可持续发展目标
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
无贫穷
清洁饮水和卫生设施
可持续城市和社区
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 1.1 到2030年,在全球所有人口中消除极端贫困,极端贫困目前的衡量标准是每人每日生活费不足1.25美元 "
" 1.4 到2030年,确保所有男女,特别是穷人和弱势群体,享有平等获取经济资源的权利,享有基本服务,获得对土地和其他形式财产的所有权和控制权,继承遗产,获取自然资源、适当的新技术和包括小额信贷在内的金融服务 "
6.1 到2030年,人人普遍和公平获得安全和负担得起的饮用水
11.1 到2030年,确保人人获得适当、安全和负担得起的住房和基本服务,并改造贫民窟
11.3 到2030年,在所有国家加强包容和可持续的城市建设,加强参与性、综合性、可持续的人类住区规划和管理能力
11.a 通过加强国家和区域发展规划,支持在城市、近郊和农村地区之间建立积极的经济、社会和环境联系
11.c 通过财政和技术援助等方式,支持最不发达国家就地取材,建造可持续的,有抵御灾害能力的建筑

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 01 1月 2016

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?
如有,请详细说明。 The Local Administrative Organization with Good Governance Award (2020)

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? GOVERNMENT

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

问题一:关于此项目

这个项目属于公共部门吗?

问题二:类型

该倡议与UNPSA类别之一相关吗? 提高公共机构效率以达到可持续发展目标
UNPSACriteria
未找到任何项目

问题三:可持续发展目标

此项目是否与17个可持续发展目标中的任一个相关?
如果您在上面问题回答的“是”,请具体说明此项目与哪一个可持续发展目标最相关。
无贫穷
清洁饮水和卫生设施
可持续城市和社区
此项目与以上列举的可持续发展目标中的哪些具体目标相关?
" 1.1 到2030年,在全球所有人口中消除极端贫困,极端贫困目前的衡量标准是每人每日生活费不足1.25美元 "
" 1.4 到2030年,确保所有男女,特别是穷人和弱势群体,享有平等获取经济资源的权利,享有基本服务,获得对土地和其他形式财产的所有权和控制权,继承遗产,获取自然资源、适当的新技术和包括小额信贷在内的金融服务 "
6.1 到2030年,人人普遍和公平获得安全和负担得起的饮用水
11.1 到2030年,确保人人获得适当、安全和负担得起的住房和基本服务,并改造贫民窟
11.3 到2030年,在所有国家加强包容和可持续的城市建设,加强参与性、综合性、可持续的人类住区规划和管理能力
11.a 通过加强国家和区域发展规划,支持在城市、近郊和农村地区之间建立积极的经济、社会和环境联系
11.c 通过财政和技术援助等方式,支持最不发达国家就地取材,建造可持续的,有抵御灾害能力的建筑

问题四:实施日期

这个项目是否有超过两年的历史?
请提供实施日期。 01 1月 2016

问题五:合作伙伴/利益攸关方

是否有联合国或其相关机构参与此项目?
参与项目的联合国机构?
请提供细节。

问题六:以前的参与

1.该倡议是否已提交过去3年(2017-2019)的申请?

问题七:联合国公共行政奖

此项目是否已经获得过联合国公共服务奖?

问题八:其它奖励

此项目是否获得过其它公共服务奖?
如有,请详细说明。 The Local Administrative Organization with Good Governance Award (2020)

题 9: 您是如何得知联合国公共行政奖的?

您是如何得知联合国公共行政奖的? GOVERNMENT

题 10: 问题九:确认同意

我同意与相关人员和实体联系,询问有关验证目的的倡议。

Nomination form

Questions/Answers

题 1

请简要描述项目所解决的问题或挑战,并具体说明其目标。(最多300字)
The objectives of the initiative include: (1) to develop and improve quality of life for the people labeled "land invaders" (2) to settle the dispute between land invaders and owners so that it is possible to make the most use of lands under fair supervision from government agencies. The project was initiated by two causes: (1) 300 households in the municipality area built their houses on lands that belong to the public, private sectors, and state enterprises without permission. This encroachment problem obstructed the area development and could lead to law enforcement, which could end in further dispute among the related parties. The problem stemmed from urban development in the distribution of prosperity to local areas. Swathes of lands were expropriated and invaders were evicted. However, the invaders had no intent to cause the problem, but because of urbanization and their inability to adapt to the circumstances where know-how on management and household economy were concerned. (2) The invaders' unlawful inhabitation made it impossible for the Department of Provincial Administration to issue a house registration required in applying for public utility services. As a result, purchasing from the private sector became an alternative, but came with a higher price than usual. They also cannot be listed in the household register, thus becoming a non-registered population in the area. This is a major and common problem for developing countries. Land expropriation and invasion occur widely in both Thailand and developing countries. This brings about local conflicts and causes the state to lose development opportunities, prosperity, and tax revenues. The people also lose access to prosperity. This can have an impact on a macro level if not resolved concretely. When people do not have access to basic welfare, their livelihoods are weakened, causing crime problems that can potentially burden the state.

