Questions/Answers
题 1
请简要描述该创新项目所涉及的问题/挑战以及该项目所提出的解决方案(600字)
Thabane Community centre was implemented to provide people with the opportunity to work and organise together for the benefit of their local communities, including adult education social and cultural activities
It also constitutes a meeting place for voluntary organisations or other groups in the community which need accommodation.
a. 这个创新项目的总体目的是什么?请描述该创新项目的总体目的(最多400字)。
Implemented to provide people with the opportunity to work and organise together for the benefit of their local communities, including adult education social and cultural activities
It also constitutes a meeting place for voluntary organisations or other groups in the community which need accommodation.
b. 这个创新项目与所选奖项类别有怎样联系? 请描述该创新项目与其奖项类别评估标准的相关联系(最多400字)。
implemented to provide people with the opportunity to work and organise together for the benefit of their local communities, including adult education social and cultural activities
It also constitutes a meeting place for voluntary organisations or other groups in the community which need accommodation.
题 2
创新项目应该改善人们的生活,特别是通过加强公共服务对实现可持续发展目标有所贡献。
a. 请解释这个创新项目是如何改善公共服务的提供(最多400字)
Most communities, even small rural ones, have at least one community hall and some other community facilities – a library, a hospital or clinic, a small museum or historic site. Improving those facilities can mean different things for different communities.
For others, existing facilities may be old, and speak only to the needs of a community that has long since changed. Still others might find themselves with community facilities that are adequate in some ways, but that have become rundown or dangerous, and need to be revitalized. A less obvious situation is one in which community facilities are in good shape and seem to be adequate, but aren’t being used.
题 3
a. 该创新项目必须积极影响一群人或某个群体(即:儿童、妇女、老人、残疾人等),并在特定国家或地区的范围内解决公众关心的重大问题。请说明该创新项目是如何处理公共服务相关的重大公众关注问题(最多400字)。
The community did not have the place of gathering for social, recreational and religious purposes. The building of the community hall has assisted a great deal in bringing the community together to advance matters of common interests.
b. 请解释该创新项目是如何积极影响您的国家或地区范围内的一群人(最多400字)。
The community hall is used by community for gatherings on issues of social, religious and recreational purposes
题 4
在某个特定的国家或地区,这个创新项目必须提出一个创新的理念,一个出众的新方法,或者一个独特的政策或方法,以实现可持续发展目标。
a.请解释为什么在您所在的国家或地区这个创新项目是有创新性的(最多400个字)
Public space provides opportunities for people to meet and be exposed to a variety of neighbors.
These meetings often take place by chance, but they also can come through active organizing. The art of promoting constructive interaction among people in public spaces has been nearly forgotten in many communities.
Planners, architects, and public administrators have focused more on creating aesthetic places and on providing for the unimpeded movement and storage of automobiles than on creating places that encourage social interaction. More recently, public officials have been even more concerned with security and maximizing their ability to observe and control people in public spaces
题 4b
b. 请描述创新是原创的还是从其他情境改编的(如果知道的话)?(最多400字)
It is the adaption from other context, where these initiatives were implemented suscessfully
题 4c
c. 调动了哪些资源(即:财力,人力,物资或其他资源等)? (最多200个字)。
The project was funded by Nkangala District Municipality through equitable share grant received from national fiscals. In terms of the human resources employed on the project, they were delegated as follows:
Nkangala District Municipality - Municipal Manager, General Manager Technical Services, Chief Financial Officer, Project Manager
Dr JS Moroka Local Municipality - Ward Councilllor, Traditional Leader, Community Liaison Officer, Technician
Service Provider (Implementation) - Contracts manager, Site manager, Site Foreman, Safety Officer
Service Provider (Design and Implementation Monitoring) - Project Engineer, Site Technician, Safety Representative
题 5
该创新项目可适用于其他情况(如其他城市,国家或地区)。 可能已有证据表明,它在一个特定国家,地区或全球范围内的其他公共部门机构中启发了类似的创新。这个创新项目是否已转移到其他情况?
是
Nkangala District Municipality has implemented several seminal innovative in different areas of the District, which inspired other neighboring communities who subsequently requested Nkangala District Municipality to implement the same initiative in their areas.
题 6
这个创新项目应该能够在相当长的一段时间内得到维持。
a. 请说明该创新项目是否可行和如何实现可持续发展(涵盖社会,经济和环境方面以及及时的耐久性)(最多600字)。
The initiative is sustainable in a way that it provides longer lifespan for use by member of the community for purposes of gathering for their social, environmental and economic initiatives.
b. 请描述该创新项目是否以及如何在耐久性方面持久(最多600字)
The initiative is sustainable in a way that it provides longer lifespan for use by member of the community for purposes of gathering for their social, environmental and economic initiatives. The community will only require periodic maintenance once in every 5 to 7 years. However routine maintenance will only be on minor items such as sewer blockage and replacement of lights bulbs which may seldomly occur.
题 7
该创新项目已经被正式评估,在这其中有显示出一些对改善人民生活的影响的证据。
a. 这个项目是否已经正式评估?
否
题 8
该创新项目必须表明,在可能的情况下,它已经涉及到其他机构,民间社会或私营部门等各方的参与。
a. “2030年发展议程”强调合作,参与,协调,伙伴关系和包容性。 请描述哪些利益相关方参与了设计,实施和审查这一创新项目。 还请强调他们的角色和贡献(最多600字)。
The initiative was considered after being requested by members of the community during Mayoral Outreach programmes, where the Executive Mayor visit and interact with members of the communities. These included ordinary members, traditional leaders and Civic organizations. This was then reprioritized and thereafter funded for purposes of implementation.
题 9
a. 请描述您对该创新项目的总体经验,吸取的教训以及你对未来如何进一步提高这一创新项目的看法。
Lessons learn is that the District Municipality is there to be a servant of the community. Once their aspirations are made know, they have to be taken into consideration and be accordingly prioritized. These enables peace and prosperity to prevail among these communities.