题 2

请解释该项目如何与所选类别相关联。(最多100字)
The Social Housing for the Underprivileged initiative is relevant to the Best Improvement of Government Agencies For Sustainable Development award. The reason that contributed to the success of this program was shifting the problem-solving paradigm from state-centered to citizen-centered. By avoiding law enforcement and opening up for stake-holders to participate in the process, the municipality acted as a facilitator to let the related parties work in close cooperation and made sure that justice was served for all.

题 3

a. 请具体说明该项目支持哪个/些可持续发展目标和具体目标,并详细说明该项目如何为这些目标的实施做出了贡献。(最多200字)
This initiative directly supports SDGs Goal 11 : Sustainable Cities and Communication by being able to securely guarantee the accessibility to state welfare and the ownership of the residences at the fair price following Goal 11.1 as well as enhancing urban development and competitiveness in order to achieve holistic and coordinated management of human settlement, and following Goal 11.3 supporting integration of economic, social, and environmental perspectives to bridge the gap between urban, and rural areas including following Goal 11.a . Providing financial and knowledge support in sustainable and local material-used buildings following 11.c through citizen-centered system, People are the most important keys for sustainable development, and the Municipality cooperated the Community Organizations Development Institute performing as facilitators to liaise support from public and private sectors to achieve the goals of community development. Besides, This initiative supports Goal 1.4 in establishing social securities leading people to have equal rights and opportunities to access to the economic resources along with fundamental state welfare and lands ownership. Moreover, It also follows Goal 6.1 as people are able to access state welfare and public utilities. So, People can also have equitable access to safe and affordable drinking water.
b. 请描述一下该项目如何在社会、经济和环境方面具有可持续性。(最多100字)
The initiative's ultimate goal is to improve quality of life for the people in each community. With the concept of citizen-centered management and administration, each community elects a leader to direct the work of social development under the contexts of society and environment. They are responsible for seeking cooperation and maintaining relations between the people in their community as well as promoting savings by establishing a local cooperative where loans are given at low interest rates. With this, the local economy can thrive.

题 4

a. 请解释该项目如何解决特定国家或地区范围内的政府管理、公共行政或公共服务方面的重大缺失。 (最多200字)
Although the initiative originated from a government agency, it has blazed a trail for sustainable administration mechanisms by the people. A committee comprised of community members and related parties is set up under the notion of decentralization and community-based management of local resources. The government sector adjusts its role from a disputant and law enforcer to a facilitator, which directly reduces governance from the government, because the participation of the people has created a sense of ownership, establishing management in the form of cooperative. The cooperative is supported by the law, so everyone can be assured that necessary resources will be fairly and transparently allotted to them. Moreover, the demands of the people can be submitted to the community committee and carried out on their own without policy from the government sector. This makes it possible to respond more precisely to developments that suit the local context.
b. 请描述该项目如何解决国家背景下的性别不平等问题。 (最多100字)
The initiative creates equality for all, regardless of social status, religion, sex, and skin color. Everybody is equally given the opportunities: all those who qualify can join. This brings about justice in the ownership of residential land and a secure, safe, and sanitary house. The initiative, in brief, is carried out under the concept "leave nobody behind".
c. 请描述该项目的目标群体是谁,并解释该项目给目标群体带来的改善成果。 (最多200字)
“The Social Housing project for the Underprivileged” aims at resolving the status of land invaders in total 300 households. In small-scale, This could help those people legally have their ownership in residences. In addition, They are able to have house registration affecting more equal accessibility to public utilities and state welfare as citizens should get not as non-registered citizens. The Government is also capable of planning and allocating fiscal budgets more efficiently and fairly resulting in policies precisely imposed including land development policies. Moreover, landowners and the Government share the benefits in increasing income from land renting and tax payment. In large-scale, The solutions of this project can be applied to other contexts in regional and country level leading to power decentralized to the local area and benefits the overall economy and society.

题 5

a. 请描述该项目是如何实施的,包括关键发展和步骤、监测、评估活动以及年表。 (300字)
The municipality started surveying areas and problems from the people living in public and private areas as invaders and later discovered that approximately 300 households were involved in land encroachment. The municipality, therefore, introduced a policy to solve the problem and went to the actual spots to fully understand the situation. The problems could be divided into 5 groups: Group 1, people who were required to prove their status of ownership because their lands were dilapidated, Group 2, self-reliant invaders on public lands who agreed to demolition and eviction, Group 3, invaders on lands belonging to the government and state enterprises, Group 4, self-reliant invaders on private lands who agreed to demolition and eviction, and Group 5, invaders on lands belonging to the public, state, and private sectors who needed support from the municipality. The municipality provided help appropriately to each group. It worked as a coordinator with the Department of Lands in proving the land ownership status, cooperated between the public and private sectors to mobilize resources to support the budget and materials for repairing houses. Apart from this, it also coordinated with public landowners to withdraw the public domain status and allocate the lands to the people to build houses under the Stable Homes project, which enhances the hygiene level to be up to standard. The project, implemented from 2017 until 2020, has won a high level of satisfaction from the people affected.
b. 请清楚地解释所遇到的障碍以及这些障碍是如何被克服的。(100字)
The project has solved problems that require cooperation from both the public and private sectors. The municipality has to take care of its people from the beginning to the end: negotiating with the invaders, affected people in the neighboring areas, landowners, both public and private, as well as providing support for those affected by demolishment and eviction. Wearing several hats, the municipality has become slow in the process, so a committee where the decision-makers from each organization come together to listen and make decisions so that the project can advance to success.

题 6

a. 请说明在您所在国家或地区,该项目在哪些方面具有创新性。(最多100字)
The project has created a new form of legal management innovation against land invaders. Through cooperation with the Department of Lands, the Department of Public Works and Town & Country Planning, the Harbor Department, the Treasury Department, the Department of Natural the Resources and Environment, the Forest Department, the Land Reform Office, and military units, a 148,480 square meter plot of land at Takram-en sub-district, Kanchanaburi province, has been revoked of public domain status and allotted to the people for building houses. This is a significant change where government agencies jointly make legal cooperation with the people, unlike past approaches.
b. 如果相关,请描述该项目是如何从其它国家和地区的成功项目中获得灵感的。(最多100字)
N/A
c. 如果使用新兴技术和前沿技术,请说明这些技术如何整合在倡议中以及如何包含数字政府。 (限制100个字)
To achieve maximum efficiency and effectiveness in solving land encroachment problems, modern technology is applied throughout the project. Aerial imagery and GPS systems are used to survey and design land plots. Utilities planning and project planning that takes into account the density and environment with suitability for living are also employed. Moreover, engineering technology also plays an important role in procuring local materials that are durable, environmentally friendly, and come with affordable prices.

题 7

a. 根据您的组织信息,该项目有没有转接或适用到其它情况(例如,其它城市、国家、或者地区)?如果有,请说明在哪里以及是如何进行的。(最多200字)
Resulting in Thailand attempting to contribute prosperity to local areas, Land encroachment and controversy with land development are occurred. The Social Housing project for the Underprivileged by Tha Ruea Phra Thean Town Municipality is one of outstanding models showing how achievable law is creatively enforced and how to shift the problem-solving paradigm from state-centered to citizen-centered. After the project, The Community Organizations Development Institute cooperates with the Municipality to share experience and knowhow to other local departments being able to apply them to the context of their local communities. Besides, the Municipality has published this project on its website and social media and has readiness to facilitate and mentor other local departments which have similar issues and eagerness to resolve it.
b. 如果尚未转移/适用到其它情况,请描述其转移的可能性。(最多200字)
N/A

题 8

a.使用了哪些具体资源(例如财务、人力或其他资源)来实施该项目? (最多100字)
1. Lands for new housing 92 rai 3 ngan 20 square wa. 2. Municipality manpower 8 people 3. Manpower from 8 related government agencies 25 people 4. Manpower from the Community Organizations Development Institute 6 people 5. Manpower from volunteers and local citizens 30 people 6. Total Budget 30,200,000 Thai Baht
b. 请从财务和机构角度来解释,是什么确保该项目的长期可持续性?(最多100字)
As the municipality supplied land, built public utilities, and provided loans at fair rates with long term payment for housing construction ,and public management through the community cooperative system, the participants have to be in long term contracts resulting in being able to reduce the housing expenditure and have savings for prosperity and emergency purposes. As a consequence of contracted houses being unable to change the ownership, they are as the guarantees as well as the project driven itself by the community cooperative system causing the project to be sustainable in the long term.

题 9

a. 该项目是在内部还是外部正式评估的?
b. 请描述一下评估是如何进行的以及由谁评估的。 (最多100字)
In evaluating performance, the municipality has conducted the evaluation through an internal municipal agency which is the Academic and Planning Division, and a third-party agency, which is Kanchanaburi Rajabhat University. A satisfaction questionnaire under study concepts, theories, documentation, and research that are in association with satisfaction in order to be used as data in defining key points is used as the tool. Collected data are then analyzed by the SPSS program with the statistical method of mean ranging the analysis data from the most to least satisfaction.
c. 请描述使用的指标和工具。(最多100字)
A questionnaire targeting 400 people was used in the assessment of this project. The independent variable was service for the stake-holders of the project. The information covered was sex, age, education, income, and outcome of the project. The dependent variable was the satisfaction of those involved in the project. The questionnaire was divided into two parts: general information of the responders and satisfaction level towards the project. It was distributed according to target groups and immediately collected upon completion. The topics included satisfaction towards the process, the service channels, the officials on duty, the facilities, and the problem-solving.
d. 评估的主要发现是什么(例如,该项目筹集的资源充足、实施质量和面临的挑战、主要成果、倡议的可持续性,影响力等)以及如何利用这些信息为该项目的实施提供资讯 。(最多200字)
The evaluation shows that survey participants are most highly satisfied in all aspects which could show that this initiative is able to completely resolve a land encroachment issue without any externally negative effects to society. Moreover, It has also shown that the limitation of law and regulation can be changed and eliminated with the cooperation of all government agencies in order to contribute the most benefit to people and country which has never happened before in terms of allocating and turning public lands to be lands for residential purpose. Good law has to practically align with the local community and be able to serve people’s benefits as not One Fit All but All for All. Besides, The initiative by the Municipality has shown that changes in condition could be achieved under the cooperation among parties inspiring other projects stuck with any law limitation being confident that anything could creatively happen.

题 10

请描述该项目如何被列入相关的制度环境(例如,它与相关政府机构的关系如何,以及与已运行机构的关系如何)。 (最多200字)
Land Procurement process 1. Government agencies - The Municipality cooperated with Thamakha district and Kanchanaburi province as public land custodians to collect data of potential public lands and the first stage of approval. After that, they cooperated with more than 20 departments to set up the committee to finalize approval of public land transformation. 2. Private sectors and People - set up the meeting to have mutually understanding the land encroachment issue and its effects including establishing the committee who had the authority to consider applicants’ qualification. House building process and later 1. Government agencies - 3 cooperated government agencies comprised of provincial revenue department, provincial land department, local Municipality together determined criteria of uses of lands relating to contract, and its condition that participants had to comply. 2. Budget providers - The Community Organizations Development Institute has considered and approved the budget plan and its proposal then cooperative system was introduced to be the tools to manage and this was also allowed people to access the loans by themselves. 3. Private sectors and People - Before the Municipality consideration, The local people committee and co-ops verified applicants’ qualifications whether each applicant had met the project criteria or not.

题 11

2030年可持续发展议程强调协作、参与、合作关系和包容性。请描述哪些利益相关方参与设计、实施和评估计划以及这些参与是如何实现的。 (最多200字)
With the concept of “No one left behind”, This project has been planned and processed under the cooperation with all stakeholders as in form of committee. As a result of this project being large and highly impacting both directly and indirectly to the underprivileged, The solutions had to be agreeable by all stakeholders. The Municipality has pushed proposals under the theory of win-win situation aiming to provide all related parties with most benefits and peacefully negotiated to avoid any conflicts in process and responsibility such as people gaining from improving their beings and increasing the accessibility to public services and state welfare as well as safe and hygiene residences ,and private sectors including state enterprises being able to increase income from legally renting their lands, and local organization also gaining from collecting tax revenues more efficiently according to the number of people legally registered in each household. The solutions designed by the municipality have contributed to holistic benefits to the community and led to cooperation and ability to drive the project to its success and goals.

题 12

请描述主要经验,以及贵组织计划如何改进该项目。(最多200字)
"1. Public legislative amendments" - Seeing that urban development highly affects local people’s beings, the Government and public sectors have to provide the lands and resources to encounter urbanization. In the Municipality’s case, public lands have been transformed itself legally to be used for residential purpose. It’s been found that related laws and regulations are outdated and required to be considered for legislative amendments in order to suit the current situation. "2.Civic sector knowledge" - Even local governments and municipalities have strong administrative systems, They also rely on people’s knowledge and discipline such as savings, and financial management. Related government agencies are required to facilitate and provide them not only the knowledge and supervision but also theory and guideline in the very beginning in order to ensure that people have readiness to comply and drive the community by themselves. "3. Further development by Government sectors" - The Government should have knowledge management systematically to accommodate and share concepts and practical showcases for future projects in regional and country scale. As a result, the community of project contributors and knowledge exchanges are established which are a connection and platform to develop the knowledge and innovation.

返回列表

请等候……